Объявление
В связи с праздником Цинмин консульский отдел Посольства 05 и 06 апреля работать не будет .


Пресс-релиз Посольства КНР в РК(2018.3.12-3.18)
2018/03/22

КИТАЙСКО-КАЗАХСТАНСКИЕ

ОТНОШЕНИЯ

●Посол КНР в Казахстане высоко оценил выставку прикладного искусства в Астане

Астана, 17 марта /Синьхуа/ -- Сегодня здесь открылась выставка казахского прикладного искусства, посвященная Празднику Весны в Китае и международной садоводческой выставке "ЭКСПО-2019" в Пекине.

Мастерски исполненные поделки из дерева, прекрасная вышивка, красивые ювелирные украшения и самобытные изделия из кожи позволили Казахстану завоевать достойное место во всемирной галерее искусства, сказал посол КНР в Казахстане Чжан Ханьхуэй на открытии мероприятия. Он отметил, что во время ЭКСПО-2017 в Астане деревянные поделки, кожаные картины, настенные ковры и многие другие национальные казахские изделия прикладного искусства пользовались большой популярностью у туристов из Китая. "Маленькое изделие ручной работы не только является произведением искусства, но и свидетельством дружбы народов двух стран", - подчеркнул посол.

●Газета "Деловой Казахстан" опубликовала статью, посвященную лекциям генконсула КНР в Алматы

Астана, 17 марта /Синьхуа/ -- Газета "Деловой Казахстан" в минувшую пятницу опубликовала статью под заголовком "Дружба и добрые дела -- сближают сердца". В статье раскрыто содержание цикла лекций генерального консула КНР в Алматы Чжан Вэя в ряде университетов Казахстана. Лекции посвящены современному Китаю и китайско-казахстанским отношениям. Ниже следует основное содержание этих лекций:

Чжан Вэй отметил, что в нынешнем году исполняется 40 лет с начала проведения политики реформ и открытости в Китае. За это время произошли колоссальные изменения, были достигнуты значительные успехи. Так, сорок лет назад ВВП Китая достигал примерно 160 млрд долларов, составляя 1,8 проц. мировой экономики, ВВП на душу населения был менее 200 долларов. Объем внешнеторгового оборота составлял 13 млрд долларов, что равнялось пяти процентам оборота США. Валютные резервы страны не достигали 1,3 млрд долларов. Сегодня объем экономики Китая достиг более 12 трлн долларов, это 15 проц. мировой экономики. Страна по уровню развития занимает второе место в мире, вклад в рост мировой экономики превысил 30 проц., ВВП на душу населения -- более 8 тыс. долларов. Объем внешнеторгового оборота достиг почти 4 трлн долларов, а валютные резервы -- 3 трлн долларов -- это высокое положение в мировом рейтинге.

По словам дипломата, 40 лет назад более восьмидесяти процентов населения в Китае проживало в сельской местности, доход на душу населения был менее ста долларов. Многие люди проживали за чертой бедности, жизнь в тепле и сытости являлась главной целью, о которой многие мечтали. Сегодня уровень урбанизации в КНР достиг почти шестидесяти процентов. В общей сложности, 700 миллионов китайцев полностью избавились от бедности. Сорок лет назад многие китайцы не знали, что такое туризм, а в наши дни он стал модным способом отдыха для китайцев. Ежегодно в среднем до 129 млн человек посещает разные страны. В ближайшие пять лет эта цифра возрастет до 700 млн человек.

Генеральный консул КНР в Алматы отметил, что Китай избрал уникальный путь, отвечающий национальным условиям, который называется социализмом с китайской спецификой. Это правильный выбор пути и строя, основанный на истории, культурных традициях, ценностях и национальных особенностях.

По словам дипломата, в прошлом году 19-й съезд КПК открыл новый путь к модернизации Китая, установил ведущий статус идеи Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи. КНР, придерживаясь концепции "инновационного, согласованного, зеленого, открытого и общедоступного развития", будет продвигать внешнее и внутреннее развитие, превращаться в модернизированную социалистическую державу к середине нынешнего века, сказал Чжан Вэй.

Он заявил, что Китай с каждым днем становится сильнее, и некоторые люди волнуются, не станет ли он гегемоном, захватывающим другие страны. Есть объективные основания развеять их беспокойство.

Во-первых, в крови китайцев нет гена агрессии и власти над миром, китайский народ не приемлет захватническую логику крупных держав, а желает мирно жить с народами всех стран, защищать мир и вместе процветать. Во-вторых, чтобы отвечать на вызовы множества актуальных социально-экономических проблем, достичь более высокого уровня, более качественного развития, Китаю нужна мирная и благоприятная международная и сопредельная обстановка.

Говоря о китайско-казахстанских отношениях, дипломат отметил, что КНР и Казахстан являются соседями и соединяются общими горами и реками. В культурах обеих стран есть много схожих моментов, ни разу в истории между ними не возникало конфликтов и войн. Китай является одной из первых стран, признавших независимость Казахстана, всегда рассматривает Казахстан как важного, верного и надежного всестороннего стратегического партнера, искренно сотрудничает с Казахстаном во всех сферах деятельности. В настоящее время китайско-казахстанское сотрудничество в сферах политики, экономики, безопасности и культурно-гуманитарной области находится на достаточно высоком уровне, китайско-казахстанские отношения стали образцом добрососедства во всем мире.

ПОЛИТИКА

●Лидеры зарубежных государств горячо поздравляют Си Цзиньпина с избранием председателем КНР

Пекин, 18 марта /Синьхуа/ -- После обнародования информации о том, что Си Цзиньпин был избран председателем КНР на состоявшейся в субботу первой сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 13-го созыва, лидеры ряда государств немедленно направили Си Цзиньпину телеграммы, выряжая свои горячие поздравления.

Сердечно поздравив Си Цзиньпина с избранием председателем КНР и председателем Центрального военного совета /ЦВС/ КНР, председатель Комитета по государственным делам КНДР Ким Чен Ын в своей телеграмме пожелал, чтобы китайский народ под руководством Коммунистической партии Китая /КПК/, ядром которой является Си Цзиньпин, достиг еще более значительных успехов в строительстве социализма с китайской спецификой в новую эпоху. Лидер КНДР выразил уверенность в том, что двусторонние отношения будут развиваться в направлении, отвечающем общим интересам народов обеих стран.

Президент Вьетнама Чан Дай Куанг в своем послании выразил убежденность в том, что под мудрым руководством КПК, ядром которой является Си Цзиньпин, Китай несомненно станет богатым, мощным, демократическим, цивилизованным, гармоничным и прекрасным современным социалистическим государством, продолжит вносить свой вклад в международный и региональный мир, стабильность и процветание.

По словам президента Пакистана Мамнуна Хусейна, избрание Си Цзиньпина означает полную убежденность китайского народа в его выдающемся руководстве. За прошедшие пять лет Китай добился значительных успехов в развитии. М. Хуссейн уверен, что под мудрым руководством Си Цзиньпина великий китайский народ продолжит двигаться вперед и осуществит цель национального возрождения. Пакистан и Китай являются стратегическими партнерами по сотрудничеству на все времена, и стороны продолжат усилия по всестороннему укреплению двусторонних отношений на благо народов обеих стран.

Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин заявил, что желает Китаю под руководством Си Цзиньпина, как можно раньше осуществить "китайскую мечту", внести еще больший вклад в мир и развитие стран Северо-Восточной Азии и всего мира. Он выразил благодарность за отправку специальной китайской делегации в РК для участия в церемонии открытия и закрытия 23-й зимней Олимпиады в Пхенчхане, отметив, что нынешние игры стали торжественным празднованием мира и гармонии на Корейском полуострове, в Северо-Восточной Азии и во всем мире. Мун Чжэ Ин готов вместе с Си Цзиньпином приложить усилия, чтобы отношения между двумя странами становились еще более зрелыми и вошли в новую эпоху.

Император Японии Акихито заявил, что он выражает Си Цзиньпину искренние поздравления по случаю избрания председателем КНР, желает ему здоровья, а нации -- процветания.

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ заявил, что в этом году отмечается сорокалетие заключения Китайско-японского договора о мире и дружбе, а также сорокалетие начала политики реформ и открытости в Китае. За эти годы Китай добился поразительных успехов в развитии, а Китай и Япония развернули широкое двустороннее сотрудничество. Он надеется, что этот год даст возможность сделать новый шаг в сторону улучшения китайско-японских отношений, и они выйдут на новую ступень развития.

Палестинский президент Махмуд Аббас заявил, что успешное избрание Си Цзиньпина председателем КНР свидетельствует о том, что народ Китая и Коммунистическая партия Китая преисполнены уверенности в его мудром руководстве и будущих грандиозных планах. Он верит, что под руководством председателя Си Цзиньпина народ Китая осуществит великое возрождение и продвинет международный мир и справедливость.

Президент Австрии Александр Ван дер Беллен заявил, что на Си Цзиньпине как председателе КНР лежит огромная и почетная ответственность. С начала осуществления политики реформ и открытости Китай достиг беспрецедентных результатов. По его словам, в мире нет другой такой страны, которая смогла за короткое время осуществить такое блестящее развитие. Он пожелал Китаю под руководством председателя Си Цзиньпина продолжать идти по пути успеха.

●Ли Кэцян одобрен в качестве премьера Госсовета КНР

Пекин, 18 марта /Синьхуа/ -- Ли Кэцян был одобрен в качестве премьера Госсовета КНР в воскресенье на проходящей первой сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 13-го созыва.

Около 3000 депутатов ВСНП проголосовали за утверждение выдвинутой председателем КНР Си Цзиньпином кандидатуры Ли Кэцяна на должность премьера.

Официально Ли Кэцян был назначен премьером Госсовета КНР после того, как Си Цзиньпин подписал соответствующий указ.

Ли Кэцян после этого принес присягу на верность основному закону страны. "Клянусь: быть верным Конституции КНР, защищать авторитет Конституции, выполнять установленные законом обязанности, быть лояльным к Родине и народу, добросовестно и честно исполнять свой долг, принимать контроль со стороны народа и упорно трудиться, чтобы построить богатую, могущественную, демократическую, цивилизованную, гармоничную и прекрасную модернизированную социалистическую державу", - дал обещание Ли Кэцян.

Ли Кэцян, 1955 года рождения, член Компартии Китая с 1976 года, окончил Пекинский университет. В 2007 году был избран в состав ПК Политбюро ЦК КПК, а в 2008-м - назначен вице-премьером Госсовета КНР.

В 2012 и 2017 гг. Ли Кэцян был переизбран в состав ПК Политбюро ЦК КПК.

В докладе о работе правительства, представленном 5 марта, Ли Кэцян призвал народ страны еще теснее сплотиться вокруг ЦК КПК, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, быть инициативными и усердно трудиться.

●Сюй Цилян и Чжан Юся утверждены заместителями председателя Центрального военного совета КНР

Пекин, 18 марта /Синьхуа/ -- Сюй Цилян и Чжан Юся были утверждены заместителями председателя Центрального военного совета /ЦВС/ КНР в воскресенье на проходящей 1-й сессии ВСНП 13-го созыва.

Около 3000 депутатов ВСНП поддержали их кандидатуры на посты заместителей председателя ЦВС КНР, выдвинутые председателем ЦВС КНР Си Цзиньпином.

Путем голосования Вэй Фэнхэ, Ли Цзочэн, Мяо Хуа и Чжан Шэнминь были утверждены членами ЦВС КНР.

Новые заместители председателя и члены ЦВС КНР в воскресенье принесли присягу на верность Конституции страны.

Сюй Цилян, родившийся в марте 1950 года, в настоящее время является членом Политбюро ЦК КПК 19-го созыва, заместителем председателя Центрального военного совета КПК.

Чжан Юся, родившийся в июле 1950 года, является членом Политбюро ЦК КПК 19-го созыва, заместителем председателя Центрального военного совета КПК.

●Заместители председателя и члены ЦВС КНР принесли присягу на верность Конституции КНР

Пекин, 18 марта /Синьхуа/ -- Заместители председателя и члены Центрального военного совета /ЦВС/ КНР в воскресенье принесли присягу на верность Конституции КНР.

Сегодня утром на проходящей 1-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 13-го созыва Сюй Цилян и Чжан Юся были утверждены заместителями председателя ЦВС КНР, Вэй Фэнхэ, Ли Цзочэн, Мяо Хуа и Чжан Шэнминь - членами этого совета.

●Канцелярия Госсовета КНР по делам Тайваня: американский закон посылает серьезно ошибочный сигнал

Пекин, 18 марта /Синьхуа/ -- Официальный представитель Канцелярии Госсовета КНР по делам Тайваня Ань Фэншань заявил в воскресенье, что подписание американской стороной закона о поездках на Тайвань стало "серьезно ошибочным сигналом" для тайваньских сепаратистов.

"Я хотел бы еще раз со всей серьезностью предупредить Тайвань: набивая себе цену с опорой на иностранцев, неизбежно, как говорится, сгоришь на огне, который сам зажег", - заявил Ань Фэншань.

Он отметил, что американский закон "нанес серьезный удар по сложной и серьезной ситуации, наблюдающейся в межбереговых отношениях, по миру и стабильности в районе Тайваньского пролива".

Как сообщается, президент США Дональд Трамп в пятницу подписал "Закон о поездках на Тайвань", который поощряет визиты на всех уровнях между Соединенными Штатами и островом.

"Мы решительно против этого", - подчеркнул Ань Фэншань, указав, что данный закон серьезно нарушает принцип одного Китая и положения трех совместных китайско-американских коммюнике.

ЭКОНОМИКА

●В 2018 году прогнозируются благоприятные тенденции развития экономики Китая

16 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- 14 марта были официально опубликованы экономические данные за январь и февраль. Пресс-представитель Государственного статистического управления КНР Мао Шэнъюн на пресс-конференции в Информационном бюро Госсовета КНР отметил, что китайская экономика положительно развивается.

Постоянно усиливается роль роста потребления. В январе и феврале общий объем розничных продаж потребительских товаров вырос на 9.7% по сравнению с аналогичным периодом в прошлом году, показатель на 0.2 п.п. выше по отношению к прошлогодним данным. Ускорение роста потребления в автомобильной индустрии стало основным источником вклада. «Увеличение объема продаж автомобилей не такое быстрое, однако средняя стоимость за единицу значительно выросла, это означает, что спрос на автомашины обновляется, структура модернизируется», - отметил Мао Шэнъюн. Темп роста розничной онлайн-торговли превысил 37%, что на 5.4 п.п. выше по сравнению с аналогичным периодом в прошлом году. Онлайн-сделки стимулировали комплексное развитие офлайн-потребления.

Постоянно повышаются вспомогательные способности новых импульсов. Относительно быстрый рост сохраняется в производстве оборудования и сфере высоких технологий. Например, темп роста в индустрии промышленных роботов превысил 25%, а в области автомобилей на новых источниках энергии – 178%.

Постоянно совершенствуются условия для высококачественного экономического развития. В январе и феврале коэффициент безработицы в городах и поселках страны составил менее 5%, немного упал по сравнению с концом прошлого года и аналогичным периодом в 2017 году. Темп роста экспорта на базе прошлогоднего растущего показателя достиг 18%. Одновременно с экономическим развитием, в Китае улучшается экологическая ситуация. В январе доля дней с хорошей погодой в 338 городах страны составила 68.6%, что на 8.6 п.п. выше по сравнению с аналогичным периодом в прошлом году. В частности, пропорция дней с чистым воздухом в Пекине составила 80.6%, что на 29 п.п. выше по отношению к прошлогоднему показателю.

●В рамках строительства “Пояса и пути” достигнуты блестящие результаты

16 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- В 2013 г. председатель КНР Си Цзиньпин выдвинул инициативу по совместному строительству «Экономического пояса Шелкового пути» и «Морского Шелкового пути XXI века». С тех пор прошло уже пять лет, на данную инициативу активно реагируют и участвуют свыше 140 мировых стран и регионов. В рамках строительства “Пояса и пути” были достигнуты блестящие результаты.

11 марта на пресс-конференции, посвященной первой сессии Всекитайского собрания народных представителей 13-ого созыва, министр коммерции Китая Чжун Шань поделился с журналистами достигнутыми результатами.

Во-первых, непрерывно увеличиваются масштабы торговли. В 2017 году объем импорта и экспорта товаров между Китаем и странами вдоль “Пояса и пути” составил 1,1 триллиона долларов США, что показало рост в 14,8% и оказалось на 3,4% выше, чем темпы прироста внешней торговли Китая в общем. В то же время в странах “Пояса и пути” отмечается непрерывное упрощение торговых процедур.

Во-вторых, непрерывно расширяются сферы инвестиций. Китай уже, в общей сложности, вложил свыше 60 млрд долларов США в страны вдоль “Пояса и пути” в сферы сельского хозяйства, производственные отрасли и строительство инфраструктуры.

В-третьих, основательно продвигаются крупные проекты, такие как строительство железных дорог, автодорог, морских портов, сотрудничество в сферах обработки энергии и ресурсов, а также проекты в обрабатывающей промышленности. Китай построил в странах вдоль “Пояса и пути” 75 зон торгово-экономического сотрудничества и в них вложил в общей сложности 27 млрд долларов США.

Как заметил Чжун Шань на пресс-конференции, Китай намерен превратить “Пояс и путь” в дорогу мира, процветания, открытости, инновации и просвещения. На следующем этапе Министерство коммерции Китая планирует построить ряд платформ для международного сотрудничества, в частности, первую Китайскую международную импортную выставку. В то же время министерство будет вкладывать большие усилия в ряд крупных инвестиционных программ, программ помощи иностранным государствам, развивать электронную торговлю со странами вдоль “Пояса и пути”, и дальше продвигать либерализацию и упрощение процедур в области торговли и инвестиций.

В 2013 г. председатель КНР Си Цзиньпин выдвинул инициативу по совместному строительству «Экономического пояса Шелкового пути» и «Морского Шелкового пути XXI века». С тех пор прошло уже пять лет, на данную инициативу активно реагируют и участвуют свыше 140 мировых стран и регионов. В рамках строительства “Пояса и пути” были достигнуты блестящие результаты.

●Высокоскоростной поезд «Фусин» доставит пассажиров из Пекина до Ханчжоу за 4,5 часа

15 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- С 10 апреля три пары скоростных поездов «Фусин» рейсами G19/G20, G31/G32, G39/G40 отправились по маршруту Пекин-Ханчжоу со скоростью 350 км/ч. Поезда «Фусин» сокращают время в пути от Пекина до Ханчжоу на полчаса. До настоящего времени самым быстрым являлся рейс G20, который проезжает расстояние от Восточного вокзала в Ханчжоу до Южного вокзала в Пекине за 5 ч. 2 м.

На поезде «Фусин» рейса G40 этот же путь преодолевается за 4 ч. 23 м., а на рейсе G39 - за 4 ч. 18 м.

Несмотря на значительную экономию времени в пути, цена на билет пока повышаться не будет. Билет на эти рейсы можно приобрести в интернете. Цена проезда вторым классом составляет 538,5 юаней, а первым – 907 юаней.

Кроме того, по сравнению с поездом «Хэсе» («Гармония»), срок службы которого составляет 20 лет, «Фусин» может служить 30 лет. Промежуток между двумя рядами мест второго класса увеличился до 1040 мм. Между сидениями будет установлено гнездо зарядки и разъем для USB, а под багажным отделением будет загораться электронное табло, сообщающее, что место забронировано. Также одним из главных преимуществ является полное покрытие wi-fi во всех вагонах поезда.

Стало известно, что корпус будет иметь более гладкую обтекаемую форму с низкой силой сопротивления, что является улучшением дизайна поезда и экономит энергию. Когда поезд развивает скорость до 350 км/ч, потребление энергии на человека каждые 100 км снижается на 17%. Во время проезда по тоннелю или при движении встречного поезда система кондиционирования снижает внешнюю волну давления, делая нахождение внутри поезда более комфортным и не вызывая недомогание у пассажиров.

●В январе-феврале прямые иностранные инвестиции в Китай выросли на 0,5 проц.

Пекин, 16 марта /Синьхуа/ -- За первые два месяца 2018 года объем прямых иностранных инвестиций /ПИИ/ в материковую часть Китая увеличился на 0,5 процента по сравнению с тем же периодом прошлого года и достиг 139,4 млрд юаней /около 22,1 млрд долл. США/, сообщило в четверг Министерство коммерции КНР.

В данный период в стране было зарегистрировано 8848 предприятий с участием иностранного капитала, что на 129,2 проц. больше, чем в аналогичный период прошлого года.

Прямые иностранные инвестиции в высокотехнологический сектор продолжали расти, увеличившись на 27,9 проц. в годовом выражении и составив 19,5 проц. от общей суммы ПИИ.

Около 14,5 млрд юаней было вложено в высокотехнологическую обрабатывающую промышленность, что на 89,7 проц. больше, чем годом ранее. При этом инвестиции в медицинскую сферу и производство медицинского оборудования резко выросли на 129,6 проц. и 321,8 проц. соответственно.

Отмечается быстрый рост ПИИ, как в западные районы Китая - на 76,3 проц., так и в центральные районы - на 35,3 проц.

В январе-феврале ПИИ из Сингапура, Республики Корея и США возросли соответственно на 62,9 проц., 171,9 проц. и 56,8 проц., тогда как инвестиции из стран, расположенных вдоль "Пояса и пути", увеличились на 75,7 проц. в годовом исчислении.

По мере продолжающегося улучшения среды ведения бизнеса, Китай будет привлекать стабильный поток иностранных инвестиций, открывая рынки и облегчая доступ на них.

В 2018 году Китай намерен поддерживать стабильный приток ПИИ, несмотря на неопределенность мировой экономики, сообщило Минкоммерции.

В 2017 году ПИИ в Китай выросли на 7,9 проц. в годовом выражении и достигли 877,6 млрд юаней.

●В январе-феврале 2018 года объем розничных продаж в Китае вырос на 9,7 процента

Пекин, 14 марта /Синьхуа/ -- Объем розничной торговли потребительскими товарами в Китае вырос в январе-феврале на 9,7 процента в годовом выражении и достиг 6,1 трлн юаней /около 965 млрд долларов США/. Такие данные приводит Государственное статистическое управление КНР.

Темпы роста замедлились на 0,5 п. п. по сравнению с ростом, зафиксированным по итогам всего 2017 года.

Объем розничных продаж в сельской местности за первые два месяца года вырос на 10,7 процента, а в городах - на 9,6 процента.

За рассматриваемый период доходы предприятий общепита увеличились на 10,1 процента в годовом выражении, а продажи других потребительских товаров выросли на 9,7 процента.

В рамках интернет-торговли объем продаж вырос на 37,3 процента и достиг 1,2 трлн юаней.

Напомним, что вклад потребления в рост экономики Китая в 2017 году составил 58,8 процента.

НАУКА И ИННОВАЦИИ

●Китай разрабатывает автопилотируемый высокоскоростной поезд

12 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- «Чтобы запустить или остановить поезд, прибавить или замедлить скорость, водителю требуется нажать всего одну кнопку», - рассказал член ВК НПКСК, главный инженер Китайского научно-исследовательского института железнодорожных путей Чжао Хунвэй, проходя по «коридору министров» 3 марта. Он также отметил, что специально к зимней Олимпиаде – 2022 ученые разработают высокоскоростной поезд «Чжинэн Цзинчжан» с функцией автопилотирования. По словам Чжао Хунвэя, на поезде «Чжинэн Цзинчжан», кроме автопилотирования, будет действовать новая система экономии энергии и защиты окружающей среды, а также будут прикладываться усилия в сфере использования новых материалов. На данный момент на основе поездов «Фусин», которые развивают скорость до 350 км/ч, планируется разработка платформы с серийным производством поездов, движущихся со скоростью 250 км/ч и 160 км/ч, для различных условий эксплуатации и под разные требования.

В 2017 году поезд «Фусин» официально был введен в эксплуатацию, сделав Китай страной-производителем самого высокоскоростного поезда в мире для коммерческого пользования. Китай владеет полным правом собственности на данный поезд и запатентовал 4000 видов технологий.

●Китайская технология высоковольтной ЛЭП способствует строительству глобальной энергетической сети

12 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- За 0.0008 секунд ветряная и солнечная энергия из города Ганьсу отправляется на преобразовательную станцию в городском округе Сянтань провинции Хунань. Эта удивительная технология высоковольтной ЛЭП в ±800 киловольт была удостоена государственной премии высшей степени за вклад в научно-технический прогресс в Китае в 2017 году.

Технология передачи постоянного тока с высоким напряжением в ±800 киловольт является самой передовой в мире технологией электропередачи с высоким напряжением, максимальной пропускной способностью и дальностью передачи. Благодаря этой технологии значительно повышены способности передачи энергии в больших масштабах и на дальние расстояния. Таким образом, появилась возможность высокоэффективной разработки и крупномасштабного размещения чистой энергии.

Одновременно со стабильным продвижением строительства сети энергоресурсов высокого напряжения ускоряется стимулирование энергетической трансформации в мире, дан толчок строительству глобальной сети энергоресурсов. На фоне мировых тенденций в электроэнергетике, а также в условиях масштабной разработки, распределения и использования чистой энергии, Китай стремится к продвижению модели на базе «умной электрической сети+ электропередачи по проводам ЛЭП1000kV чистой энергии».

В сентябре 2015 года председатель КНР Си Цзиньпин, выступая на заседании ООН, заявил, что Китай выступает за строительство глобальной энергетической сети, продвижение чистой и зеленой энергии для удовлетворения соответствующих потребностей в мире. В марте 2016 года была учреждена международная организация по кооперации и сотрудничеству в создании глобальной энергетической сети – GEIDCO (Global Energy Interconnection Development and Cooperation Organization), которая стала первой международной энергетической организацией, созданной по инициативе Китая.

По словам председателя GEIDCO Лю Чжэнья, мир обладает богатыми ресурсами чистой энергии, однако их размещение неравномерное. В настоящее время 85% ресурсов чистых источников энергии в Евразии и Африке сосредоточены на территории, которая протягивается с Северной Африки через Центральную Азию до Дальнего Востока России. Расстояние между районами, которые богаты источниками чистой энергии, и районами, нуждающимися в них, насчитывает несколько тысяч километров. Это требует трансформации источников чистой энергии в электроэнергию для передачи на дальние расстояния и масштабного размещения.

В 2014 и 2015 годах Государственная электросетевая корпорация Китая выиграла тендер на строительство первой и второй очереди проекта по передаче постоянного тока с высоким напряжением в ±800киловольт в горах Бразилии. Вместе с этим, корпорация совместно с Казахстаном, Россией и Монголией проводит анализ осуществимости взаимосвязанных проектов с высоким напряжением. Южно-китайская электросетевая компания (China Southern Power Grid Company Limited) имеет в своем распоряжении 12 трансграничных сетевых линий, которые соединяют Китай с Лаосом, Мьянмой и Вьетнамом. Совокупный объем обмена электроэнергией с соседними странами достигает 47,124 млрд. кВт/ч.

Всемирная энергетическая сеть не только преобразовывает уголь, нефть, воду, ветер и солнечный свет в электроэнергию и транспортирует ее на дальние расстояния, но и способствует оптимизированному размещению ресурсов в больших масштабах. Вместе с этим, она использует разницу в часовых поясах, сезонах и стоимости для осуществления взаимного дополнения чистой энергии в разных районах, а также для максимального повышения энергетической эффективности и экономичности.

В будущем арктический ветер «зажжет» электрические лампы в пекинских домах, а экваториальный солнечный свет будет «давать энергию» электромобилям на улицах Шэньчжэня.

●Первый запуск с воды самолета-амфибии AG600 пройдет во второй половине этого года

13 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- Первый запуск с воды самолета-амфибии AG600 пройдет во второй половине этого года

Согласно сообщению сайта «Хуаньцюван», Корпорация авиационной промышленности Китая (AVIC) заявила, что самолёт-амфибия «Куньлун» AG600 выполнит свой первый взлет с воды во второй половине текущего года.

Самолёт-амфибия «Куньлун» AG600, самостоятельно разработанный китайскими специалистами, предназначен главным образом для тушения пожаров и спасательных операций в море.

Как известно, «Куньлун» AG600 успешно совершил два экспериментальных полета в воздухе в конце прошлого года и в начале 2018 года в городе Чжухай.

●Китайский телескоп FAST обнаружил 11 пульсаров

Гуйян, 13 марта /Синьхуа/ -- Китайский радиотелескоп FAST, установленный в провинции Гуйчжоу на юго-западе Китая, с момента начала работы в сентябре 2016 года обнаружил 51 кандидата в пульсары, 11 из них были интенсифицированы как новые пульсары. Об этом сообщили информагентству Синьхуа в Государственной астрономической обсерватории Китая /ГАОК/.

По словам собеседника агентства, в настоящее время работа по настройке телескопа идет благополучно. FAST способен совершать дрейфовое сканирование через каждые двадцать дней.

FAST, несомненно, найдет еще больше кандидатов в пульсары, что поможет астрофизикам углубить систематическое расследование космоса, отметил научный сотрудник ГАОК Ван Пэй.

FAST /Five hundred meter Aperture Spherical Telescopе/ размещен в естественном карстовом углублении в горном районе в провинции Гуйчжоу. По размеру апертуры и чувствительности приемного устройства FAST не имеет аналогов в мире. Апертура диаметром 500 м состоит из 4450 отражателей и занимает площадь, равняющуюся площади 30 футбольных полей.

●Китай вывел на орбиту четвертый спутник дистанционного зондирования наземных ресурсов

Цзюцюань, 17 марта /Синьхуа/ -- В субботу в 15:10 китайская ракета-носитель, запущенная с космодрома Цзюцюань /Северо-Западный Китай/, успешно вывела на намеченную орбиту четвертый спутник дистанционного зондирования наземных ресурсов.

Спутник, который был выведен на орбиту ракетой-носителем "Чанчжэн-2D" /"Великий поход-2D"/, предназначен для обследования наземных ресурсов.

С учетом нынешнего запуска китайские ракеты-носители семейства "Чанчжэн" совершили уже 268 полетов.

ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА

●Шэньчжэнь выделит больше грантов на стартапы вернувшихся из-за рубежа китайцев

Шэньчжэнь, 15 марта /Синьхуа/ -- В южнокитайском городе Шэньчжэнь будет выделено больше грантов на стартапы для китайцев, получивших высшее образование за рубежом. Данное решение было принято с тем, чтобы привлечь в город большее число талантов, намеревающихся открыть свое дело. Об этом в среду сообщили местные власти.

По информации городского Управления трудовых ресурсов и социального обеспечения, в 2018 г. общая сумма подобных грантов будет увеличена с 15 млн юаней /около 2,37 млн долларов США/ в прошлые годы до 30 млн юаней.

Предпринимательские программы будут оцениваться экспертами, и лучшим из них будет выделено до 5 млн юаней.

Шэньчжэнь начал выделять гранты на стартапы в 2001 г. К настоящему местное правительство выделило гранты 947 компаниям, основанным обучавшимися ранее за рубежом китайцами.

●Сянган стал лидером по продолжительности жизни в мире

16 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- Согласно сообщению американских СМИ, САР Сянган, опередив Японию и Италию, занял первое место по продолжительности жизни в мире. Мужчины в Сянгане в среднем живут 81.3 года, женщины – 87.3 года. По докладу ВОЗ «Мировая статистика здравоохранения» за 2016 год средняя продолжительность жизни в мире составляет 71.4 года, в Китае – 76.1 года. Таким образом, продолжительность жизни в Сянгане оказалась выше среднекитайского показателя.

Как стало известно сайту «Хуаньцюван», профессор медицины из Китайского университета Гонконга Го Чжижуй и его исследовательская группа раскрыли секрет долголетия в Сянгане. По мнению профессора, доступная и удобная инфраструктура, более совершенное социальное обеспечение, приятный климат, чистая окружающая среда и свежие продукты питания помогают населению сохранить здоровье. Помимо этого, близкие и дружественные отношения в семье также играют роль в увеличении продолжительности жизни сянганцев.

Как обобщил сайт «Ляован чжику», секреты долголетия населения Сянгана заключаются и в следующих аспектах.

Во-первых, сянганцы в жаркое время любят кушать супы, которые возбуждают аппетит и вызывают прилив бодрости. Второе, на завтрак сянганцы едят хлеб из семи разных зерен, который обладает богатыми питательными веществами. Третье, сянганцы часто пьют чай, оказывающий омолаживающее воздействие, уменьшающий вес и предотвращающий сосудистые болезни головного мозга. Четвертое, сянганцы готовят блюда на пару, с маленьким количеством соли и приправ. Пятое, горожане Сянгана употребляют фрукты каждый день. Шестое, люди преклонного возраста не отдыхают, а работают. Последнее, в Сянгане имеются благоприятные условия для занятия спортом.

●В Китае обнаружено древнее поселение возрастом 8000 лет

16 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- По полученной информации из Исследовательского института археологии 14 марта, найденные в прошлом году руины Тачисигоу были признаны древним поселением эпохи неолита, существовавшим 8000 лет назад.

По словам ученых, руины Тачисигоу находятся в 8 км от известных руин первобытного племени Чахай эпохи неолита. До сих пор были найдены 12 зданий и 2 рва. Все руины зданий являются полуземлянками прямоугольной формы глубиной приблизительно 40 см.

В ходе раскопок было обнаружено большое количество керамических и каменных останков, в том числе 400 керамических кувшинов разных форм, большинство из которых имеет узоры с внешней стороны, более 600 крупных каменных сосудов, а также 8 нефритовых топоров.

Специалисты отметили, что руины Тачисигоу обладают теми же культурными особенностями, что и древнее поседение Чахай, которое сыграло важную роль в начале формирования китайской культуры. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».

●Редкая бусина обнаружена в древней гробнице в Центральном Китае

Чанша, 18 марта /Синьхуа/ -- Бусина необычной формы была обнаружена в гробнице, датирующейся эпохой Чжаньго /Воюющих царств, 475-221 гг. до н. э./, что свидетельствует о ранних культурных обменах между Китаем и Западом.

Бусина размером 3,1 см и весом 38,4 грамма, имеет несколько рожков, украшенных концентрическими кольцами, сообщили в Институте археологии пров. Хунань /Центральный Китай/.

"Бусина сине-белого цвета неполная, вокруг ее основания сохранились только семь рожков, что делает ее похожей на глаз стрекозы", - заявил сотрудник института Си Пэйшэнь.

Бусина была обнаружена в комплексе гробниц в уезде Чжунфан пров. Хунань в 2017 году.

С начала раскопок в 2012 году здесь было найдено около 200 гробниц периода между эпохой Чжаньго и династией Западная Хань /206 г. до н.э.-25 г.н.э./.

Си Пэйшэнь отметил, что найденная бусина сделана из свинцово-бариевого стекла, которое нетипично для Китая того времени, а форма рогатого глаза была редким открытием.

"Бусины в форме глаз использовались в качестве украшения одежды, мебели и аксессуаров в Китае", - сказал он.

Впервые они были обнаружены в таких регионах, как Египет, Месопотамия, Персия и Индия, и были привезены в Китай во время эпох Чуньцю /Весны и Осени, 770-476 гг. до н. э./ и Чжаньго.

Китайский народ улучшил технику изготовления стекла, используя барий и свинец для того, чтобы делать подобные бусины.

"Открытие является новым доказательством того, что Восточная Азия имела тесные культурные и технологические обмены с Западной Азией, Северной Африкой и Индией тысячи лет назад", - подчеркнул Си Пэйшэнь.

В ходе прошлогодних раскопок археологи также обнаружили более 170 других культурных ценностей, включая керамику, бронзовые мечи и бронзовый кинжал.