Интервью Чрезвычайного и Полномочного Посла КНР в РК Чжан Сяо перед казахстанскими СМИ о борьбе с коронавирусом
2020/02/06

Недавно Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики в Республике Казахстан Чжан Сяо дал интервью РИА BestNews.kz о действиях Китая в борьбе с коронавирусом.

Вопрос: Какова текущая ситуация в Китае, сложившаяся из-за эпидемии новой коронавирусной пневмонии?

Ответ: Согласно последним статистическим данным Национального комитета здравоохранения Китая, по состоянию на 5 февраля 24:00 часов в Китае было подтверждено 28 018 случаев заражения вирусом, из них 3859 – тяжелые случаи, 563 – летальный исход, 1153 человек были излечены и выписаны, и 24 072 – подозреваемых на заражение. В настоящее время было отслежено в общей сложности 282 813 прибывавших в тесном контакте с заболевшими. 21 365 человек были освобождены от медицинского наблюдения в тот же день, и в общей сложности 186 354 человек находятся под медицинским наблюдением.

Вопрос: Какие меры были предприняты Правительством Китая для борьбы с эпидемией?

Ответ: Профилактика и борьба с эпидемией являются наиболее важной задачей Правительства Китая. Председатель КНР Си Цзиньпин ставит жизнь и здравоохранение людей на первое место, лично неоднократно заслушивал отчеты о проводимой работе, давал важные указания по развертыванию кампании по профилактике и борьбе с эпидемией, и лечению заболевших. ЦК Компартии создал руководящую группу по реагированию на эпидемиологическую ситуацию для осуществления комплексной профилактики и контроля. Китай сформировал всестороннюю и многослойную систему профилактики и контроля, охватывающую как центральные власти, так и местные администрации, с акцентом на город Ухань и провинцию Хубэй. Данная система открыта и прозрачна, при чем совершенствуется с научной и упорядоченной точки зрения.

Правительство Китая приняло решительные меры: в 31 провинции и городах был запущен механизм реагирования на крупные чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения на самом высоком уровне, а в таких городах-эпицентрах, как Ухань, были введены беспрецедентные меры по закрытию всего города для ограничения перемещения жителей, персонала и транспорта. Многие культурные мероприятия, связанные с праздником Весны были отменены. Эти меры эффективно сдерживают распространение эпидемии. В то же время китайское правительство мобилизовало высокопрофессиональные медицинские бригады со всех концов страны, провело научные исследования и вышло на передовые рубежи по борьбе с эпидемией. В связи с тяжелой и сложной эпидемиологической ситуацией, нами предприняты сильные и мощные меры, чего не смогла бы сделать ни одна другая страна, при чем они решительно и эффективно осуществляются. Благодаря свойственным преимуществам китайской системы и предшествующему ей полезному опыту, а также надежному научно-техническому материальному фонду, накопленному Китайской Народной Республикой в течение 70 лет, мы решительно и уверенно выступаем в борьбе против эпидемии и безусловно обладаем всеми возможностями одержать победу над ней.

30 января Генеральный директор Всемирной Организации Здравоохранения Тедрос Адханом Гебрейесус положительно прокомментировал меры Китая по предотвращению эпидемии и борьбе с ней. Он отметил, что усилия Китая заслуживают уважения и признательности, и этому стоит отдать должное. Фактически, многие превентивные и контрольные меры, принятые Китаем, выходят далеко за рамки требований реагирования на чрезвычайные ситуации, устанавливая новые критерии для предотвращения распространения эпидемии в разных странах. Генеральный директор по чрезвычайным случаям ВОЗ считает, что Китай поступает правильно перед лицом серьезной угрозы эпидемии: «Вспышка пневмонии, вызванная новым типом коронавируса, является необычной и ранее неизученной. Соответственно, Китай ввел нестандартные меры. Я никогда не видел такой крупномасштабной операции и таких мощных мер по профилактике и контролю».

Вопрос: Генеральный директор ВОЗ недавно объявил, что вспышка пневмонии новой коронавирусной инфекции представляет собой «чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения, имеющую международное значение». Каково мнение Китая по этому поводу?

Ответ: По словам официального представителя Министерства иностранных дел Китая Хуа Чунин 31 января, после вспышки пневмонии, вызванной новым коронавирусом, Правительство Китая, проявляя большую ответственность за здоровье людей, разработало самые всесторонние и строгие меры профилактики и контроля. Многие меры выходят далеко за рамки требований «Международных медико-санитарных правил». Мы полностью уверены в победе над этой эпидемией. Китай и ВОЗ наладили сотрудничество и поддерживают тесную связь, эксперты ВОЗ отправились в город Ухань с рабочим визитом. Генеральный директор ВОЗ Тедрос посетил Китай несколько дней назад, обменялся мнениями с руководством Китая по предотвращению эпидемии и борьбе с ней и высоко оценил огромный вклад страны в борьбу с эпидемией. Тедрос особо подчеркнул: «Это решение ВОЗ не является жестом недоверия к Китаю, а наоборот, мы по-прежнему полностью уверены в способностях Китая контролировать ситуацию с эпидемией». От себя могу добавить, что Китай готов продолжать сотрудничество с ВОЗ и другими странами для совместной защиты глобальной и региональной безопасности общественного здравоохранения.

Национальный комитет здравоохранения Китая 31 января заявил о предпринятых Правительством самых строгих профилактических мерах. Следует надеяться, что международное сообщество поймет и поддержит деятельность Китая по профилактике эпидемии, а также будет работать с Китаем в соответствии с Международными медико-санитарными правилами и рекомендациями ВОЗ, чтобы совместно справиться с этой проблемой и поддержать региональную и глобальную безопасность общественного здравоохранения.

Вопрос: Каков риск распространения эпидемии в Казахстан? Как выстраивается китайско-казахстанское сотрудничество в области профилактики и борьбы с эпидемией? Что вы думаете о превентивных мерах, принятых Правительством Казахстана?

Ответ: После вспышки эпидемии Китай занял очень ответственную позицию и активно осуществляет международное сотрудничество, информируя ВОЗ об эпидемиологической ситуации, в том числе передав данные последовательности генома некоторых штаммов. Дипмиссии Китая также поддерживают тесную связь с правительственными органами стран пребывания и своевременно уведомляют их об усилиях Китая по профилактике и контролю. Многие страны и ВОЗ положительно оценили и поддержали предпринимаемые Китаем меры. Правительство Китая достойно выполняет свои международные обязательства, своевременно решает законные проблемы иностранных граждан в Китае и гарантирует их безопасность соответствующим образом.

Тедрос заявил, что предпринимаемые Китаем меры – это сильная поддержка с точки зрения профилактики и контроля. По его словам, если бы не усилия китайского правительства защитить себя и людей всего мира, то мы бы увидели еще больше смертей за границей, за это Китай заслуживает нашей благодарности и уважения.

Будучи вечными всесторонними стратегическими партнерами и близкими соседями, Китай и Казахстан также поддерживают тесные связи в вопросе профилактики и борьбы с эпидемией. Китай принял самые строгие меры по предотвращению распространения эпидемии в Казахстане, а также положительно отреагировал на соответствующие запросы своего стратегического партнера на защиту казахстанцев в Китае. В то же время Казахстан оказывает большую поддержку Китаю в борьбе с эпидемией. 1 февраля Президент Токаев направил письмо Председателю Си Цзиньпину, в котором высоко оценил эффективные меры, предпринятые Китаем, и заверил, что Казахстан предоставит посильную необходимую гуманитарную помощь. В тот же день Казахстан отправил чартерные рейсы в Китай с необходимыми медицинскими принадлежностями, такими как защитная одежда и маски. Некоторые организации и рядовые граждане Казахстана также пожертвовали деньги в помощь китайским гражданам. В Китае, как и в Казахстане, есть поговорка: друг познается в беде. В этом взаимодействии между двумя странами в области эпидемиологического сотрудничества полностью нашли отражение дух вечного всестороннего стратегического партнерства Китая и Казахстана, а также добрососедство и дружба.

В Казахстане приняты некоторые временные меры для предотвращения распространения эпидемии. Выражаю надежду на то, что Казахстану и его народу не придется сильно волноваться. Распространение эпидемии в Китае и за рубежом сдерживается. Хорошей новостью стало то, что эпидемия предотвратима, управляема и излечима. ВОЗ со всей ясностью дала понять, что нет необходимости в ограничениях на поездки и торговлю с Китаем. Я убежден, что Казахстан отменит эти временные ограничительные меры как можно скорее, чтобы способствовать нормальным взаимным поездкам граждан двух стран. От этого напрямую зависит плавная реализация пилотных проектов сотрудничества и совместное содействие устойчивому и здоровому развитию вечного всестороннего стратегического партнерства между Китаем и Казахстаном.

реконмендовать другому
  печать