Пресс-релиз Посольства КНР в РК(2019.3.25-3.31)
2019/04/15
 

 

   КИТАЙСКО-КАЗАХСТАНСКИЕ

ОТНОШЕНИЯ

Ван Цишань встретился с главой МИД Казахстана Б. Атамкуловым

Пекин, 29 марта /Синьхуа/ -- Заместитель председателя КНР Ван Цишань в пятницу встретился в Пекине с министром иностранных дел Казахстана Бейбутом Атамкуловым.

Ван Цишань отметил, что Китай и Казахстан имеют крепкую дружественную основу между своими народами, поддерживают прочное политическое взаимодоверие, находятся в первых рядах совместного строительства "Пояса и пути", имеют консенсус в региональных и международных делах и служат примером добрососедства, дружбы и взаимного выигрыша.

"Китайская сторона уважает политическую систему и путь развития, которые выбрал народ Казахстана, и уверена в том, что Казахстан будет и дальше поддерживать динамику быстрого развития", - констатировал он.

Ван Цишань выразил полную уверенность китайской стороны в перспективах развития двустороннего всеобъемлющего стратегического партнерства и заявил о готовности в дальнейшем углублять всестороннее сотрудничество с Казахстаном.

Бейбут Атамкулов в свою очередь отметил, что Казахстан и Китай поддерживают долгосрочную дружбу и имеют широкий спектр общих интересов.

Он выразил готовность казахстанской стороны непрерывно укреплять сотрудничество с Китаем в различных областях, в том числе в строительстве "Пояса и пути", укреплять координацию и взаимодействие в рамках многостороннего механизма и выводить двусторонние отношения на новый уровень.

 

●Ван И провел переговоры с главой МИД Казахстана Б.Атамкуловым

 

Пекин, 28 марта /Синьхуа/ -- Член Госсовета КНР, министр иностранных дел Ван И сегодня провел здесь переговоры с министром иностранных дел Казахстана Бейбутом Атамкуловым.

Ван И указал, что Китай и Казахстан -- дружественные страны-соседи и всесторонние стратегические партнеры. Китай высоко оценивает выдающийся вклад первого президента Казахстана Нурсултана Назарбаева в продвижение дружбы между Китаем и Казахстаном. Новый президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев также является старым другом народа КНР. Китай в полной мере уверен в будущем отношений с Казахстаном.

Ван И также отметил, что сторонам следует поддерживать близкие контакты на высоком уровне и наращивать политическое взаимодоверие. Китай приветствует участие Н.Назарбаева в предстоящем 2-м Форуме высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках "Пояса и пути". Стороны должны со все большей настойчивостью совместно продвигать формирование "Пояса и пути", углублять сотрудничество в области безопасности, отстаивать безопасность и стабильность как в обеих странах, так и в регионе, поддерживать тесное сотрудничество по международным и региональным делам.

В свою очередь, Б.Атамкулов заявил, что Казахстан будет продолжать надлежащим образом реализовывать важные договоренности Н.Назарбаева и Си Цзиньпина, постоянно усиливать и углублять отношения стратегического сотрудничества между Казахстаном и Китаем. К.-Ж.Токаев уделяет повышенное внимание развитию отношений с Китаем. Казахстан намерен совместно с Китаем продвигать формирование "Пояса и пути", усиливать сотрудничество в области безопасности, укреплять взаимодействие по международным и региональным делам. Казахстан понимает и поддерживает борьбу Китая против "трех сил зла" в Синьцзян-Уйгурском АР /Северо-Западный Китай/ и в реализации мер по обеспечению региональной безопасности и стабильности.

 

 

 


 

ПОЛИТИКА

Си Цзиньпин принял участие в Китайско-французском форуме по глобальному управлению и выступил с речью

 

Париж, 26 марта /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня во французской столице совместно с президентом Франции Эммануэлем Макроном принял участие в церемонии закрытия Китайско-французского форума по глобальному управлению. На церемонию также были приглашены канцлер Германии Ангела Меркель и председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер.

В своей речи Си Цзиньпин отметил, что Китай и Франция являются важными участниками процесса глобального управления, обладают широкими политическими договоренностями и прочными основами сотрудничества в области поддержания мира и стабильности во всем мире, защите мультилатерализма и свободной торговли, поддержании активной роли ООН. Китай и Франция решительно поддерживают принципы взаимного уважения и доверия, равноправия, открытости, инклюзивности, а также отстаивают основные нормы международных отношений, совместно поощряют совершенствование глобального управления и являются важными движущими силами в защите мира и стабильности во всем мире и в содействии культурному прогрессу человечества.

Си Цзиньпин подчеркнул, что в условиях небывалых за сто лет изменений, серьезных глобальных вызовов и выбора решений о развитии человечества, страны должны предпринимать активные действия, а не быть просто наблюдателями, совместно прикладывать усилия, чтобы взять в свои руки судьбу человечества.

Во-первых, необходимо отстаивать справедливость и рациональность, преодолеть кризис управления. Необходимо защищать концепцию глобального управления, выработанную путем совместных консультаций, строительства и обмена опытом, активно содействовать демократизации правил глобального управления. Продолжать высоко поднимать флаг мультилатерализма ООН, в полной мере играть конструктивную роль в глобальных и региональных механизмах, совместно содействовать формированию человеческого сообщества единой судьбы.

Во-вторых, проводить взаимные консультации и проявлять взаимное понимание. Нужно ставить на первый план принципы взаимного уважения и доверия, использовать механизмы консультаций и диалогов, стремиться к единству при сохранении различий, объединиться, чтобы ассимилировать различия, усиливать стратегическое взаимное доверие, сужать взаимные подозрения, усиливать диалог различных культур и углублять взаимное понимание и признание.

В-третьих, действовать в одном направлении и устранить дефицит мира. Необходимо твердо придерживаться новых идей безопасности, отбросить мышление периода "холодной войны" и "законы джунглей", решительно выступать за мирное урегулирование споров -- идти по мирному пути развития.

В-четвертых, отстаивать взаимную выгоду и общий выигрыш, устранять дефицит развития. Китай решительно поддерживает необходимость реформы ВТО, выступает за механизм многосторонней торговли, приветствует активное участие стран, в том числе Франции, в совместном строительстве "Пояса и пути". Мы должны совместно продвигать переговоры по китайско-европейскому инвестиционному сотрудничеству.

Си Цзиньпин отметил, что в новых условиях стороны должны проявлять дальновидность, устремлять взоры в будущее и усиливать сотрудничество. Необходимо углублять взаимодействие в традиционных сферах, ускорять продвижение сотрудничества в новых отраслях, усиливать кооперацию в области изменения климата, всесторонне реализовывать Парижское соглашение, поощрять достижение положительных результатов на саммите ООН по климату на благо народов двух стран и всего мира. Китай надеется, что стороны и заинтересованные страны будут поддерживать диалог, путем взаимодействия стимулировать сотрудничество, а через сотрудничество поощрять общий выигрыш, совместными усилиями вносить вклад, мудрость и силы в строительство еще более прекрасного мира.

Э. Макрон заявил, что взаимодействие и диалог ЕС и Китая играют незаменимую роль в защите мультилатерализма. Позиция ЕС и Китая по таким вопросам, как иранская ядерная проблема, климатические изменения, безопасность и развитие Африки, схожи. Стороны выступают за строительство мощной и справедливой многосторонней системы, а также вносят вклад в мир и безопасность на планете. Стремительное развитие Китая, успешная борьба с бедностью в столь многонаселенной стране вызывают восхищение. Франция придает большое значение активной роли Китая в международных делах. ЕС и Китай -- важные силы на мировой арене, необходимо усиливать стратегическое взаимное доверие, путем диалога содействовать сотрудничеству. Предложенная Китаем инициатива "Пояса и пути" имеет колоссальное значение и может сыграть значимую роль в реализации мира, стабильности и развития в мире. ЕС может путем инноваций состыковать стратегии развития с китайской инициативой "Пояса и пути", а также совместно содействовать транспортно-коммуникационной взаимосвязанности Европы и Азии.

А. Меркель заявила, что благоприятные отношения стран Европы и Китая являются прекрасной основой для развития многостороннего сотрудничества с Китаем. Европейская сторона должна продвигать переговоры по инвестиционному сотрудничеству с Китаем, активно изучать и участвовать в важной инициативе сотрудничества в рамках "Пояса и пути", защищать мультилатерализм, совместно обсуждать реформирование таких многосторонних механизмов, как ВТО. Германия предложила в следующем году провести встречу лидеров стран ЕС и Китая.

Ж.-К. Юнкер заявил, что ЕС и Китай являются важными партнерами по стратегическому сотрудничеству. Очень важным является поддержание диалога сторон на основе равноправия, страны также должны активно содействовать продвижению переговоров по инвестиционному сотрудничеству, а также проводить тесное взаимодействие по таким важным международным вопросам, как реформирование ВТО. Мы надеемся, что предстоящая встреча лидеров стран ЕС и Китая будет результативной.

 

Си Цзиньпин встретился с европейскими лидерами

 

Париж, 26 марта /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин встретился сегодня в Париже с президентом Франции Эммануэлем Макроном, канцлером ФРГ Ангелой Меркель и председателем Еврокомиссии Жан-Клодом Юнкером, принимавшими участие в церемонии закрытия Китайско-французского форума глобального управления.

Си Цзиньпин заявил, что на международной арене усиливаются факторы нестабильности и неопределенности, поднимает голову протекционизм. В этих условиях Китай намерен совместно с другими странами твердо стоять на защите мультилатерализма, продвигать идеи улучшения глобального управления, совместно отвечать на глобальные вызовы.

Си Цзиньпин подчернул, что Китай и Европа являются важными силами на международной арене, важнейшими участниками процессов создания многополярного мира и глобализации мировой экономики, имеют широкий спектр общих интересов. В настоящий момент у Китая и Европы существуют три важнейших направления приложения сил.

Во-первых, совместная защита мультилатерализма. Мы должны защищать положение и авторитет ООН, оберегать систему международных отношений, ядром которых является ООН. Китай намерен укреплять сотрудничество с ЕС в рамках ООН, активно действовать в направлении политического решения международных конфликтов, борьбы с изменением климата, продвижении устойчивого развития.

Во-вторых, поддержка евразийского процветания и развития. Китай намерен и дальше продвигать сопряжение инициативы "Пояса и пути" со "Стратегией взаимосвязанности Европа-Азия" ЕС, развивать двустороннее сотрудничество, поддерживать сотрудничество на рынках третьих сторон, достигать взаимной выгоды и общего выигрыша в различных сферах.

В-третьих, укрепление двустороннего стратегического взаимного доверия. Китай всегда рассматривает ЕС как своего стратегического партнера, поддерживает единство, стабильность и процветание Евросоюза.

Э. Макрон заявил, что эта встреча посылает международному сообществу однозначный сигнал о безоговорочной поддержке Евросоюзом и Китаем идей мультилатерализма.

А. Меркель отметила, что Китай добился огромных успехов в решении вопроса бедности для сотен миллионов своих граждан. Германия высоко оценивает ключевую роль, которую Китай играет в международных делах, и поддержку, которую Китай оказывает в деле процветания Европы.

Ж.-К. Юнкер заявил, что ЕС и Китай, будучи партнерами, могут совместно сделать для мира большое дело.

 

Си Цзиньпин встретился с канцлером Германии А. Меркель

 

Париж, 26 марта /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня здесь провел встречу с канцлером Германии Ангелой Меркель, специально прибывшей в Париж для участия в церемонии закрытия Китайско-французского форума глобального управления.

Си Цзиньпин отметил, что, несмотря на рост нестабильности и неопределенности нынешней международной обстановки, деловое сотрудничество между Китаем и Германией по-прежнему сохраняет тенденцию устойчивого развития. В 2018 году Китай третий год подряд стал крупнейшим торговым партнером Германии, а рост реальных инвестиций немецких предприятий в Китае приблизился к 140 проц. Мы намерены продолжать углублять реформы, расширять открытость, продвигать цели и идеи высококачественного развития экономики. Решение Китая придерживаться политики открытости является непоколебимым, а намерение продвигать и расширять сотрудничество с Германией и Европой -- искренним. Китайская сторона готова прилагать совместные с германской стороной усилия для дальнейшего расширения основы двустороннего сотрудничества и еще большего процветания народов двух государств.

Си Цзиньпин подчеркнул, что госпожа канцлер неоднократно выражала свою убежденность во взаимовыигрышном сотрудничестве. Китай тоже считает, что тесное сотрудничество, взаимная выгода и общий выигрыш являются единственно верным выбором для решения различных глобальных вопросов. В условиях нынешней обстановки значимость укрепления сотрудничества с Германией и Европой вышла за рамки двусторонних отношений.

Си Цзиньпин также выдвинул 3 предложения о развитии китайско-германских отношений.

Во-первых, посредством углубления китайского-германского сотрудничества служить примером всему миру по установлению взаимовыигрышного сотрудничества. Китай и Германия не являются конкурентами и тем более противниками, главной линией в развитии двусторонних отношений должно быть сотрудничество, основанное на общем выигрыше. Стороны могут наращивать сотрудничество в таких сферах, как искусственный интеллект, технологии автономного вождения, новые материалы, альтернативные источники энергии, наука о жизни, интеллектуальные города и иные области. Лидер КНР выразил надежду на то, что Германия создаст дружественную и открытую политическую среду для китайских предприятий, инвестирующих и развивающих бизнес в Германии.

Во-вторых, посредством направляющего китайско-европейского сотрудничества служить еще большим стабилизирующим фактором в мире. Китай рассматривает Европу в качестве важной силы по продвижению многополярности мира, и является твердым сторонником курса на сплочение Европы. Будучи двумя крупными стабилизирующими силами и двумя ведущими экономиками мира, Китай и Европа последовательно продвигают отношения вперед в соответствии с обоюдными интересами, а также вносят еще больше стабильности в нынешний сложный и изменчивый мир. Председатель КНР надеется, что Германия окажет значительное и положительное влияние, и в вопросах продвижения развития отношений ЕС с КНР сосредоточится на сотрудничестве и устранит препятствия.

В-третьих, посредством совместного продвижения глобального управления отстаивать мультилатерализм. Китай готов вместе с Германией оберегать систему международных отношений, ядром которых является ООН. Стороны должны укреплять тесное взаимодействие в рамках "Группы 20", а также вносить еще больший вклад в совершенствование глобального экономического управления. Инициатива "Пояс и путь" содействует международному экономическому сотрудничеству и способствует строительству мировой экономики открытого типа. Китайская сторона готова совместно с Германией расширять сотрудничество с третьей стороной.

А. Меркель отметила, что два государства имеют широкие общие интересы. В последние годы двусторонние отношения развиваются превосходно, стороны сохраняют тесные связи на всех уровнях и во всех областях. Германия надеется углубить торгово-экономические отношения с Китаем в цифровую эпоху, а также готова принять активное участие во 2-м Форуме высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках "Пояса и пути". Германская сторона надеется в полной мере использовать возможности рынка, открывающиеся в связи с расширением политики открытости Китая, и со своей стороны будет создавать справедливую и благоприятную рыночную среду для китайских предприятий, инвестирующих в Германию. А. Меркель также заявила, что Германия стремится к продвижению китайского-европейского сотрудничества и выступает за защиту принципов мультилатерализма сплоченными усилиями Европы и Китая.

 

Си Цзиньпин провел встречу с премьер-министром Франции Э. Филиппом

 

Париж, 26 марта /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня здесь провел встречу с премьер-министром Франции Эдуаром Филиппом.

Си Цзиньпин указал, что Китай и Францию связывает глубокая дружба, а китайско-французские отношения день ото дня движутся вперед. Он отметил, что в ходе нынешнего визита договорился с президентом Франции Эммануэлем Макроном о построении более амбициозных и динамичных всеобъемлющих отношений стратегического партнерства между двумя странами. Китайская сторона воспринимает 55-ю годовщину установления дипломатических отношений между Францией и Китаем как новую возможность обратить консенсус в ощутимые результаты и лучше отреагировать на ожидания народов двух стран.

Си Цзиньпин подчеркнул, что в будущем Китай и Франция должны сосредоточиться на трех аспектах работы. Во-первых, не упускать направление. Необходимо усерднее работать, чтобы твердо держать штурвал и выверить курс, ухватить правильное направление развития двусторонних отношений, придерживаться взаимного уважения и концепции взаимовыгодного сотрудничества, открытости и толерантности, постепенно устранять расхождения путем "приготовления большого торта из сотрудничества". Китайская сторона приветствует инвестиции в Китае еще большего числа французских компаний, а также надеется, что Франция продолжит предоставлять китайскому бизнесу равноправную, прозрачную инвестиционную среду с отсутствием какой-либо дискриминации. Во-вторых, не упускать основ. Обе стороны должны ускорить повышение качества и уровня, взяв за основу уверенное развитие ныне существующего сотрудничества в таких областях, как ядерная энергетика и аэрокосмическая промышленность. Китай и Франция должны вместе организовать памятные мероприятия по случаю 55-летия установления дипотношений между двумя странами, углубить сотрудничество в области культурных обменов, образования, спорта и других сферах, а также провести в 2021 году совместную работу по организации Года культуры и туризма Китая и Франции. В-третьих, не упускать будущее. Необходимо придать новый импульс сотрудничеству, воспитывать преемников дела китайско-французской дружбы, изыскать потенциал для сотрудничества в таких областях, как научно-технические инновации, цифровая экономика, искусственный интеллект и высокотехнологичное производство, а также расширять зарождающееся сотрудничество в сельском хозяйстве и других ключевых отраслях. Китайская сторона приветствует активное участие Франции в совместном строительстве инициативы "Пояс и путь" и готова совместно с французской стороной непрерывно расширять сотрудничество на рынках третьих сторон. Необходимо поощрять молодых политиков, предпринимателей, ученых, работников СМИ и представителей различных слоев населения в деле укрепления обменов, чтобы заложить благоприятную основу стабильного развития китайско-французских отношений.

Э. Филипп, в свою очередь, отметил, что его прошлогодний визит в КНР был чрезвычайно успешным, тесное общение и сотрудничество между Францией и Китаем принесли плоды. Обе страны поддерживают высокую степень взаимного доверия. Нынешний визит председателя КНР Си Цзиньпина принес важные результаты и очередной раз продемонстрировал конструктивное желание сторон содействовать стратегическому сотрудничеству.

Э. Филипп высоко оценил важные идеи и планы председателя КНР Си Цзиньпина касательно французско-китайских отношений. Каждое министерство французского правительства будет претворять в жизнь консенсус, достигнутый между двумя сторонами в ходе нынешнего визита председателя КНР Си Цзиньпина, в том числе углублять двустороннее деловое сотрудничество в области ядерной энергетики, защиты окружающей среды, "зеленой" экономики и других сферах, а также укреплять контакты и координацию по международным делам. Франция поддерживает укрепление отношений между ЕС и Китаем.

 

●Второй Форум высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках "Пояса и пути" пройдет в третьей декаде апреля

Пекин, 30 марта /Синьхуа/ -- Второй Форум высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках "Пояса и пути" пройдет в третьей декаде апреля текущего года, сообщил член Политбюро ЦК КПК, начальник Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ян Цзечи.

В интервью СМИ, состоявшемся в пятницу, Ян Цзечи, который также отвечает за подготовительную работу к проведению мероприятия, объявил, что форум состоится в третьей декаде апреля в Пекине.

Председатель КНР Си Цзиньпин уже направил приглашения руководителям соответствующих стран принять участие в форуме, подчеркнул он.

Главная тема предстоящего форума - "Совместное строительство 'Пояса и пути', открытие прекрасного будущего". В рамках форума пройдет церемония открытия форума, саммит за круглым столом, встреча на высоком уровне, тематические подфорумы и конференция предпринимателей.

К настоящему времени представители более чем ста стран, включая порядка 40 руководителей зарубежных стран, подтвердили свою готовность участвовать в форуме.

Китай надеется, что участники встречи совместно подведут итоги сотрудничества в рамках "Пояса и пути", а также наметят новый план сотрудничества, с тем чтобы международное сотрудничество в рамках "Пояса и пути" продвигалось стабильно и устойчиво.

Ян Цзечи также выразил надежду, что участники встречи обогатят концепцию сотрудничества, определят приоритеты сотрудничества и усилят механизм сотрудничества.

 

 

 


 

ЭКОНОМИКА

●Резервные активы Китая выросли по итогам 2018 года

Пекин, 30 марта /Синьхуа/ -- По итогам 2018 года резервные активы Китая выросли на 18,9 млрд долл. США, следует из последних данных Государственного управления валютного контроля.

Профицит счета текущих операций за год составил 49,1 млрд долл., снизившись с уровня 2017 года в 195,1 млрд долл., сообщило госуправление, оценив состояние счета текущих операций как "остающееся в целом сбалансированным".

Профицит счета текущих операций Китая был отмечен 25-й год подряд. Его пиковое значение в более чем 420 млрд долл. было зафиксировано в 2008 году.

В свою очередь счет операций с капиталом и финансовыми инструментами страны в 2018 году показал профицит в размере 111,1 млрд долл. При этом счет операций с капиталом оказался дефицитным - дефицит составил 600 млн долл., тогда как нерезервный финансовый счет продемонстрировал положительное сальдо в размере 130,6 млрд долларов.

По состоянию на конец 2018 года внешние финансовые активы Китая составили 7,32 трлн долл., внешние долги - 5,19 трлн долларов.

 

●Прибыль китайского производителя поездов CRRC выросла на 4,76 проц. в 2018 году

Пекин, 29 марта /Синьхуа/ -- Чистая прибыль китайского производителя поездов CRRC Corporation Ltd. выросла на 4,76 проц. до 11,3 млрд. юаней /около 1,7 млрд. долларов США/ по итогам 2018 года. Об этом сообщила компания в четверг.

Компания CRRC Corporation Ltd., являющаяся крупнейшим в мире поставщиком железнодорожного оборудования, сообщила, что в прошлом году ее выручка увеличилась на 3,82 проц., достигнув 219 млрд юаней, в основном за счет увеличения продаж железнодорожного оборудования и техники для городского железнодорожного транспорта.

Доход компании от обслуживания заказчиков в материковой части Китая вырос на 4,13 проц. по сравнению с прошлым годом, в то время как доход от выполнения зарубежных заказов возрос на 0,76 проц..

Компания CRRC была создана в июне 2015 года путем слияния двух крупнейших производителей поездов в Китае - China North Railway и China South Railway.

 

●Чистая прибыль Air China выросла на 1,33 проц. в 2018 году

Пекин, 29 марта /Синьхуа/ -- "Эйр Чайна" /Air China/, одна из ведущих авиакомпаний страны, сообщила, что чистая прибыль компании достигла 7,34 млрд юаней /около 1,1 млрд. долларов США/, увеличившись на 1,33 проц. в прошлом году.

Годовой операционный доход составил 136,77 млрд. юаней, увеличившись на 12,7 проц..

В докладе говорится, что компания достигла "относительно хороших" финансовых результатов, несмотря на неблагоприятное влияние роста цен на нефть и девальвации юаня.

Согласно докладу, спрос на внутренние и международные поездки был устойчивым, и компания усилила контроль над расходами.

Авиакомпания, в настоящее время имеющая 669 пассажирских самолетов, перевезла 110 миллионов пассажиров в 2018 году, что на 8 проц. больше, чем в 2017 году.

 

●2018 году чистая прибыль китайского банка коммуникаций /"Цзяотун"/ выросла на 4,85 проц

Сянган, 29 марта /Синьхуа/ -- Китайский банк коммуникаций /"Цзяотун"/ /Bank of Communications/ сегодня в САР Сянган опубликовал отчет о результатах работы за 2018 год. По состоянию на конец отчетного периода суммарные активы банка достигли 9531,171 млрд юаней, увеличившись по сравнению с концом 2017 года на 5,45 проц; чистая годовая прибыль составила 73,63 млрд юаней, увеличившись на 4,85 проц и установив новый рекорд прироста за последние три года.

На конец отчетного периода чистые операционные доходы банка коммуникаций /"Цзяотун"/ составили 213,055 млрд юаней /рост на 8,41 проц/, доля безнадежных кредитов -- 1,49 проц /сокращение на 0,01 проц/, коэффициент резервного покрытия -- 173,13 проц /рост на 18,4 проц, рекорд за последние четыре года/, коэффициент достаточности капитала -- 14,37 проц /рост на 0,37 проц, рекорд за последние пять лет/.

Руководство банка сообщило, что в 2018 году благодаря принятию комплексных мер в обслуживании реального сектора экономики банковские активы сохраняли устойчивый рост. На конец 2018 года остаток на непогашенных кредитных счетах корпоративных клиентов /до резервного покрытия/ вырос по сравнению с концом 2017 года на 274,972 млрд юаней, или на 6 проц.

 

●Китайский банк China CITIC Bank зарегистрировал рост прибыли в 2018 году

Пекин, 30 марта /Синьхуа/ -- Чистая прибыль китайского банка China CITIC Bank, одного из ведущих банков страны, выросла на 4,57 проц. в годовом выражении в 2018 году.

Чистая прибыль достигла 44,51 млрд юаней /около 6,63 млрд долл. США/ в прошлом году, в то время как доходы выросли на 5,2 проц. до 164,85 млрд юаней, говорится в годовом отчете банка.

Чистые процентные доходы составили 104,77 млрд юаней в 2018 году, что на 5,15 проц. больше, чем в предыдущем году, составив около 63,6 проц. выручки.

К концу прошлого года стоимость активов данного банка составила 6,07 трлн юаней с увеличением показателя на 6,85 проц. по сравнению с 2017 годом, сообщается в отчете.

 

●В Пекине опубликована Синяя книга: Доклад о строительстве и развитии «Одного пояса, одного пути»-2019

29 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- 28 марта в Пекине была опубликована Синяя книга: Доклад о строительстве и развитии «Одного пояса, одного пути». Документ подвел итоги пятилетнему развитию строительства «Один пояс, один путь». 

Синяя книга была совместно подготовлена Исследовательским центром «Один пояс, один путь» Академии общественных наук КНР, Исследовательским фондом реформирования и развития Citic, Институтом Евразии Академии общественных наук Китая. 

«В рамках «Одного пояса, одного пути» развернута новая модель сотрудничества, активизированы разные механизмы взаимодействия, стимулируется региональное экономическое развитие», - такое мнение в Синей книге высказал директор Исследовательского центра «Один пояс, один путь» при Академии общественных наук Китая Ли Юнцюань. Инициатива «Один пояс, один путь» предложила китайский проект для глобализации нового типа, получила поддержку все большего количества стран.

В Синей книге на основе данных и примеров отмечается, что строительство в рамках «Одного пояса, одного пути» способствовало продвижению двусторонних и многосторонних отношений между Китаем и Центральной Азией, Южным Кавказом, Западной и Южной Азией, Африкой и Северной Европой. 

За пять лет с момента выдвижения этой инициативы Китай уже подписал соглашения о сотрудничестве в области совместного строительства с 80 странами, 87 государств присоединились к Азиатскому банку инфраструктурных инвестиций. Товарооборот между КНР и странами вдоль «Одного пояса, одного пути» превысил 5 трлн. американских долларов, объем инвестиций Китая в эти государства достиг 60 млрд. американских долларов. Эти результаты дали толчок межгосударственному сотрудничеству, способствовали социальному и экономическому развитию разных стран. 

Что касается инвестиционной сферы, один из авторов доклада, директор Экономического института Нанькайского университета Шэн Бинь отметил, что c 2012 по 2017 годы объем прямых инвестиций предприятий в Китае в страны вдоль «Одного пояса, одного пути» составил 80,73 млрд. американских долларов. Только в 2017 году в около 3000 иностранных компаний в 57 странах вдоль «Одного пояса, одного пути» было вложено 20,17 млрд. американских долларов, что на 31.5% больше по сравнению с 2016 годом. Этот объем составил 12.7% от общего масштаба прямых иностранных инвестиций Китая за год. Среди главных инвестиционных направлений следует отметить Сингапур, Казахстан, Малайзию и Индонезию, основной моделью капиталовложений являются трансграничные слияния и поглощения. В последние годы сделки по трансграничным слияниям и поглощениям становятся основной формой инвестиционного сотрудничества в рамках «Одного пояса, одного пути», заменяя капиталовложения в новые предприятия.

Согласно докладу, в настоящее время Китай уже подписал двусторонние инвестиционные соглашения с 58 странами вдоль «Одного пояса, одного пути». Вплоть до первой половины 2018 года китайские предприятия в 46 странах создали 113 зон по торгово-экономическому сотрудничеству, которые, главным образом, сосредоточены в Юго-Восточной Азии и Европе. Количество задействованных компаний составляет 4524, общий объем инвестиций – 34,87 млрд. американских долларов. Эти зоны по торгово-экономическому сотрудничеству предоставили 287 тыс. рабочих мест, а также заплатили налоги в размере 2,86 млрд. американских долларов. 

 


窗体底端

 

НАУКА И ИННОВАЦИИ

●В Китае создали крупнейшее в мире опорное кольцо для корпуса ядерного реактора

Тайюань, 27 марта /Синьхуа/ -- В китайской металлургической корпорации Taiyuan Iron & Steel Group /TISCO/в г. Тайюань /пров. Шаньси, Северный Китай/ изготовили крупногабаритное опорное кольцо для корпуса ядерного реактора четвертого поколения. Об этом сообщила пресс-служба предприятия во вторник.

Бесшовное кованое кольцо из нержавеющей стали высокой чистоты имеет диаметр 15,6 метра, его вес достигает 150 тонн. По этим показателям данное изделие не имеет аналогов в мире, говорится в сообщении.

Опорное кольцо будет использовано для реализации проекта демонстрационного реактора на быстрых нейтронах мощностью 60 млн кВт в районе Сяпу провинции Фуцзянь на востоке Китая.

Это кольцо, как сообщается, способно выдерживать вес до 7 тыс. тонн, температуру 650 градусов по Цельсию, и функционировать в течение 40 лет непрерывно.

Тайюаньская металлургическая корпорация поставила в общей сложности более 50 тыс. тонн стали для проектов в области ядерной энергетики.

●Китай запустил новый спутник-ретранслятор

Пекин, 1 апреля /Синьхуа/ -- Китай 31 марта с космодрома Сичан в провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/ запустил на орбиту новый ретрансляционный спутник.

Спутник "Тяньлянь II-01" был запущен в 23:51 по пекинскому времени ракета-носителем "Чанчжэн-3B" /"Великий поход-3В"/.

Это первый спутник, который станет частью сети китайских спутников-ретрансляторов второго поколения и будет предоставлять услуги по ретрансляции данных, измерению, контролю и передаче данных для пилотируемых космических кораблей, спутников, ракета-носителей и других пользователей.

Сеть спутников "Тяньлянь II" будет значительно более совершенной в планировании миссий, управлении системой и операциями, чем сеть первого поколения "Тяньлянь I".

Новая сеть, обладающая более высокой скоростью передачи данных и более совершенной многозадачной работоспособностью, будет играть важную роль в улучшении оперативности передачи данных, безопасности на орбите и универсальности применения для средне- и низкоорбитальных спутников и пилотируемых космических кораблей.

Этот запуск стал 301-м для ракета-носителей серии "Великий поход".

●Китайский саммит руководителей предприятий IT-индустрии сфокусировался на новом будущем информационных технологий

Шэньчжэнь, 31 марта /Синьхуа/ -- В южнокитайском городе Шэньчжэнь с 30 по 31 марта прошел Китайский саммит руководителей компаний IT-индустрии, главная тема которого - "Новое будущее IT-индустрии: 5G и искусственный интеллект". Представители отрасли изучили перспективы, которые могут принести Интернету технологии 5G.

 


 

ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА

●В Китае обнаружили первые в мире окаменелости птицы с яйцом внутри

29 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- На территории города Юймэнь провинции Ганьсу на северо-западе Китая впервые в истории палеонтологии были найдены ископаемые останки древней птицы, в теле которой сохранилось яйцо. Об этом передал сайт «Хуаньцюван» со ссылкой на Институт палеонтологии и палеоантропологии позвоночных Академии наук Китая. 

 

●В Китае наблюдается прогресс в "сбалансированном" развитии обязательного образования

Наньчан, 30 марта /Синьхуа/ -- Усилия Китая по содействию "сбалансированному" развитию обязательного образования, что обычно означает сокращение разрыва между регионами, городом и селом, а также школами с точки зрения условий и качества образования, принесли свои плоды. Об этом сообщило на днях Министерство образования КНР.

По данным ведомства, сбалансированное развитие обязательного образования было осуществлено в 2717 уездах, что составляет 92,7 проц. от общего числа уездов по всей стране.

Тянь Цзуинь, начальник отдела по вопросам инспекции в сфере образования указанного ведомства, сказал, что с 2015 года наблюдается стабильное улучшение условий обучения в школах. Были вложены 254,4 млрд юаней /около 38 млрд долл. США/ в 338 уездов, построены 1598 новых школ и расширены почти 40 тыс. существующих школ.

Согласно директиве по содействию сбалансированному развитию обязательного образования, обнародованной Госсоветом КНР в 2012 году, к 2020 году сбалансированное развитие обязательного образования должно быть осуществлено в 95 проц. уездов по всей стране.

 

●Пекин улучшает экологическую обстановку города: помогает птицам "жить спокойнее"

Пекин, 31 марта /Синьхуа/ -- С этого года Пекин в рамках всего города планирует начать экпериментальное экологичное строительство, и путем создания "мертвых изгородей" /искусственных барьеров из веток и кустарников/, установки скворечников и других объектов для повышения животного разнообразия улучшать среду обитания диких птиц.

Представитель департамента по озеленению парков и садов города Пекина вчера заявил, что в каждом из парков Пекина и на каждых 1000 му /около 70 га/ в крупных лесных массивах и парковых зонах и пригороде будут установлены "мертвые изгороди".

Известно, что с марта по май этого года органы по обеспечению общественного порядка Пекина также проведут специальную операцию по борьбе с незаконной торговлей дикими животными и изделий из них, а также незаконной охотой на диких птиц и будут защищать маршруты миграции перелетных птиц.

 

 

 

 

реконмендовать другому
  печать