Пресс-релиз Посольства КНР в РК(2018.9.17-9.23)
2018/09/29

КИТАЙСКО-КАЗАХСТАНСКИЕ

ОТНОШЕНИЯ

●Казахстанско-китайский завод по выпуску тампонажного цемента запустят в конце года

Астана, 19 сентября /Синьхуа/ -- Ввод в эксплуатацию казахстанско-китайского завода по выпуску тампонажного цемента планируется в декабре 2018 года. Об этом во вторник сообщила пресс-служба мэра Кызылординской области Казахстана.

На строительной площадке работают 662 человека, строительно-монтажные работы завершены на 90 проц. В ходе поездки в Шиелийский район мэр Кызылординской области Крымбек Кушербаев ознакомился с ходом строительства завода.

Напомним, что для трудоустройства местного населения компания "Гэчжоуба Шиели Цемент" отправила в КНР на обучение и подготовку для работы на заводе 46 человек -- выпускников местного индустриального колледжа. Мэр встретился с 17 выпускниками, вернувшимися в Казахстан. На данный момент завершен отбор еще 80 студентов для второго потока обучения.

К заводу подводятся линия электроснабжения и железнодорожный путь. Также из областного бюджета выделены средства на строительство газопровода к индустриальной зоне.

Проектная мощность завода по выпуску тампонажного цемента в Шиели составит 1 млн тонн в год. Под проект отведен земельный участок площадью 50 га, из которых 46 га -- непосредственно под завод и четыре га -- под строительство социальных объектов для сотрудников.

Продукция предприятия будет поставляться в страны Евразийского экономического союза, СНГ и КНР. Для реализации проекта корпорацией DANAKE и китайской компанией Gezhouba Group Cement Co. Ltd создано совместное предприятие компания "Гэчжоуба Шиели цемент".

После полного запуска на предприятии будет создано 220 рабочих мест.

ПОЛИТИКА

●Си Цзиньпин встретился с президентом Латвии

Пекин, 19 сентября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин во вторник в Доме народных собраний в Пекине встретился с президентом Латвии Раймондcом Вейонисом, прибывшим в Китай для участия в форуме "Летний Давос".

Во время встречи Си Цзиньпин сказал, что в настоящее время наблюдается благоприятная тенденция развития китайско-латвийских отношений. Латвия первой из прибалтийских стран подписала с Китаем документ о сотрудничестве в рамках совместного строительства "Пояса и пути".

Китайская сторона намерена вместе с латвийской стороной на основе взаимоуважения и равенства продолжать углублять политическое взаимодоверие, расширять торгово-экономическое сотрудничество, активизировать обмены в гуманитарной сфере на благо народов двух стран, заявил Си Цзиньпин.

Он отметил, что Китай и Европа в качестве стабильных сил и важных экономических субъектов в мире должны укреплять стратегические контакты, придерживаться взаимной открытости, защищать мультилатерализм путем китайско-европейского сотрудничества, прилагать общие усилия к созданию мировой экономики открытого типа, способствовать миру, стабильности и развитию на планете. Это общее состояние китайско-европейских отношений, а также общая ответственность Китая и Европы.

Сотрудничество Китая и стран Центральной и Восточной Европы /ЦВЕ/ является важной составляющей и полезным дополнением к китайско-европейским отношениям, а также важным звеном, связывающим инициативу "Пояс и путь" с кругом европейской экономики. Китай готов укреплять сотрудничество с Латвией в формате Китай-ЕС и Китай-ЦВЕ, сказал Си Цзиньпин.

Р. Вейонис со своей стороны отметил, что Латвия и Китай поддерживают благоприятное политическое взаимодоверие и тесные контакты, перспективы сотрудничества между двумя сторонами огромны. Латвия высоко оценивает инициативу "Пояс и путь" и считает, что механизм сотрудничества между ЦВЕ и Китаем очень важен для Латвии. По его словам, страна выступает за сопряжение инициативы и механизма, укрепление сотрудничества в области экономики, торговли, транспорта, логистики и туризма, а также активизацию гуманитарных обменов.

Латвия намерена прилагать усилия к стимулированию развития европейско-китайских отношений, заявил он.

После встречи лидеры двух государств присутствовали на церемонии подписания документов о двустороннем сотрудничестве.

●Си Цзиньпин встретился с премьер-министром Самоа

Пекин, 19 сентября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин во вторник в Доме народных собраний в Пекине встретился с премьер-министром Самоа Туилаепой Саилеле Малиелегаои, который прибыл в Китай для участия в форуме "Летний Давос".

Си Цзиньпин высоко оценил вклад премьер-министра Туилаепы Саилеле Малиелегаои в развитие двусторонних отношений. Си Цзиньпин отметил, что Самоа является одним из первых островных государств Тихого океана, установивших дипломатические отношения с Китаем. Китай дорожит традиционной дружбой с Самоа и высоко ценит, что Самоа давно и твердо придерживается принципа одного Китая. Китай будет продолжать поддерживать Самоа в развитии экономики, улучшении благосостояния народа, а также будет защищать законные интересы Самоа и других южнотихоокеанских островных государств в международных и региональных делах.

Китай готов, используя возможности совместного строительства "Пояса и пути", расширять практическое сотрудничество с Самоа в различных областях. Китай понимает и придает большое значение особым озабоченностям Самоа и других островных государств Тихого океана относительно изменения климата, и готов сотрудничать с Самоа и международным сообществом в целях активного содействия глобальному реагированию на изменение климата.

В свою речь, Туилаепа Саилеле Малиелегаои сказал, что за 43 года с момента установления дипломатических отношений на основе принципа одного Китая две страны установили тесные, доверительные и дружественные отношения. Самоа бережет отношения с Китаем и поддерживает инициативу "Пояс и путь", готова в рамках "Пояса и пути" расширять сотрудничество между двумя странами в области экономики и торговли, инвестиций и туризма, а также гуманитарных обменов. Самоа высоко оценивает ведущую роль Китая в борьбе с изменением климата и готова укреплять двустороннее сотрудничество по многосторонним делам.

●Си Цзиньпин поздравил китайское крестьянство с впервые отмечаемым в стране Днем урожая

Пекин, 22 сентября /Синьхуа/ -- 23 сентября, в день осеннего равноденствия, Китай впервые будет отмечать крестьянский праздник - День урожая. Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР и председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин от имени ЦК КПК поздравил с праздником сотни миллионов трудящихся в стране крестьян.

Си Цзиньпин назвал "крупным событием с далеко идущими последствиями" решение об учреждении этого праздника, которое, как он отметил, было принято ЦК КПК и которое еще в большей степени отражает значимость работы в плане сельского хозяйства, села и крестьянства как наиважнейшего приоритета и основы основ.

Китай - крупная сельскохозяйственная страна, где земледелие ставится превыше всего в качестве основы для обеспечения благоденствия народа и важнейшего аспекта государственного управления, подчеркнул Си Цзиньпин.

Он отметил весомый вклад крестьянства, сделанный им в разные исторические периоды - революции, строительства и реформ, - и исторические достижения Китая в развитии сельского хозяйства и села за последние 40 лет.

Кроме того, он выразил надежду на широкую вовлеченность общественности в мероприятия, посвященные Дню урожая, и создание атмосферы, когда в обществе всеобщее внимание уделяют сельскому хозяйству, проявляют заботу о селе и крестьянстве.

●Ван Цишань призвал к реализации новой философии развития

Пекин, 21 сентября /Синьхуа/ -- Заместитель председателя КНР Ван Цишань призвал к реализации новой философии развития и поднятию уровня научных и технологических инноваций. Об этом Ван Цишань заявил во время своего визита в Шанхай и провинцию Цзянсу, проходившего с 18 по 21 сентября.

Ван Цишань заявил, что ключ к продвижению высококачественного развития лежит в балансировании отношений между скоростью, структурой, качеством и эффективностью посредством технологических инноваций, организационных и институционных инноваций.

Ван Цишань призвал прилагать больше усилий, чтобы усиливать охрану прав интеллектуальной собственности и создавать эффективные механизмы стимулов и ограничений.

Ван Цишань подчеркнул важность глобального видения при планировании и продвижении инноваций. Он призвал к интеграции в глобальную систему научных и технологических инноваций и расширению обмена с другими странами.

●Ван И провел встречу с вице-президентом Суринама А. Адхином

Парамарибо, 24 сентября /Синьхуа/ -- В воскресенье член Госсовета КНР, министр иностранных дел Ван И провел встречу с вице-президентом Суринама Асхвином Адхином. В ней также приняли участие члены правительства южноамериканской страны.

Ван И отметил, что за 42 года после установления дипломатических отношений две страны всегда оказывали друг другу взаимное уважение, доверие и поддержку. Их связи стали образцом для дружественных контактов между крупными и малыми государствами с разными культурными традициями, а также для сотрудничества в формате "Юг-Юг". КНР высоко оценивает верность правительства Суринама политике одного Китая, что демонстрирует уважение к ключевым интересам КНР. Китайская сторона также будет продолжать оказывать Суринаму поддержку в защите своих справедливых интересов в международных делах.

Ван И заявил, что китайская сторона уделяет большое внимание развитию отношений с Суринамом. Две стороны должны укрепить политическое взаимодоверие и на этой основе углублять практическое сотрудничество для достижения обоюдного выигрыша. Китай сильно ценит активную поддержку Суринамом инициативы "Пояс и путь" и участие в ее развитии. В мае текущего года Пекин и Парамарибо подписали соглашение по сотрудничеству в рамках этой программы, что откроет широкие перспективы для межгосударственного партнерства. Две страны должны активизировать сопряжение национальных стратегий развития, углублять обмены и взаимодействие в областях торговли, сельского хозяйства, инфраструктуры и туризма, а также должны укреплять гуманитарные обмены, вместе строить Институт конфуция при Суринамском университете. Китайская сторона намерена продолжать взаимодействовать с Суринамом в сфере трудовых ресурсов, помочь ему в подготовке квалифицированных кадров для содействия его социально-экономическому развитию. Пекин высоко ценит кооперацию и поддержку Суринама в сфере преследования беглых коррупционеров и возврата их незаконно нажитого имущества из-за границы, хотела бы укреплять сотрудничество с ним в борьбе с коррупцией. Китай и Суринам, будучи развивающимися странами, должны совместно отстаивать мультилатерализм и правила международной торговли, чтобы гарантировать защиту общих интересов двух государств и всех развивающихся стран.

А. Адхин заявил, что после установления дипломатических отношений с КНР в 1976 году Суринам неизменно придерживается политики "одного Китая". Две страны непрерывно содействуют развитию отношений на основе взаимного уважения и равенства, которые уже стали доверительными и партнерскими.

А. Адхин и члены кабмина Суринама назвали КНР важнейшим партнером южноамериканской республики. Парамарибо восхищается успехами Пекина в развитии и благодарно китайской стороне за долгосрочную ценную помощь. Они подчеркнули, что сотрудничество с Китаем открывает важные возможности для развития Суринама, который будет и дальше принимать активное участие в строительстве "Пояса и пути", расширять сотрудничество в областях сельского хозяйства, энергетики, инфраструктуры, инвестиций, технологий, культуры, туризма, трудовых ресурсов и здравоохранения, укреплять взаимодействие в области законоисполнения, преследования беглых чиновников и возврата их незаконно нажитого имущества из-за границы. Суринам придает большое значение статусу и важной роли Китая в международных политических и экономических делах, высоко оценивает усилия и достижения Китая в содействии защите прав человека, будет поддерживать тесную координацию с КНР с целью совместного продвижения мира и развития на планете, создания более справедливого и рационального международного порядка.

●Белая книга: Китай придерживается четкого и решительного подхода в защите прав интеллектуальной собственности

Пекин, 24 сентября /Синьхуа/ -- Китай придерживается четкой и решительной позиции по вопросам защиты прав интеллектуальной собственности и добился заметных результатов в этом направлении, постоянно усиливая их защиту в законодательном, правоохранительном и судебном аспектах. Об этом говорится в Белой книге "Факты и позиция Китая относительно китайско-американских торговых трений", опубликованной в понедельник Пресс-канцелярией Госсовета КНР.

В Белой книге отмечается, что Китай создал совершенную и высокостандартную правовую систему интеллектуальной собственности за относительно короткий период, прошел законодательный путь, который развитые страны завершали за несколько десятков и даже за более чем сто лет.

В настоящее время в Китае сформирована целостная система защиты, применения и управления интеллектуальной собственностью, включающая законы, программы, политические установки и исполнительные органы.

Бывший генеральный директор Всемирной организации интеллектуальной собственности Арпад Богш назвал успехи Китая в данной области "единственными и неповторимыми" в истории развития интеллектуальной собственности.

В Белой книге говорится, что Китай усиливает судебную защиту интеллектуальной собственности и в полной мере выявляет ведущую роль судебной защиты. Китай в соответствии с законом и на основе равноправия защищает законные права и интересы вовлеченных сторон из Китая и из-за рубежа.

В настоящее время китайские суды считаются в мире довольно компетентными учреждениями для разрешения споров по вопросам интеллектуальной собственности. Значительную часть заинтересованных лиц в делах, рассмотренных Пекинским судом по правам интеллектуальной собственности, составляют иностранцы.

В Белой книге отмечается, что Китай вводит систему двойной защиты, подразумевающую, что обладатели интеллектуальной собственности могут обратиться как за судебной, так и за административной защитой.

В Белой книге говорится, что усиливающаяся защита интеллектуальной собственности в Китае предоставляет эффективную гарантию для инновационной деятельности зарубежных предприятий в стране.

Американский институт международной экономики имени Питерсона считает, что ситуация с защитой интеллектуальной собственности в Китае непрерывно улучшается. За минувшие десять лет расходы Китая на покупку лицензий на использование зарубежных технологий выросли в пять раз, в 2017 году они достигли 28,6 млрд долларов США, по этому показателю Китай занял четвертое место в мире.

В Белой книге подчеркивается, что результаты, достигнутые Китаем в защите интеллектуальной собственности, получили позитивную оценку международного сообщества. В 2011 году Глобальная группа по борьбе с поддельной продукцией вручила китайской таможне единственную в мире награду как "лучшему правительственному ведомству по борьбе с контрафактной продукцией". В 2012 году группа вручила Отделу по расследованию экономических преступлений Министерства общественной безопасности КНР награду за "наибольший вклад правоохранительного органа в борьбу с контрафактом в мире в 2012 году".

ЭКОНОМИКА

●Китайский авиагигант сотрудничает с 28 странами вдоль "Пояса и пути"

Пекин, 17 сентября /Синьхуа/ -- Китайская корпорация авиационной промышленности /AVIC/ в настоящее время ведет практическое сотрудничество с 28 странами вдоль "Пояса и пути" и открыла в общей сложности 65 представительств в 26 из этих стран.

Как сообщил представитель корпорации в интервью информагентству Синьхуа, доход AVIC от международных операций по итогам 2017 года достиг 96,7 млрд юаней /порядка 14 млрд долл. США/, что составило 24 процента от общей выручки.

AVIC сотрудничает со странами вдоль "Пояса и пути" в разных сферах, включая разработку и сбыт гражданских самолетов, строительство авиационной инфраструктуры, а также в сфере производства продукции по обеспечению безопасности и соответствующих услуг.

Китай поставляет странам вдоль "Пояса и пути" все большее количество воздушных судов отечественной разработки. Речь идет о турбовинтовых самолетах серии "Синьчжоу" /MA/, многоцелевом самолете "Юнь-12" /Y-12/, универсальном самолете "Сяоин-500", отметил собеседник агентства.

По состоянию на июнь с.г. Китай поставил 18 странам вдоль "Пояса и пути" 57 самолетов серии MA и 28 странам 103 самолета Y-12.

●Высокоскоростной железнодорожный туризм открывает рынок в 100 млрд. юаней

19 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 23 сентября официально откроется гонконгский участок высокоскоростной железной дороги Гуанчжоу-Сянган, карта сети высокоскоростных железнодорожных магистралей вновь расширится. Согласно данным, вплоть до конца 2017 года, общая протяженность высокоскоростных железных дорог в Китае уже достигала 25 тыс. км, КНР занимает первое место в мире по этому показателю. К 2020 году сеть высокоскоростных железнодорожных линий покроет более 80% крупных городов Китая.

Согласно подсчетам, к 2020 году объем рынка поездок на высокоскоростных поездах превысит 100 млрд. юаней, этот вид транспорта станет новой тенденцией в туриндустрии.

«В 2017 году объем туризма в Китае превысил 5 млрд. человек. Высокоскоростной железнодорожный транспорт позволил увеличить в два раза радиус активности китайцев по сравнению с жителями других стран. К 2025 году количество людей, которые будут передвигаться на высокоскоростных поездах, превысит 3 млрд. человек, более половины будут туристами», - предполагает сооснователь и председатель совета директоров-исполнителей Ctrip Лян Цзяньчжан. В будущем туристические поездки на высокоскоростном железнодорожном транспорте составят 20% от всех турмаршрутов.

В последнее время по всей стране распространяются турпродукция и услуги на базе высокоскоростных железных дорог. На недавней пресс-конференции Ctrip сообщила о том, что в мобильном приложении компании появится раздел «поездок на высокоскоростных поездах», будет осуществляться покрытие городов вдоль линий. Компания также будет предоставлять услуги по бронированию гостиниц, билетов на достопримечательности, туристических маршрутов и местных развлечений в местах, где проходят высокоскоростные железнодорожные магистрали.

Член правления агентства Kang Thai, председатель Совета по туризму Гонконга Хуан Цзинда отметил, что из-за большой потребности рынка в железнодорожном туризме компания изучает возможности продвижения туристических поездок в города в 5-часовой близости, например, в Гуйлинь Гуанси-Чжуанского автономного района. По прогнозу Хуан Цзинда, некоторые местные предприятия поддерживают двузначный рост в местах назначения.

В настоящее время Диснейленд в Сянгане уже отчетливо отметил, что готов на базе высокоскоростных поездов продвигать специальные билеты по льготным ценам для жителей провинции Гуандун, привлекать клиентов из близлежащих районов. Океанический парк Сянгана также заявил, что готов продавать комплексные билеты на высокоскоростной поезд и вход в парк. Кроме этого, китайские агентства CYTS и CRTS отметили, что будут продвигать туристические продукты на базе высокоскоростной железнодорожной магистрали Пекин-Гонконг, чтобы привлечь больше туристов в Гонконг.

Директор Института экономики туризма Пекинского объединенного университета Чжан Цзиньшань заявил, что влияние высокоскоростного железнодорожного транспорта, главным образом, проявляется в его удобстве, этот вид расшил рамки передвижения туристов. Кроме этого, процедура проверки сравнительно небольшая, время ожидания непродолжительное, прибытие в пункт назначения точное. В связи с этим, по 2-3 часовым маршрутам высокоскоростной железнодорожный транспорт может стать хорошей альтернативой для самолетов. Однако, в длительных поездках воздушные перелеты все же обладают большим преимуществом на рынке.

По мнению инсайдеров, концепция путешествий на высокоскоростном железнодорожном транспорте находится в процессе формирования, в будущем по возможности следует продвигать продажу билетов по льготным ценам, способствовать тому, чтобы туристы ездили в поездки на высокоскоростных поездах.

●Китай инвестировал свыше 80 млрд долларов США в страны вдоль «Пояса и пути»

21 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- За последние пять лет Китай подписал 105 соглашений о сотрудничестве со 106 странами и 29 международными организациями, инвестировал свыше 80 млрд долларов США в страны, расположенные вдоль «Одного пояса, одного пути», как отметил председатель Госкомитета по делам развития и реформ Хэ Лифэн на форуме "Летний Давос-2018" в Тяньцзине 19 сентября.

Хэ Лифэн заявил, что за пять лет совместное строительство «Одного пояса, одного пути» принесло плодотворные результаты. Торгово-экономическое сотрудничество между Китаем и странами вдоль «Пояса и пути» стало еще более тесным, с 2013 г. и до настоящего момента общий объем товарооборота между Китаем и этими странами составил около 6 трлн долларов США. Китай создал 82 района торгово-экономического сотрудничества в странах вдоль «Пояса и пути» и вложил более 28 млрд долларов США, что, согласно неполной статистике, предоставило свыше 240 тыс. рабочих мест.

В тот же день заместитель главы Государственного комитета по делам развития и реформ, заместитель руководителя канцелярии руководящей рабочей группы по продвижению строительства «Одного пояса, одного пути» Нин Цзичжэ на презентации «Доклада о больших данных “Одного пояса и одного пути”» сказал, что за пять лет Китай, придерживаясь принципов совместных консультаций, совместного строительства и совместного использования, вместе со странами вдоль «Пояса и пути» укрепил консенсус, а совместное строительство «Пояса и пути» достигло большого успеха.

По словам Нин Цзичжэ, сотрудничество в рамках «Пояса и пути» отвечает веяниям эпохи, укрепляет взаимное стратегическое доверие между участниками проекта, способствует сотрудничеству и обоюдному выигрышу. Китай и страны вдоль «Пояса и пути» придерживаются открытости и толерантности, активно развертывают сотрудничество в сферах просвещения, науки, культуры и т.д. Помимо этого, многие совместные проекты в рамках «Одного пояса, одного пути» были реализованы и достигли хорошего показательного эффекта. Об этом сообщается на сайте «Хуаньцюван».

●Китай занял первое место в мире по индексу цифрового потребления

21 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Согласно совместно опубликованному AliResearch и KPMG докладу по развитию цифровой экономики в мире в 2018 году, Китай оказался на втором месте, уступив лишь США. Что касается индекса цифрового потребления, КНР стала лидером, в Китае огромное количество цифровых пользователей, более того, они чрезвычайно активны.

Индекс развития глобальной цифровой экономики покрывает 150 стран и районов мира, на базе цифровой инфраструктуры, цифровых потребителей, среды цифровой промышленности, цифровых общественных услуг и цифровых научных исследований показывает уровень, структуру и путь развития цифровой экономики.

США, Китай, Великобритания, Республика Корея, Швеция, Норвегия, Япония, Дания, Сингапур и Финляндия попали в первую десятку по индексу развития цифровой экономики в 2018 году.

Согласно докладу, Китай особо отличился по индексу цифровых потребителей, заняв первое место в мире. Количество цифровых пользователей в стране огромное, более того, они довольно активные. Вплоть до декабря 2017 года, число интернет-пользователей в Китае достигло 772 млн. В США уровень проникновения электронной коммерции достиг 50% за 14 лет, а в КНР – за 9 лет. В 2010 году в США и Китае началось стремительное развитие онлайн-видео, мобильных платежей, общение в режиме реального времени и мобильные передвижения. За пять лет в КНР уровень пользования достиг 50%, а в США вплоть до настоящего времени по-прежнему еще нет такого показателя.

Цифровое потребление в Китае на базе социального взаимодействия ускорило реформу предложения, способствовало сбору данных и ресурсов, необходимых для цифровых исследований. КНР занимает второе место в мире по индексу среды цифровой промышленности и цифровым научным исследованиям.

Заместитель директора института AliResearch Ян Цзянь отметил, что по скорости обновления технологий цифровая экономика превосходит эпоху индустриальной экономики, преимущество масштаба на фоне стремительных изменений очевидно.

В эпоху промышленной экономики компаниями с наивысшей рыночной стоимостью были старинные магазины, такая структура существовала долгое время. Сейчас среди десяти компаний с наибольшей рыночной стоимостью в мире, семь – компании, занятые в сфере цифровой экономики. Самому молодому предприятию – менее 20 лет. В этой десятке только три традиционные транснациональные корпорации, которые разместились с 8 по 10 места. Из 10 интернет-компаний, которые в 1995 году считались крупнейшими по рыночной стоимости, функционируют только две, остальные восемь уже остались в истории.

НАУКА И ИННОВАЦИИ

●К 2021 году Китай высадит космический зонд на Марс

20 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Китай планирует осуществить две масштабные научно-исследовательские миссии на Марс в 2020 и 2028 годах. Об этом сообщил директор департамента системной инженерии Китайского национального космического управления Ли Гопин.

По его словам, в июле 2020 года Китай планирует запустить на Марс космический зонд, время полета которого составит около 10 месяцев. Посадка зонда на поверхность Марса состоится в 2021 году. В 2028 году будет запущен второй зонд на Марс для доставки образцов почвы с Марса на Землю. Кроме того, к 2030 году Китай намерен отправить исследовательский зонд на Юпитер.

Согласно четвертой программе по исследованию Луны, до 2030 года Китай планирует совершить четыре миссии, включая мягкую посадку зонда «Чанъэ-4» на обратной стороне Луны в 2018 году, сбор образцов и посадки зондов на Южном и Северном полюсах Луны.

Ли Гопин также отметил, что сверхтяжелая ракета-носитель «Чанчжэн-9» будет запущена в 2028 году. Вместе с этим, в настоящее время Китай разрабатывает ракету-носитель промежуточного типа «Чанчжэн-8», запуск которой намечен на 2020 год.

В целях борьбы с изменением климата, Китай прилагает усилия для использования космических технологий в области мониторинга климата Земли. В связи с этим, Ли Гопин добавил, что Китай готов запустить два спутника-инспектора для наблюдений за парниковыми газами и для мониторинга фитомассы и атмосферного аэрозоля.

●Китай планирует запустить сверхтяжелую ракету-носитель "Чанчжэн-9" в 2028 году

Пекин, 19 сентября /Синьхуа/ -- Китай планирует запустить сверхтяжелую ракету-носитель нового поколения "Чанчжэн-9" /"Великий поход-9"/ в 2028 году. Об этом сообщил представитель Китайского космического агентства /ККА/ на проходящей в Пекине Всемирной конференции по научной грамотности-2018.

По сообщению главы департамента системной инженерии ККА Ли Гопина, "Чанчжэн-9" будет иметь длину в 90 м и диаметр основного блока в 10 м.

Новая ракета-носитель будет способна выводить на околоземную орбиту полезную нагрузку весом до 140 тонн, что в пять раз больше способности ее предшественника - "Чанчжэн-5".

При этом, ее способность выведения полезной нагрузки на переходную орбиту между Землей и Луной составит 50 тонн.

Вместе с этим, Китай разрабатывает ракету-носитель промежуточного типа "Чанчжэн-8", которая будет способна вывести на солнечно-синхронную орбиту нагрузку весом до 4,5 тонн, а на околоземную орбиту -- 8 тонн. Ее запуск намечен на 2020 год.

На данный момент в Китае было совершено 284 запуска ракет-носителей серии "Чанчжэн", которые вывели в космос 400 космических аппаратов.

●Китай к 2030 году запустит КА, предназначенные для осуществления посадки на оба полюса Луны

Пекин, 19 сентября /Синьхуа/ -- Китай планирует к 2030 году запустить космические аппараты /КА/, предназначенные для осуществления посадки на Южный и Северный полюсы Луны. Об этом заявили в Государственном космическом управлении Китая.

На состоявшемся во вторник в Пекине симпозиуме "Исследование космоса и перспективы человечества" начальник департамента системного проектирования управления Ли Гопин ознакомил присутствующих с "дорожной картой" реализации четвертого этапа лунной программы Китая.

По словам чиновника, четвертый этап лунной программы предусматривает осуществление посадки четырех космических аппаратов на поверхность Луны и должен быть реализован к 2030 году.

Первой миссией в рамках четвертого этапа лунной программы станет запуск в декабре этого года посадочного модуля и лунохода для зонда "Чанъэ-4, которые должны приземлиться на обратной стороне спутника Земли.

Если все пройдет штатно, Китай скоро станет первой страной, которая смогла посадить луноход на обратной стороне Луны. Для установления связи между Землей и "Чанъэ-4" Китай разработал спутник-ретранслятор "Цюэцяо" /"Сорочий мост"/. Спутник 14 июня этого года вышел на гало-орбиту вокруг точки Лагранжа L2 системы Земля-Луна примерно в 65 тыс. км от Луны.

В ближайшие годы Китай планирует запустить еще один зонд на Луну, который во второй раз в истории отечественной космонавтики доставит на Землю образцы лунного грунта.

Третью и четвертую миссии выполнят зонды, предназначенные для осуществления посадки поочередно на Южный и Северный полюсы Луны.

Задачей последних двух зондов послужит исследование возраста лунного грунта в регионе Южного полюса и состава изотопов водорода, углерода, гелия и водорода, которые содержит солнечный ветер. Исследователи также рассчитывают на обнаружение в регионе Северного полюса Луны воды в виде льда и определение тонкой структуры активных ядер галактики.

Китай приступил к реализации лунной программы в 2003 году. В рамках третьего этапа будет осуществлен пуск зонда "Чанъэ-5", который доставит образцы лунного грунта на Землю. Он запланирован на 2019 год.

После завершения четвертого этапа лунной программы мы поставим более долгосрочные задачи, включая создание лунной научно-исследовательской базы, отправку космонавтов и др., сообщил Ли Гопин.

●Роботы на Всемирной конференции по искусственному интеллекту-2018

19 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 17 - 19 сентября в китайском городе Шанхай проходила Всемирная конференция по искусственному интеллекту - 2018. В ходе конференции были представлены интеллектуальные роботы разного назначения.

В главном зале, где проходила конференция, гостей встречали специальные сервисные роботы, произведенные китайскими компаниями. Они легко отвечали на запросы и помогали гостям посредством голосового взаимодействия, жестов и т.д. Роботы также способны самостоятельно избегать препятствия. Если вы устали, то «умная» кофемашина сможет приготовить для вас ароматный кофе за минуту. Платформа для написания новостей, разработанная компанией XinHuaZhiYun Technology Co., Ltd. на основе «Медиа-мозг 2.0», может не только одновременно совершать сбор новостей, написание и редактирование, но и монтировать видеоролики на месте и отправлять на разные медиаплатформы. Кроме того, в испытательной зоне «AI PARK» были расположены разнофункциональные роботы, такие как интеллектуальный робот для общения Сяобин, который может беседовать с человеком, писать стихи и песни, робот для игры в пинг-понг, медицинский робот и другие.

ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА

●Число читателей онлайн-литературы в Китае достигло 400 млн человек

Пекин, 17 сентября /Синьхуа/ -- Число читателей онлайн-литературы в Китае в этом году достигло 400 млн человек, а это почти половина от всего количества интернет-пользователей в стране, сообщает в понедельник ежедневная газета Beijing Daily.

Согласно выпущенному на 2-й Китайской конференции "Онлайн-литература плюс" докладу Китайской ассоциации аудио-визуальных и цифровых издательств, к концу 2017 года насчитывалось 16,47 млн онлайновых литературных произведений, при этом на произведения по актуальным темам пришлось 52,5 проц. из них.

Напомним, что данная конференция состоялась 14-16 сентября в Пекине.

В докладе говорится, что в прошлом году около 14 млн человек стали зарегистрированными писателями на сайтах или мобильных приложениях онлайн-литературы. Заработок 51,2 проц. из них каждый месяц составил более 5 тыс. юаней /около 728 ам. долл./.

Динамично развивающаяся индустрия онлайновой литературы в Китае привлекла также зарубежных авторов.

По словам главного менеджера по управлению контентом на ведущей платформе онлайн-чтения China Literature Ltd Ян Чэня, более 2000 зарубежных писателей опубликовали на их сайте или мобильном приложении 4000 произведений. Их работы, написанные на английском или других языках, разнообразны по жанру, включая фэнтези и романтизм.

●В Шанхае открылась 20-я китайская международная промышленная ярмарка

Шанхай, 19 сентября /Синьхуа/ -- В среду в Шанхае открылась 20-я китайская международная промышленная ярмарка, которая продлится до 23 сентября.

Ярмарка проходит под лозунгом "Инновации, интеллект и зеленое развитие". В ней принимают участие более 2600 предприятий. Ожидается, что ее посетит более 170 тыс. человек.

Число выставочных стендов на нынешней ярмарке составляет 13 тыс., а общая демонстрационная площадь достигает 280 тыс. кв. м. По выставочной площади она является крупнейшей подобной ярмаркой в Азии.

В рамках ярмарки организовано восемь отраслевых выставок, это выставка станков с программным управлением и обработки металлов, выставка промышленной автоматизации, выставка роботов, выставка новой энергии и электроэнергетики, выставка информационных и телекоммуникационных технологий /промышленного интернета/, выставка энергосберегающих и природоохранных технологий и оборудования, выставка новой энергии и интеллектуальных сетевых автомобилей и выставка научно-технических инноваций.

В своем выступлении на открытии ярмарки президент Инженерной академии Китая Ли Сяохун отметил, что 40 лет проведения политики реформ и открытости стимулировали скачкообразное развитие обрабатывающей промышленности Китая, и данная ярмарка стала свидетелем хода развития этой отрасли страны.

По его словам, китайская международная промышленная ярмарка служит важной платформой для проведения технико-экономических обменов между китайскими и зарубежными предприятиями.

АН семнадцать лет подряд сохраняет статус крупнейшего торгового партнера Гуанси.

реконмендовать другому
  печать