Пресс-релиз Посольства КНР в РК(2018.7.16-7.22)

КИТАЙСКО-КАЗАХСТАНСКИЕ

ОТНОШЕНИЯ

●В Синьцзяне проходит семинар руководителей СМИ 18 стран, связанных с экономическим поясом Шелкового пути

Урумчи, 21 июля /Синьхуа/ -- Руководители 23 СМИ из 18 стран, расположенных вдоль "Пояса и пути", сегодня собрались в городе Урумчи, административном центре Синьцзян-Уйгурского автономного района /СУАР/, чтобы принять участие в организованном Пресс-канцелярией Госсовета КНР семинаре руководителей СМИ из стран, связанных с экономическим поясом Шелкового пути.

В нынешнем семинаре принимают участие руководители СМИ из 18 стран, включая Францию, Германию, Россию, Индию, Пакистан, Казахстан, Кыргызстан, Узбекистан, Канаду и Египет.

Представители этих СМИ 21-25 июля побеседуют и обменяются мнениями с китайскими экспертами и исследователями в таких областях, как экономика, культура, этнические и религиозные вопросы, а также посетят и исследуют Чанцзи-Хуэйский и Или-Казахский автономные округи в СУАР. Затем они посетят Пекин.

ПОЛИТИКА

●Си Цзиньпин встретился с наследным принцем Абу-Даби шейхом Мухаммедом бен Заидом аль Нахайяном

Абу-Даби, 21 июля /Синьхуа/ -- По приглашению наследного принца Абу-Даби /ОАЭ/ шейха Мухаммеда бен Заида аль Нахайяна, председатель КНР Си Цзиньпин вчера вечером в качестве гостя посетил его резиденцию. Стороны в непринужденной и дружеской атмосфере углубленно обменялись мнениями по отношениям Китая и ОАЭ, а также представляющим взаимный интерес вопросам.

Си Цзиньпин с радостью подытожил историю дружеских контактов между Китаем и ОАЭ. Он отметил, что традиционная дружба Китая и ОАЭ имеет прочный фундамент. В ходе состоявшегося в 2015 году визита наследного принца Абу-Даби в Китай стороны совместно выработали планы развития межгосударственных отношений, открыли новую главу в отношениях Китая и ОАЭ. В ходе нынешнего визита в ОАЭ стороны пришли к новым обширным консенсусам. Си Цзиньпин отметил, что развитие отношений всеобъемлющего стратегического партнерства двух стран соответствует тенденциям развития и имеет многообещающие перспективы. Сторонам необходимо углублять всемерное сотрудничество, заложить прочный фундамент для долгосрочного развития межгосударственных отношений, содействовать устойчивому и долгосрочному характеру отношений всеобъемлющего стратегического партнерства Китая и ОАЭ.

Шейх Мухаммед бен Заид аль Нахайян вновь радушно поприветствовал государственный визит председателя КНР Си Цзиньпина в ОАЭ, отметив, что нынешний визит Си Цзиньпина принес крупные результаты и имеет важное значение. ОАЭ рассчитывают стать самым важным партнером китайской стороны в регионе Среднего Востока, совместно с китайской стороной реализовывать достигнутые в ходе данного визита важные консенсусы, содействовать непрерывному развитию сотрудничества двух стран во всех сферах.

●Си Цзиньпин провел переговоры с президентом Сенегала М. Салем

Дакар, 22 июля /Синьхуа/ -- В субботу председатель КНР Си Цзиньпин прибыл в Дакар и провел переговоры с президентом Сенегала Маки Салем. Главы государств высоко оценили развитие двусторонних отношений за последние несколько лет, выразили готовность продолжить продвигать двустороннее сотрудничество во всех сферах.

Прежде всего Си Цзиньпин поблагодарил правительство и народ Сенегала за радушный прием, сказал, что дружба между двумя государствами живет глубоко в сердцах людей. Председатель КНР отметил, что в 2016 году он с президентом Сенегала установили между странами отношения всестороннего стратегического взаимодействия и партнерства. Благодаря совместным усилиям сторон, китайско-сенегальские связи развивались быстрыми темпами, непрестанно углублялось политическое доверие, успешно продвигалось торгово-экономическое сотрудничество. Китай готов вместе с Сенегалом вывести двусторонние отношения и сотрудничество на новый уровень на благо народов двух государств.

Си Цзиньпин высоко оценил стратегическую позицию президента Сенегала, с которой тот рассматривает двусторонние связи, а также его активный отклик на инициативу "Пояс и путь", его усилия по поддержке китайско-африканского сотрудничества. Стороны должны проводить тесные обмены на высшем уровне, поддерживать друг друга в делах, связанных с коренными и важными интересами, должны более интенсивно вести сопряжение стратегий развития и политический диалог. Китай приветствует Сенегал в качестве первой западноафриканской страны, подписавшей соглашение о сотрудничестве в рамках инициативы "Пояс и путь", надеется, что это поможет повысить уровень китайско-сенегальского сотрудничества во всех сферах. Пекин готов расширить и углубить сотрудничество с Дакаром, помочь ему укрепить потенциал самостоятельного развития.

Си Цзиньпин также предложил продвигать тесные культурные обмены и сотрудничество в сфере безопасности. По его словам, Китай поддерживает Сенегал в деле укрепления своего антитеррористического и миротворческого потенциала и потенциала поддержания стабильности. Китайская сторона выступает за повышение роли Сенегала в международных и региональных делах, готова усилить связи и координацию с ним в ООН, по вопросам мира и безопасности в Африке, проблеме изменения климата, защищать общие интересы Африки и развивающихся стран.

Си Цзиньпин отметил, что высоко ценит отношения Китая и Африки -- эта дружба, по его словам, имеет долгую историю, их судьбы тесно связаны между собой. Обе стороны являются искренними партнерами друг для друга на пути развития, а также естественными союзниками в международных делах. Прогресс Китая принесет Африке больше возможностей, а развитие Африки придаст толчок росту КНР. Пекин продолжит придерживаться принципов искренности, реальных результатов, взаимной склонности и добросовестности в отношении Африки, продвигать построение более тесного сообщества единой судьбы Китай-Африка, добиваться обоюдного выигрыша в сотрудничестве и совместного развития сторон. В сентябре текущего года в Пекине пройдет саммит Форума китайско-африканского сотрудничества. Председатель КНР надеется, что в его рамках состоится встреча с главами африканских стран, в которой сенегальский президент также примет участие, и вместе они обсудят основные планы кооперации между государствами.

М. Саль поблагодарил собеседника за его первый визит в Сенегал после переизбрания председателем КНР, назвав это событие большой честью для сенегальцев.

Он отметил огромный вклад Китая в прогресс цивилизации в истории человечества и ту важную роль, которую он играет в международных делах сегодня. По словам сенегальского лидера, его страна восхищается достижениями КНР на пути развития, благодарит ее за поддержку экономическо-социального развития и Плана возрождения Сенегала. М. Саль отметил прочность двусторонних связей, построенных в духе единства, на основе взаимного уважения, доверия и выгоды. Сенегал будет неуклонно придерживаться политики одного Китая, всеми силами углублять содержание отношений всестороннего стратегического взаимодействия и партнерства двух стран, пообещал он. Дакар желает укрепить сотрудничество с Пекином в строительстве инфраструктуры, водном хозяйстве, индустриализации, переработке сельхозпродукции, туризме, культурной сфере, спорте и других отраслях. Сенегал поддерживает китайскую инициативу "Пояс и путь", готов принять активное участие в строительстве коммуникационной инфраструктуры. М. Саль сказал, что его страна очень ценит вклад КНР в дело мира и развития на африканском континенте. Китай -- естественный союзник Африки, и Африка должна стать естественным союзником Китая, сказал он. В этой связи сенегальский лидер отметил значение Форума сотрудничества Китай-Африка, назвал его инклюзивной, эффективной и объединяющей платформой взаимодействия, заверил, что Сенегал всеми силами поддерживает эту инициативу, а также углубление совместных усилий по созданию китайско-африканского сообщества единой судьбы. Дакар готов вести тесный диалог и координацию с Пекином по многосторонним делам, прилагать совместные усилия для построения более сбалансированной, справедливой и инклюзивной системы глобального управления, вместе защищать мультилатерализм и противостоять торговому протекционизму.

После переговоров М. Саль вручил Си Цзиньпину Национальный орден Льва -- высшую государственную награду Сенегала.

Затем лидеры двух стран присутствовали при подписании ряда соглашений о сотрудничестве в разных сферах, в том числе в рамках инициативы "Пояс и путь".

●Си Цзиньпин встретился с генеральным директором ЮНЕСКО О.Азулай

Пекин, 16 июля /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня в государственной резиденции "Дяоюйтай" встретился с генеральным директором ЮНЕСКО Одри Азулай.

Си Цзиньпин поприветствовал первый визит генерального директора О.Азулай в Китай. Председатель КНР отметил, что выдвинутая Китаем инициатива "Пояса и пути" будет содействовать как совместному развитию, так и связям между людьми. Китай намерен делать еще больший вклад в продвижение диалога между мировыми цивилизациями, а также развитие и прогресс человечества.

Си Цзиньпин подчеркнул, что китайская сторона уделяет внимание ЮНЕСКО, решительно поддерживает важную роль ЮНЕСКО в содействии мировому развитию, намерена углублять двустороннее сотрудничество, в особенности помогать прогрессу в сфере образования, науки, техники и культуры в развивающихся странах.

О.Азулай сообщила, что ЮНЕСКО благодарит Китай за решительную поддержку, высоко оценивает двустороннее сотрудничество, одобряет усилия китайской стороны для мультилатерализма. Идеи ЮНЕСКО и китайской стороны в значительной степени совпадают, ЮНЕСКО одобряет предложение Си Цзиньпина о строительстве сообщества единой судьбы человечества, намерена активно участвовать в сотрудничестве в рамках "Пояса и пути", делать вклад в мир, безопасность и сотрудничество в мире.

●Си Цзиньпин встретился с председателем Европейского совета Д.Туском и председателем Еврокомиссии Ж.-К.Юнкером

Пекин, 16 июля /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня в государственной резиденции "Дяоюйтай" встретился с прибывшими в Китай для участия в 20-й встрече руководителей КНР и ЕС председателем Европейского совета Дональдом Туском и председателем Еврокомиссии Жаном-Клодом Юнкером.

Си Цзиньпин отметил, что китайская сторона намерена прилагать совместные с европейской стороной усилия для содействия достижению еще больших успехов на базе уже достигнутого в отношениях всеобъемлющего стратегического партнерства Китая и ЕС, продвижения социально-экономического развития и народного благосостояния обеих сторон.

Председатель КНР подчеркнул, что Китай неизменно рассматривает ЕС в качестве важной силы, способствующей стабильности и развитию международной архитектоники. Сторонам необходимо твердо вести отношения всеобъемлющего стратегического партнерства Китая и ЕС правильным курсом, продолжать продвижение строительства отношений партнерства в четырех ключевых сферах /мир, рост, реформы и культура/.

Си Цзиньпин отметил, что Китай и ЕС входят в ряд крупнейших экономических и торговых субъектов мира, а также являются выгодополучателями и сторонниками многосторонней торговой системы. Сторонам необходимо укреплять стратегические контакты и взаимодействие, рука об руку отстаивать мультилатерализм и основанную на правилах систему свободной торговли, совместно отстаивать мировую экономику открытого типа, содействовать либерализации и упрощению в торгово-инвестиционной сфере.

Д.Туск и Ж.-К.Юнкер сообщили, что сотрудничество в рамках всеобъемлющего стратегического партнерства ЕС и Китая имеет важное значение. ЕС благодарен Китаю за поддержку процесса европейской интеграции, намерен расширять сотрудничество с Китаем во всех сферах, осуществлять тесные контакты и координацию в международных делах. ЕС и Китай стремятся к мультилатерализму, выступают в поддержку основанного на правилах международного порядка, урегулирования отношений между государствами на базе взаимоуважения, совершенствования многосторонней торговой системы посредством многосторонних консультаций.

●Ван Чэнь встретился с делегацией хорватского парламента

Пекин, 17 июля /Синьхуа/ -- Член Политбюро ЦК КПК, заместитель председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ Ван Чэнь во вторник в Пекине встретился с делегацией, возглавляемой председателем комитета по внешней политике парламента Хорватии Миро Ковачем.

Во время встречи Ван Чэнь сказал, что за годы после установления дипотношений между Китаем и Хорватией, в особенности, за период после установления отношений всестороннего сотрудничества и партнерства укрепилось политическое взаимодоверие, обмены между двумя сторонами дали большие результаты, был достигнут исторический прорыв в двустороннем сотрудничестве по реализации крупных проектов.

ВСНП намерено вместе с парламентом Хорватии серьезно претворить в жизнь договоренности, достигнутые руководителями двух стран, укрепить обмены между законодательными органами двух стран, стимулировать стыковку стратегий развития в рамках "Пояса и пути", сотрудничества в формате "16+1", содействовать деловому сотрудничеству между двумя сторонами, отметил Ван Чэнь.

М. Ковач со своей стороны выразил готовность укрепить обмены с китайской стороной, совместно стимулировать развитие отношений между Хорватией и Китаем.

●Ван И встретился со спецпосланником премьер-министра Малайзии

Пекин, 18 июля /Синьхуа/ -- Член Госсовета, министр иностранных дел КНР Ван И встретился в среду со спецпосланником премьер-министра Малайзии Туном Даймом.

На встрече Ван И отметил, что китайская сторона намерена вместе с малайзийской стороной усиливать стыковку стратегий развития, углублять сотрудничество в рамках "Пояса и пути", расширять взаимовыгодное сотрудничество, укреплять координацию и взаимодействие в международных и региональных делах на благо народов двух стран и в целях содействия процветанию и развитию в регионе.

Т. Дайм в свою очередь сказал, что новое правительство Малайзии придает особое значение отношениям с Китаем, всемерно поддерживает инициативу "Пояс и путь". Премьер-министр Махатхир Мохамад прилагает активные усилия по развитию отношений с Китаем и надеется нанести официальный визит в Китай как можно скорее.

ЭКОНОМИКА

●Темпы роста ВВП Китая в первом полугодии составили 6,8 проц.

Пекин, 16 июля /Синьхуа/ -- По итогам первой половины этого года ВВП Китая вырос на 6,8 проц. в годовом исчислении до 41,9 трлн юаней /6,27 трлн долл. США/. Такие данные опубликовало в понедельник Государственное статистическое управление Китая.

Во втором квартале этого года рост экономики Китая составил 6,7 проц., что на 0,1 процентного пункта ниже, чем в первом квартале. Таким образом, согласно данным Госстата, в течение 12 кварталов подряд темпы роста ВВП Китая сохранялись в пределах между 6,7 проц. и 6,9 проц.

По данным Госстата, в первом полугодии сектор услуг вырос на 7,6 проц. в годовом выражении, а первичный и вторичный сектора экономики выросли на 3,2 проц. и 6,1 проц. соответственно.

Потребление продолжило играть более важную роль в стимулировании экономического роста. В январе-июне этого года коэффициент вклада конечного потребления в рост китайской экономики достиг 78,5 проц., а в первом квартале и в прошлом году данный показатель составил 77,8 проц. и 58,8 проц. соответственно.

В первом полугодии китайская экономика сохранила стабильную и благоприятную тенденцию, что заложило благоприятный фундамент для достижения главных годовых целей социально-экономического развития, заявил на пресс-конференции официальный представитель Государственного статистического управления КНР Мао Шэнъюн.

Однако, как отметил он, учитывая возрастающую внешнюю неопределенность, а также то, что Китай все еще находится в ключевом этапе структурного регулирования, страна продолжит структурную реформу в сфере предложения и будет прилагать усилия для обеспечения стабильного и здорового функционирования экономики.

В 2017 году ВВП Китая вырос на 6,9 проц.

●Промышленное производство в Китае в первом полугодии выросло на 6,7 проц.

Пекин, 16 июля /Синьхуа/ -- По итогам первой половины этого года промышленное производство в Китае выросло на 6,7 проц. в годовом исчислении, сообщило в понедельник Государственное статистическое управление Китая.

Темпы роста промышленного производства, или добавленной стоимости в промышленности, в стране в январе-июне оказались на 0,2 процентного пункта ниже, чем в первые пять месяцев этого года.

Промышленное производство, или добавленная стоимость в промышленности - показатель для измерения активности крупных предприятий, ежегодные доходы которых превышают 20 млн юаней /около 3 млн долл. США/.

В июне добавленная стоимость государственно-холдинговых предприятий и акционерных предприятий увеличилась на 6,1 проц. по сравнению с аналогичным месяцем прошлого года. Добавленная стоимость предприятий с участием зарубежных инвестиций повысилась на 5,4 проц.

В минувшем месяце добавленная стоимость обрабатывающей промышленности выросла на 6 проц., горной промышленности -- на 2,7 проц.

●В июне объем розничных продаж в Китае вырос на 9 проц.

Пекин, 16 июля /Синьхуа/ -- В июне 2018 года объем розничных продаж потребительских товаров в Китае вырос на 9 проц. в годовом исчислении. Об этом сообщило в понедельник Государственное статистическое управления Китая.

Согласно данным Госстата, в мае этого года рост показателя составил 8,5 проц.

В первом полугодии этого года объем розничных продаж потребительских товаров увеличился на 9,4 проц. в годовом выражении и достиг 18 трлн юаней /около 2,7 трлн долл. США/. В первом квартале данный показатель вырос на 9,8 проц.

В первом полугодии объем розничных продаж потребительских товаров в сельских районах увеличился на 10,5 проц., в городах - на 9,2 проц.

Что касается отдельных отраслей, доходы отрасли ресторанного обслуживания увеличились на 9,9 проц. в годовом исчислении, в то время как объем продаж других видов потребительских товаров вырос на 9,3 проц.

Онлайн-продажи в Китае в первом полугодии этого года выросли на 30,1 проц. и составили 4,1 трлн юаней.

По данным Госстата КНР, по итогам первой половины этого года ВВП Китая вырос на 6,8 проц. в годовом исчислении, во втором квартале этого года рост экономики Китая составил 6,7 проц.

●В первом полугодии 2018 года число отправлений грузовых поездов между Чжэнчжоу и Европой выросло на 88 проц.

Чжэнчжоу, 18 июля /Синьхуа/ -- В первой половине 2018 года между Чжэнчжоу /административный центр провинции Хэнань, Центральный Китай/ и Европой было отправлено 282 грузовых поезда, что на 88 проц. больше, чем годом ранее. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные Чжэнчжоуской таможней.

В январе-июне текущего года отправленные по указанному маршруту составы перевезли в общей сложности 144 тыс. 700 тонн грузов стоимостью 9,377 млрд юаней. Оба показателя увеличились соответственно на 66,7 проц. и 75,5 проц. по сравнению с первой половиной прошлого года.

18 июля 2013 года был запущен маршрут международных грузоперевозок из Чжэнчжоу в Европу. За пять лет частота отправлений грузовых ж/д составов по нему увеличилась с одного раза за месяц на начальном этапе до нынешних восьми раз в неделю как в направлении из Чжэнчжоу в Европу, так и в обратном.

На настоящий момент 126 городов 24 стран, в том числе России и государств Европейского союза и Центральной Азии, используют возможности данного маршрута для экспорта своих товаров. Число китайских и зарубежных партнеров по сотрудничеству, с которыми работает оператор грузоперевозок по этому маршруту, составляет более 2100 и свыше 780 соответственно.

НАУКА И ИННОВАЦИИ

●В Китае разработан мощный подводный аппарат с дистанционным управлением

Пекин, 19 июля /Синьхуа/ -- В Шанхае с производственной линии сошел новый подводный дистанционно управляемый аппарат /ROV/. Это один из самых мощных ROV в мире, сообщила китайская газета "Кэцзи жибао" /"Science and Technology Daily"/.

Новый подводный аппарат весом в пять тонн оснащен двигателем мощностью в 250 лошадиных сил. Он способен погружаться на глубину до 3000 метров и поднимать груз весом до четырех тонн.

Подводное оборудование, произведенное корпорацией Zhuzhou CRRC Times Electric Co., Ltd, можно использовать в морских поисково-спасательных операциях и подводных строительных работах.

●В фокусе внимания Китая: как ракетные технологии помогают сделать переработку угля более чистой

Пекин, 17 июля /Синьхуа/ -- Технологии, использующиеся для разработки "сердца" ракет, помогают Китаю, одному из главных потребителей угля в мире, сделать переработку угля более чистой и эффективной.

"В Китае значительная часть зерна, которое вы едите каждый день, была выращена с использованием химических удобрений, которые производятся с помощью технологии газификации угля, которая, в свою очередь, пришла из ракетных технологий", - рассказал Чжу Юйин, заместитель гендиректора Changzheng Engineering Co. /CECO/ - компании при Китайской академии ракетных технологий /CALT/.

"Многое из вашей одежды, неметаллических деталей в автомобиле, предметов повседневного обихода - продукты углехимической промышленности", - сказал Чжу Юйин.

В Китае нет больших запасов нефти и газа, но есть достаточно большие запасы угля. Чистое и высокоэффективное использование угля является важным фактором обеспечения энергетической безопасности и устойчивого развития.

В настоящее время в Китае используют уголь тремя разными способами: прямое сжигание, коксование и газификация. Последний способ является самым чистым, но в то же время и самым сложным. Технология газификации угля может быть использована для производства химического сырья и экологически чистого топлива. На сегодняшний день лишь 7 процентов угольных ресурсов перерабатываются таким способом.

Как пояснил Чжу Юйин, газификация - это процесс превращения углеродных и водородных компонентов, содержащихся в угле, в монооксид углерода и газообразный водород, которые являются сырьем для производства многих видов химической продукции. Для газификации угля необходимо высокотехнологичное специальное оборудование.

В начале 21-го века Китай отставал от других стран по технологии газификации, что сдерживало развитие углехимической отрасли, китайские предприятия сильно зависели от импортных технологий, что значительно повышало стоимость производства.

Самая сложная часть технологии - это создание газификатора.

Специалисты из CALT, занимающиеся разработками жидкотопливного ракетного двигателя, обнаружили, что технологии и оборудование для изготовления ракетного двигателя могут быть адаптированы для создания газификатора угля.

Они работали пять лет, преодолевая финансовые и технические сложности, и, наконец, в 2009 году успешно разработали газификатор.

"Благодаря нашей специальной технологии газ, жидкие и твердые выбросы, образующиеся в процессе газификации угля, могут быть должным образом утилизированы и переработаны, что делает процесс газификации более чистым и безвредным для экологии", - сказал Чжу Юйин.

"Например, при сжигании угля выделяется большое количество загрязняющей атмосферу двуокиси серы. Наша технология позволяет превратить серные соединения в сероводород, который подвергается рекуперации. Мы можем рекуперировать свыше 99,5 процента сернистых загрязняющих веществ. Наша технология также позволяет снизить выбросы пыли", - пояснил Чжу Юйин.

На сегодняшний день компания CECO произвела уже 87 газификаторов и занимает свыше половины китайского рынка газификации угольной пыли. CECO также получила более 20 патентов в США, Европе и других странах и регионах.

Недавно компания разработала первый газификатор для лигнита /бурый уголь/ - мягкого "молодого" угля с большим содержанием воды. В Китае имеются большие запасы бурого угля в АР Внутренняя Монголия, провинциях Юньнань и Гуйчжоу. На этот вид угля приходится 13 процентов всех угольных ресурсов страны. Встала задача эффективного использования этих ресурсов.

По словам Чжу Юйина, CECO намерена продвигать технологию газификации лигнита в регионах Китая с большими запасами бурого угля и таких же регионах других стран, например, Индонезии и Австралии.

ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА

●Пекин субсидирует физические книжные магазины в цифровую эпоху

Пекин, 18 июля /Синьхуа/ -- Муниципальное правительство Пекина намерено выделять 50 млн юаней /7,46 млн долларов США/ ежегодно в качестве субсидий для сохранения физических книжных магазинов в городе.

Как сообщила во вторник пресс-канцелярия столичной администрации, с 2018 года часть средств из годового бюджета будет направляться на поддержку 150 физических книжных магазинов.

Согласно плану субсидий, к 2020 году в каждом из 16 крупных районов Пекина должно быть по одному большому книжному магазину. Общее число книжных магазинов, расположенных на торговых улицах, в густонаселенных частях города, а также возле туристических объектов к этому времени должно достигнуть 200.

В целях повышения качества культурных услуг пекинские власти поощряют книжные магазины работать круглосуточно, а также совмещать продажи книг с организацией культурных мероприятий, таких как книжные клубы и лекции, в сотрудничестве с публичными библиотеками.

Книжный магазин "Синьхуа" на известной торговой улице Ванфуцзин в Пекине сотрудничает с библиотекой в районе Дунчэн на востоке города, предоставляя жителям столицы возможность брать книги из магазина напрокат бесплатно. Стоимость услуги покрывается библиотекой.

Традиционные книжные магазины теряют актуальность по мере развития электронных книг и онлайн-торговли. Большинству из них трудно конкурировать с онлайн-магазинами, предлагающими большие скидки, и дешевыми электронными книгами, которые становятся все более широко доступными.

По сообщению пресс-канцелярии, наряду с субсидиями, правительство также планирует перепрофилировать физические книжные магазины на госзакупки и проведение культурных мероприятий, спонсируемых правительством.

●Ареал обитания снежных барсов в Китае расширяется

Синин, 22 июля /Синьхуа/ -- Китайские ученые в четверг сообщили о расширении ареалов обитания снежных барсов, которые стали появляться в большем числе районов Китая.

На форуме по защите снежных барсов, прошедшем в провинции Цинхай на северо-западе Китая, ученые из пров. Цинхая, Синьцзян-Уйгурского автономного района и Тибетского автономного района рассказали о своих последних находках.

Как сообщила замдиректора центра природы и общества при Пекинском университете Лю Чжи, популяция снежных барсов в районе Саньцзянъюань, где берут начало крупнейшие китайские реки, по оценкам, превышает 1000 особей, Саньцзянъюань стал главным ареалом обитания этих хищников.

Глава организации по охране окружающей среды "Дикий Синьцзян" Син Жуй отметил, что с 2014 по 2018 год в окрестностях Урумчи было замечено более 60 снежных барсов.

Общество защиты дикой природы в сотрудничестве с Тибетским автономным районом установило 260 камер в Национальном природном заповеднике Цянтан, которые сняли большое количество видео и фотографий снежных барсов, рассказал сотрудник организации Бянь Сяосин.

Снежный барс находится под государственной охраной первой категории в Китае, и относится к изчезающе-уязвимым видам по классификации Международного союза охраны природы.

реконмендовать другому
  печать