Пресс-релиз Посольства КНР в РК(2018.7.2-7.8)

КИТАЙСКО-КАЗАХСТАНСКИЕ

ОТНОШЕНИЯ

●Н. Назарбаев высказался в поддержку строительства в Астане площади "Золотой мост Шелкового пути"

Астана, 7 июля /Синьхуа/ -- Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев в пятницу в Астане встретился с китайским художником и скульптором Шу Юном. В беседе с ним казахстанский лидер высказался в поддержку строительства в Астане первой в мире площади "Золотой мост Шелкового пути".

Композиция Шу Юна "Золотой мост Шелкового пути" является художественным отражением концепции "Пояс и путь". Ее длина составляет 28 метров, высота -- 6 м и ширина -- 4 м. Китайский деятель искусства Шу Юн изготовил из шелка цветы-символы нескольких десятков стран и их городов /около сотни/, находящихся вдоль Шелкового пути, и поместил их в кирпичи из искусственного янтаря, из которых был собран "Золотой мост". В основе произведения лежит идея общения.

По приглашению мэрии Астаны Шу Юн намерен спроектировать и построить в городе первую в мире площадь "Золотой мост Шелкового пути".

На встрече с Шу Юном Н. Назарбаев одобрил проект и идею китайского художника, сразу же пригласил президентов Кыргызстана, Таджикистана и Узбекистана Сооронбая Жээнбекова, Эмомали Рахмона и Шавката Мирзиеева, которые также находились в Астане для участия в мероприятиях по случаю 20-летия объявления города Астана столицей Казахстана, поставить подписи на кирпичах "Золотого моста Шелкового пути".

Н. Назарбаев заявил, что окажет всемерную поддержку строительству площади "Золотой мост Шелкового пути" в Астане и предложит для этого идеальное место.

Шу Юн подарил президенту Казахстана "Золотой мост Шелкового пути" в виде картины из серебряной фольги, поздравив с 20-летием объявления Астаны столицей Казахстана и 78-м днем рождения Н. Назарбаева. По словам художника, "Золотой мост Шелкового пути" является мостом дружбы народов стран вдоль Шелкового пути и строительство одноименной площади станет новым образцом культурных обменов и общения этих народов.

●В Казахстане впервые выступила Центральная балетная труппа Китая

Астана /Казахстан/, 1 июля /Синьхуа/ -- 29 июня на сцене театра "Астана Балет" состоялось первое в Казахстане выступление Центральной балетной труппы Китая, приуроченное к празднованию 20-летия Астаны. Труппа представила известную концертную программу, ставшую визитной карточкой китайского коллектива.

ПОЛИТИКА

●Си Цзиньпин пообещал сделать партию сильнее

Пекин, 4 июля /Синьхуа/ -- Председатель КНР, генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин призвал партию претворять в жизни организационную линию КПК новой эпохи и делать партию сильнее.

Си Цзиньпин заявил об этом на всекитайском совещании по организационной работе, которое проходило в Пекине 3-4 июля.

Он призвал приложить усилия по созданию нового фундамента для "нового великого проекта партийного строительства".

"Чтобы поддерживать и развивать социализм с китайской спецификой в новую эпоху, наша партия должна мужественно проводить реформы, что сделает партию сильнее", -- отметил Си Цзиньпин.

●Под председательством Си Цзиньпина состоялось 3-е заседание Центральной комиссии по всестороннему углублению реформ

Пекин, 6 июля /Синьхуа/ Под председательством генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина сегодня состоялось 3-е заседание Центральной комиссии по всестороннему углублению реформ.

Си Цзиньпин, являющийся также председателем КНР, председателем ЦВС и главой Центральной комиссии по всестороннему углублению реформ, сообщил, что ЦК КПК после 19-го съезда КПК запустил обладающие всеобъемлющей важностью крупные реформы, и во всестороннем углублении реформ был достигнут существенный новый прогресс.

●Ли Кэцян посетил выставку результатов сотрудничества Китая и стран Центральной и Восточной Европы на местном уровне

София, 7 июля /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня в первой половине дня по местному времени совместно с руководителями 16 стран Центральной и Восточной Европы посетил выставку результатов сотрудничества на местном уровне между Китаем и этими странами, которая проходит в расположенном здесь Национальном дворце культуры.

2018 год провозглашен Годом сотрудничества на местном уровне в формате "16+1".

В ходе посещения выставки Ли Кэцян сказал, что Китай и страны Центральной и Восточной Европы характеризуются сильной взаимодополняемостью, взаимная открытость придаст импульс росту масштабов взаимной торговли и инвестиций.

Ли Кэцян отметил, что рад видеть быстрое и бурное развитие сотрудничества между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы на местном уровне. Китай намерен и дальше открывать свой рынок, приветствует приход на него зарубежной продукции, а также поддерживает приход хорошей китайской продукции на диверсифицированный международный рынок, это соответствует принципу свободы торговли и способно реализовать улучшение взаимной выгоды и общего выигрыша.

●Ли Кэцян встретился с премьер-министром Латвии М. Кучинскисом

София, 8 июля /Синьхуа/ -- В субботу во второй половине дня премьер Госсовета КНР Ли Кэцян встретился с премьер-министром Латвии Марисом Кучинскисом.

Ли Кэцян отметил, что китайская сторона высоко ценит отношения с Латвией и готова продолжать поддерживать контакты на всех уровнях, а также укреплять деловое сотрудничество и культурные обмены на благо народов двух стран.

Ли Кэцян подчеркнул, что Китай намерен вместе с латвийской стороной проявить свои преимущества, укрепить сотрудничество в сфере научно-технических инноваций и расширить языковые и культурные обмены. Китай доволен тем, что Латвия играет важную роль логистического узла в Балтийском регионе, и готов стимулировать торгово-экономические контакты и взаимосвязанность для достижения взаимной выгоды и обоюдного выигрыша.

М. Кучинскис, в свою очередь, указал на то, что Латвия является надежным другом Китая. Латвийская сторона готова продолжать укреплять сотрудничество в сфере научно-технических инноваций, исследований и разработок. Отметив успешную реализацию проекта китайско-европейских экспресс-поездов /экспрессы СR/, М. Кучинскис заявил, что с помощью этих поездов и благодаря наличию у страны незамерзающих портов Латвия намерена продвинуть двустороннее торговое сотрудничество.

●Ли Чжаньшу провел переговоры со спикером Совета Федерации РФ В.Матвиенко

Пекин, 5 июля /Синьхуа/ -- Председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ Ли Чжаньшу накануне здесь провел переговоры со спикером Совета Федерации РФ Валентиной Матвиенко, стороны также совместно провели 4-е заседание Китайско-российской межпарламентской комиссии по сотрудничеству.

Ли Чжаньшу заявил, что зрелые и стабильные китайско-российские отношения являются не только богатством двух стран и их народов, но и важной опорой для мира и стабильности во всем мире. В условиях сложной и изменчивой международной обстановки Китай намерен совместно с российской стороной неуклонно углублять отношения всестороннего стратегического взаимодействия и партнерства, решительно отстаивать собственные и общие интересы.

Он также отметил, что председатель КНР Си Цзиньпин и президент России Владимир Путин объявили этот и следующий год Годами межрегиональных обменов и сотрудничества Китая и России. Главными задачами стороны определили содействие реализации договоренностей лидеров двух стран, а также сопряжение инициативы ''Пояс и путь'' с ЕАЭС и поощрение развития межгосударственных отношений сотрудничества на уровне регионов двух стран.

Ли Чжаньшу рассказал российской стороне о ситуации, связанной со служением ВСНП делу национального развития, отметив, что Китай намерен совместно с российской стороной усиливать обмен опытом в области государственного управления.

Ли Чжаньшу и В. Матвиенко совместно председательствовали на 4-м заседании Китайско-российской межпарламентской комиссии по сотрудничеству и провели заседание круглого стола по вопросам законодательства и межрегионального сотрудничества. Стороны договорились продолжать использовать этот механизм обменов, координировать и определять новые идеи и методы сотрудничества в области законодательных органов, продолжать продвигать и укреплять сотрудничество на уровне регионов, а также в рамках двусторонних и многосторонних механизмов, усиливать взаимодействие стран в области экономики, торговли и гуманитарных обменов.

В. Матвиенко заявила, что отношения России и Китая являются образцом межгосударственных отношений нового типа, основанных на принципах неприсоединения к блокам, отсутствия конфронтации и направленности против третьих стран. Российский парламент готов тесно сотрудничать с ВСНП, активно продвигать реализацию важных договоренностей лидеров двух стран, усиливать обмен опытом в законодательной сфере, поддерживать углубление сотрудничества между регионами, наращивать взаимодействие в рамках многосторонних парламентских организаций и стимулировать создание механизма сотрудничества законодательных органов стран-членов Шанхайской организации сотрудничества.

●Президент Португалии М.Р. ди Соза встретился с Ю Цюанем

Лиссабон, 7 июля /Синьхуа/ -- Президент Португалии Марселу Ребелу ди Соза 4 июля встретился здесь с членом Секретариата ЦК КПК, заведующим Отделом единого фронта ЦК КПК Ю Цюанем.

Ю Цюань передал М.Р. ди Созе сердечные приветствия от председателя КНР Си Цзиньпина. Он сообщил, что китайская сторона намерена продолжать углубление политического взаимодоверия между сторонами, расширять практическое сотрудничество в торгово-экономической и всех других сферах, укреплять контакты и координацию двух стран в международных делах, совместно строить "Пояс и путь", содействовать выходу отношений всеобъемлющего стратегического партнерства Китая и Португалии на новый уровень.

М.Р. ди Соза попросил Ю Цюаня передать наилучшие пожелания председателю КНР Си Цзиньпину. Он сообщил, что португальская сторона высоко оценивает успехи китайского развития, а также важный вклад Китая в мир и развитие в мире. Португальская сторона полна надежд на дальнейшее углубление отношений всеобъемлющего стратегического партнерства двух стран, намерена непрерывно укреплять практическое сотрудничество Португалии и Китая в рамках "Пояса и пути" в таких сферах, как экономика, торговля, финансы, наука и техника.

Ю Цюань во главе делегации КПК 4-7 июля совершил визит в Португалию.

●Ван И провел переговоры с главой МИД Австрии

Вена, 6 июля /Синьхуа/ -- Член Госсовета и министр иностранных дел КНР Ван И в четверг провел переговоры с министром иностранных дел Австрии Карин Кнайсль в Вене.

Ван И напомнил, что в апреле этого года президент Австрии Александр Ван дер Беллен и федеральный канцлер Себастьян Курц совершили успешный визит в Китай, в ходе которого стороны решили установить отношения дружественного стратегического партнерства. Китай готов сотрудничать с австрийской стороной в реализации важного консенсуса, достигнутого главами двух государств, поддерживать тесные обмены на всех уровнях и содействовать расширению и совершенствованию прагматического сотрудничества между Китаем и Австрией. Актуальным для осуществления этого будет новый раунд реформ в Китае, а также участие Австрии в Китайской международной импортной выставке. Пекин высоко оценивает активность Вены в строительстве "Пояса и пути" и готов поделиться с австрийской стороной огромными рыночными возможностями, предоставленными развитием транспортно-коммуникационной взаимосвязанности Евразии.

Упомянув о принятии Австрией председательства в Совете ЕС, Ван И отметил, что Китай ожидает, что австрийская сторона будет играть конструктивную роль в укреплении стратегического взаимодоверия и развитии всестороннего сотрудничества между Китаем и ЕС. Китай будет активно поддерживать процесс европейской интеграции, укреплять связь и координацию с Евросоюзом в глобальном управлении и международных делах, играть конструктивную роль в нынешнюю эпоху неопределенности.

Карин Кнайсль также отметила успех и результативность визита президента и канцлера Австрии в Китай и тот факт, что в настоящее время двусторонние отношения находятся в лучшем состоянии за всю их историю. Обмены и сотрудничество в разных областях достигли беспрецедентно высокого уровня. Австрия готова сотрудничать с Китаем в целях реализации консенсуса руководителей двух стран, укрепления сотрудничества в разных областях и продвижения двусторонних отношениий. Европейская сторона придает большое значение статусу и роли Китая и готова укреплять связи и координацию с Пекином по многосторонним вопросам.

Главы внешнеполитических ведомств двух стран также обменились мнениями по иранской ядерной проблеме. Стороны единогласно призывают сохранить ядерное соглашение с Ираном, обеспечить законные права и интересы всех сторон в налаживании сотрудничества с Исламской Республикой и способствовать достижению единого мнения во время предстоящей встречи на уровне министров.

●В Пекине состоялся китайско-египетский межмидовский стратегический диалог

Пекин, 8 июля /Синьхуа/ -- Член Госсовета КНР, министр иностранных дел Ван И сегодня здесь провел китайско-египетский межмидовский стратегический диалог с министром иностранных дел Египта Самехом Шукри.

Ван И заявил, что китайская сторона намерена усиливать сопряжение стратегий развития с египетской стороной, приветствует участие египетской стороны в совместном строительстве "Пояса и пути", а также углубление сотрудничества во всех сферах, включая производственные мощности, экономику, торговлю, гуманитарную сферу и безопасность. Сторонам необходимо укреплять взаимодействие в международных и региональных делах, поддерживать общие интересы развивающихся стран.

С.Шукри сообщил, что египетская сторона одобряет важную роль китайской стороны в долгосрочном содействии миру и стабильности в регионе Среднего Востока, а также развитию в Африке. Египетская сторона намерена активно участвовать в сотрудничестве в рамках "Пояса и пути", Форума сотрудничества между Китаем и арабскими странами, а также Форума по китайско-африканскому сотрудничеству.

●В Пекине прошла памятная церемония по случаю 81-й годовщины начала общенациональной Войны сопротивления японским захватчикам

Пекин, 7 июля /Синьхуа/ -- В первой половине субботы в Музее войны сопротивления китайского народа японским захватчикам в китайской столице прошла памятная церемония по случаю 81-й годовщины начала общенациональной Войны сопротивления китайского народа японским захватчикам. Церемонией руководил член Политбюро ЦК КПК, секретарь Пекинского комитета КПК Цай Ци.

В памятном мероприятии приняли участие около 500 человек из числа представителей соответствующих ведомств центрального правительства, города Пекин, Управления политической работы ЦВС, а также ветераны антияпонской войны, родственники павших героев, представители различных кругов общественности китайской столицы.

После возложения венков к памятнику павшим героям участники мероприятия вместе посетили выставку на тему "Великая война сопротивления, Великий Дух".

ЭКОНОМИКА

●Китай будет активизировать сотрудничество в продовольственной сфере со странами вдоль "Пояса и пути"

Ланьчжоу, 7 июля /Синьхуа/ -- Китайские предприятия продовольственной сферы будут поощряться к налаживанию торговли и отраслевого сотрудничества со странами, расположенными вдоль "Пояса и пути". Об этом было заявлено на форуме высокого уровня, прошедшем в Ланьчжоу - административном центре провинции Ганьсу /Северо-Западный Китай/.

Поддержка будет оказываться предприятиям в плане политических установок и финансирования, касаясь таких направлений, как оборот продовольственных товаров и инфраструктурное строительство, заявил на форуме представитель Государственного управления продовольствия и материальных резервов КНР.

В частности, провинция Ганьсу, по его словам, может под руководством сверху построить соответствующие логистические объекты, в том числе сухопутные терминалы, ей также будет оказываться поддержка в том, чтобы форум высокого уровня по продовольственному сотрудничеству в рамках инициативы "Пояс и путь" и торговая ярмарка стали регулярными.

Работа по созданию продовольственного коридора, соединяющего страны вдоль "Пояса и пути" с пров. Ганьсу, как сообщается, уже ведется. Помимо пункта пропуска для импортных продовольственных товаров, который будет действовать в новом районе Ланьчжоу, логистические парки планируется создать, помимо административного центра провинции, еще в четырех городах пров. Ганьсу.

Во время форума, состоявшегося в рамках 24-й Ланьчжоуской торгово-инвестиционной ярмарки, провинция Ганьсу подписала с Азербайджаном, Беларусью и другими странами соглашения о сотрудничестве. Зреют условия для налаживания продовольственной торговли и отраслевого сотрудничества Китая со странами вдоль "Пояса и пути", признают эксперты.

●В 2017 году валовая продукция лесного хозяйства Китая превысила 7 трлн юаней

Гуйян, 8 июля /Синьхуа/ -- В 2017 году валовая продукция лесного хозяйства Китая достигла 7,1 трлн юаней /1 долл. США - 6,6 юаня/, в этом секторе было занято 52 млн человек.

Об этом стало известно корр. агентства Синьхуа на ежегодном заседании Гуйянского международного форума "Экологическая цивилизация-2018", проходящем в городе Гуйян, административном центре провинции Гуйчжоу /Юго-Западный Китай/.

По статистике Государственного управления лесного и степного хозяйства КНР, в прошлом году экспорт продукции лесного хозяйства Китая достиг 150 млрд долларов США, Китай сохранил статус крупнейшей в мире страны по объемам производства, торговли и потребления таких изделий.

Во многих районах Китая лесное хозяйство стало ведущей отраслью, способствующей развитию местной экономики и увеличению доходов крестьян. Оно также играет важную роль в борьбе с бедностью в горных районах страны.

Заместитель начальника управления Пэн Юдун отметил, что потенциальные возможности развития лесного хозяйства Китая огромны. По его словам, в стране насчитывается 4,6 млрд му /1 га = 15 му/ лесных угодий, 6 млрд му степей и 800 млн му водно-болотных угодий.

Чиновник заявил, что в будущем в стране значительные усилия будут сосредоточены на развитии лесного туризма и расширении производства высококачественных и экологически чистых видов продукции лесного хозяйства.

●В первом полугодии в Китае ежедневно регистрировалось 18,1 тыс. предприятий

Пекин, 5 июля /Синьхуа/ -- В январе-июне 2018 года в Китае были зарегистрированы более 3,27 млн новых предприятий - в среднем 18,1 тыс. ежедневно. Об этом сообщили в Государственном управлении по регулированию рынка Китая в четверг.

Благодаря реформированию процедуры списания предприятий в общей сложности 388 тыс. предприятий вышли с рынка. По состоянию на май этого года количество зарегистрированных новых предприятий-плательщиков выросло на 7,6 проц. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

●В первые пять месяцев 2018 года в Китае был отмечен более быстрый рост торговли услугами

Пекин, 5 июля /Синьхуа/ -- В первые пять месяцев 2018 года в Китае в сфере торговли услугами был сохранен более быстрый рост, который стал возможным благодаря усилиям китайского правительства по повышению степени открытости этого сектора.

Министерство коммерции КНР в четверг сообщило, что по итогам первых пять месяцев текущего года объем торговли услугами в стране составил 2,1 трлн юаней /около 320 млрд долл. США/, увеличившись на 12 проц. в годовом выражении.

В частности, экспорт услуг вырос на 13,3 проц. до 691,53 млрд юаней, а их импорт увеличился на 11,4 проц. и достиг 1,41 трлн юаней, отрицательное сальдо составило 720 млрд юаней.

По данным Минкоммерции КНР, в январе-мае этого года на долю торговли услугами пришлось 15,3 проц. от внешнеторгового оборота Китая, что на 0,7 процентного пункта выше, чем годом ранее.

Китай принял ряд мер по стимулированию развития торговли услугами, включая постепенное открытие таких секторов, как финансы, образование, культура и здравоохранение.

Ряд новых мер по повышению степени открытости также были приняты в сферах, включая телекоммуникации, туризм, инженерный консалтинг, финансовые и юридические услуги.

●В первую четверку крупнейших банков мира вошли только китайские банки

5 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Китайские банки заняли первые четыре места в рейтинге 1000 крупнейших банков мира, составленном авторитетным английским журналом «The Banker» и опубликованном 2 июля. Об этом сообщил сайт «Хуаньцюван».

Четыре китайских банка одновременно вошли в первую четверку списка банков мира впервые в истории. В частности, первую позицию, как и в прошлом году, занимает Промышленный и коммерческий банк Китая (ICBC), на втором месте находится Китайский строительный банк (China Construction Bank), на третье место с прошлогоднего четвертого поднялся Банк Китая (Bank of China), на четвертое - Сельскохозяйственный банк Китая (Agricultural Bank of China).

По сравнению с прошлым годом, первая десятка банков в списке в целом осталась неизменной, в нее вошли Китай (4), США (4), Великобритания (1) и Япония (1).

Существенным изменением в списке, как отметила научный сотрудник Международного исследовательского финансового института при Банке Китая Юань Сяохуэй, стало то, что первые четыре места заняли только китайские банки. В прошлом году на третьем месте расположился американский банк JP Morgan Chase. В рейтинге Банк Китая и Сельскохозяйственный банк Китая поднялись на одну и две строчки соответственно, а банки с американским капиталом опустились в списке.

Кроме того, китайские банки, превышая европейские и американские банки, три года подряд занимают первые места по общему объему капитала первого уровня, размеру активов и общей сумме прибыли до уплаты налогов.

●Эксперты АОНК прогнозировали 6,7-процентный рост китайской экономики в январе-июне 2018 года

Пекин, 4 июля /Синьхуа/ -- Экономика Китая, вероятно, вырастет на 6,7 процента в годовом исчислении в первом полугодии 2018 года, что будет немного ниже показателя, зарегистрированного в первом квартале этого года. Такой прогноз содержится в докладе, опубликованном во вторник Академией общественных наук Китая /АОНК/.

Как отмечается в докладе, в январе-июне 2018 года структурная реформа в сфере предложения Китая неуклонно продвигалась вперед, в то время монетарная политика осталась стабильной.

Согласно официальным статистическим данным, в первом квартале нынешнего года прирост экономики Китая составил 6,8 процента.

Авторы АОНК прогнозировали, что темпы роста китайской экономики во втором квартале и целом первом полугодии 2018 года составляют 6,7 процента.

Эксперты призывают правительство во второй половине этого года обратить внимание на ряд ключевых вопросов, включая обеспечение здорового развития отрасли недвижимости, предотвращение потенциальных рисков, содействие устойчивому развитию национальной экономики.

Согласно прогнозу авторов доклада, годовой прирост китайской экономики в 2018 году составит 6,6 процента.

НАУКА И ИННОВАЦИИ

●Началось производство автобусов на автономной системе управления компании Baidu

4 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- В первой половине 4 июля на Конференции Baidu для разработчиков ИИ-решений было официально запущено массовое производство первого в мире вида автобуса, основанного на автономной системе управления, «Аполлон» категории L4. Автобус был разработан при сотрудничестве китайских компаний Baidu и King Long. Одновременно с производством, продвигается процесс коммерциализации автобуса, полностью собранные «Аполлоны» будут введены в коммерческую эксплуатацию в Пекине, Сюнъане, Шэньчжэне, Пинтане и Бигуйюане провинции Фуцзянь, Ухане провинции Хубэй, японском Токио и других местах. В этой модели автобуса нет руля, водительского места, педалей газа и тормоза. В Японии при взаимодействии компании Baidu и корпорации Softbank автобусы «Аполлон» будут использоваться отдельными работниками на АЭС, а также для перевозки пожилых людей в некоторых районах Токио.

●Китай намерен создать маглев, развивающий скорость до 120 км/ч к 2019 году

Чанчунь, 4 июля /Синьхуа/ -- Ведущий китайский производитель подвижных составов CRRC Changchun Railway Vehicles разрабатывает средне- и низкоскоростной поезд на магнитной подушке нового поколения. Как ожидается, первый подобный поезд будет поставлен клиенту в июне 2019 года.

Новый маглев, максимальная скорость движения которого составит 120 км/ч, будет характеризоваться более высокой вибростойкостью и звукоизолирующей эффективностью.

Составы нового поколения будут курсировать по первой в стране специальной средне- и низкоскоростной туристической линии с магнитной подвеской. Недавно CRRC Changchun Railway Vehicles выиграла тендер на строительство данной 38-километровой линии, расположенной на территории города Цинъюань провинции Гуандун на юге Китая.

Средне- и низкоскоростная железнодорожная линия с магнитной подвеской отличается низкой себестоимостью строительства, коротким строительным циклом, сильной подъемопреодолеваемостью, малым радиусом поворота, высокой безопасностью для экологической среды и пассажиров. Она является хорошим выбором для решения проблемы транспорта в городских районах, туристических зонах и преодоления расстояния между городами, которые находятся недалеко друг от друга.

Компания CRRC Changchun Railway Vehicles, предшественником которой был Чанчуньский завод пассажирских вагонов, была создана в 2002 году. Она занимается производством железнодорожных подвижных составов и городского транспорта.

●Компания Baidu презентовала ИИ-чип "Куньлунь" для облачных вычислений

5 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- 4 июля китайский интернет-поисковик Baidu официально представил самостоятельно разработанный и произведенный чип искусственного интеллекта для облачных вычислений "Куньлунь", включая обучающий чип "Куньлунь 818-300" и чип вывода "Куньлунь 818-100". Об этом заявил глава компании Baidu Ли Яньхун на конференции Baidu Create - 2018.

Ли Яньхун отметил, что чип "Куньлунь" представляет собой первый в Китае полнофункциональный чип искусственного интеллекта для облачных вычислений и является самым мощным в отрасли, его вычислительная мощность почти в 30 раз выше, чем мощность новейшего FPGA-ускорителя.

Новый чип имеет такие преимущества, как высокая эффективность, низкая стоимость и удобство использования. Об этом сообщил сайт «Хуаньцюван».

●Легкий летательный аппарат китайского производства "Фэнлинхао" успешно совершил свой первый полет

5 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- По сообщениям китайской газеты «Science Daily», 4 июня легкий спортивный самолет "Фэнлинхао", самостоятельно разработанный шанхайской компанией Oxai Aircraft, успешно совершил свой первый полет на озере Дишуйху в районе Пудун города Шанхая. "Фэнлинхао" сделан из углетекстолита и способен взлететь и приземлиться как на землю, так и на поверхность воды. Успешный пробный полет "Фэнлинхао" обозначил большой технический прорыв в сфере самолетостроения Шанхая.

В процессе разработки "Фэнлинхао" отметились технические прорывы. Его проектирование полностью соответствует определению Федерального авиационного управления США в отношении легкого спортивного самолета типа ASTM. На этой основе в его проектировании был применен ряд инновационных технологий и оборудования, таких как транспортер полной сборки оборудования с визуальным позиционированием, а также укомплектованное профилирование с помощью модуля из углетекстолита.

Параметры "Фэнлинхао" строго соответствуют стандартам сертификации летной годности Федерального авиационного управления США и Администрации гражданской авиации Китая в отношении легких самолетов. При сдаче в эксплуатацию на американском рынке "Фэнлинхао" сможет сразу получить сертификат летной годности, выданный FAA. В настоящее время компания Oxai Aircraft уже получила заказы на 75 самолетов "Фэнлинхао", в том числе и с 11 зарубежных покупателей в США, Австралии, Финляндии и Канаде. Объем заказа в денежном выражении в общем составляет приблизительно 200 млн юаней (30 млн долларов США).

ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА

●В китайской провинции Хубэй построят большой археологический парк

Ухань, 8 июля /Синьхуа/ -- На базе неолитической стоянки в провинции Хубэй /Центральный Китай/ будет построен большой археологический парк. Об этом сообщили в воскресенье местные власти.

Объем инвестиций в проект превысит 1 млрд юаней /150 млн долл. США/. Парк будет включать в себя стоянку культуры Шицзяхэ и более 40 других объектов, здесь также будут построены несколько музеев. Общая площадь парка составит 8 кв. км - это больше, чем площадь музея Гугун в Пекине.

Основной тематикой парка станет доисторическая цивилизация в среднем течении реки Янцзы, посетители парка смогут узнать о развитии общества, строительстве поселений, производственной деятельности людей, населявших эти места 4000 лет назад.

Раскопки на стоянке Шицзяхэ ведутся с 1950-х гг., археологи оценивают возраст культуры в 4000-6000 лет. Эта стоянка может представлять собой наивысший уровень культурного развития в среднем течении Янцзы, что будет иметь огромное значение для исследований общества и экономики тех времен, заявил руководитель команды археологов Сян Цифан.

Строительство парка планируется завершить к концу 2019 года.

●Южный склад дворца Гугун превращен в музей мебели эпох Мин и Цин

Пекин, 6 июля /Синьхуа/ -- Большой склад у южной стены дворцового комплекса Гугун в Пекине, использовавшийся во времена династии Цин /1644-1912/ как место хранения ненужных вещей, станет музеем мебели эпох Мин /1368-1644/ и Цин.

Здесь будет выставлено свыше 2000 предметов раритетной старинной мебели.

Оформление первой очереди выставочных залов закончится уже в этом месяце, и они откроются для посетителей.

●Развитие особых отраслей сельского хозяйства в уезде Жуншуй Гуанси-Чжуанского АР

Жуншуй /Гуанси-Чжуанский АР/, 5 июля /Синьхуа/ -- В последние годы в уезде Жуншуй /Гуанси-Чжуанский АР, Южный Китай/ в полной мере осваивают потенциал богатых лесных ресурсов: на основе охраны окружающей среды энергично развивают разведение диких пчел, выращивание трутовика лакированного и пории кокосовидной. Это помогает крестьянам увеличить свои доходы.

●Скорость движения высокоскоростных поездов "Фусин" между Пекином и Тяньцзинем увеличится до 350 км/ч

Пекин, 6 июля /Синьхуа/ -- Скорость поездов "Фусин" /"Возрождение"/, курсирующих между Пекином и Тяньцзинем, повысится до 350 км/ч, начиная с 8 августа. Об этом сообщил генеральный директор China Railway Corporation Лу Дунфу на форуме по умному развитию высокоскоростных железных дорог.

Первый высокоскоростной поезд "Фусин", разработанный и произведенный в Китае, отправился в рейс по маршруту Пекин-Шанхай 26 июня 2017 г. Поезда данной серии более просторные, надежные и энергосберегающие. Кроме того, срок их службы более долгий, нежели у предыдущих моделей.

Максимальная скорость движения поезда между Пекином и Шанхаем была увеличена в сентябре 2017 г., благодаря чему время в пути между китайской столицей и главным финансовым центром страны сократилось до 4 часов 28 минут.

Власти способствуют инновациям для того, чтобы железные дороги страны стали более "умными" в сферах строительства, оборудования, управления, эксплуатации и услуг, отметил Лу Дунфу.

Кроме того, он отметил, что Китай лидирует в мире по протяженности высокоскоростных железных дорог, интенсивности движения и сложности управления железнодорожной сетью, с передовыми технологиями, безопасностью и эффективностью.

Передовые поезда "Фусин" в 2019 г. также будут курсировать по новому маршруту, который свяжет Пекин и Чжанцзякоу -- один из городов проведения Олимпийских игр 2022 года.

Помимо этого, в следующем году по маршруту Пекин-Шанхай начнут курсировать составы "Фусин" из 17 вагонов.

Пробная продажа электронных билетов на данный поезд начнется в 4-ом квартале 2018 года.

Также сообщается, что в 2020 г. будет введена в эксплуатацию железнодорожная линия, которая свяжет Пекин и новый район Сюнъань в пров. Хэбэй.

реконмендовать другому
  печать