Пресс-релиз Посольства КНР в РК(2018.6.25-7.1)

КИТАЙСКО-КАЗАХСТАНСКИЕ

ОТНОШЕНИЯ

●Военный оркестр Китая принял участие в военно-музыкальном фестивале

25 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- 22-23 июня по местному времени в Астане прошел VІI международный военно-музыкальный фестиваль "Әскери керней", в котором приняли участие военные оркестры Казахстана, Китая и России.

Фестиваль был посвящен 20-летию Астаны. На церемонии открытия фестиваля китайский военный оркестр исполнил ряд песен, в том числе казахскую народную песню "Майра".

Руководитель китайской делегации Чэн Цзюньвэй сказал, что фестиваль является важным военно-дипломатическим мероприятием в ключевой период строительства «Одного пояса, одного пути» для двух стран. Выступление оркестра способствовало созданию позитивного имиджа китайских военнослужащих и заслужило высокую оценку. Об этом сообщил сайт «Хуаньцюван».

●Казахстан ратифицировал соглашение о строительстве с КНР плотины на реке Хоргос

Астана, 29 июня /Синьхуа/ -- Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев подписал закон о ратификации межправительственного соглашения с КНР о строительстве селезадерживающей плотины "Чукурбулак /Алмалы/" на реке Хоргос. Об этом сегодня сообщила пресс-служба казахстанского лидера.

Плотина необходима для обеспечения Международного центра приграничного сотрудничества "Хоргос", поскольку он расположен в опасной зоне. Сметная стоимость проекта -- 11,7 млрд тенге. Строительство плотины завершат в 2020 году.

По условиям соглашения стороны построят плотину на расстоянии 5 км выше по течению от казахстанско-китайского совместного объединенного гидроузла "Достык" /"Дружба"/.

Плотина будет являться собственностью Казахстана и Китая в равных долях. Финансирование строительства осуществляется сторонами солидарно, по 50 проц от общей стоимости проекта.

ПОЛИТИКА

●Си Цзиньпин подчеркнул важность политического строительства партии

Пекин, 30 июня /Синьхуа/ -- Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин подчеркнул важность политического строительства партии, председательствуя на 6-й коллективной учебе с участием членов Политбюро ЦК КПК в пятницу.

Коммунистическая партия Китая должна рассматривать политическое строительство партии как фундаментальное, которое предоставляет важную гарантию для продвижения партии от победы к победе, отметил Си Цзиньпин.

●Ли Кэцян провел переговоры с премьер-министром Франции Э.Филиппом

Пекин, 25 июня /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня во второй половине дня в Доме народных собраний провел переговоры с прибывшим в Китай с официальным визитом премьер-министром Франции Эдуаром Филиппом.

Ли Кэцян отметил, что практическое сотрудничество является "движителем" развития китайско-французских отношений. Китайская сторона намерена непрерывно расширять сотрудничество с французской стороной, преобразовывать взаимные политические консенсусы и намерение сотрудничать в реальные результаты сотрудничества.

Необходимо содействовать выходу сопряжения стратегических индустрий двух стран на новые ступени. Содействовать скорейшему появлению, постоянной и стабильной реализации крупных проектов в сфере ядерной энергетики, авиации и космонавтики. Поддерживать укрепление инновационного сотрудничества между предприятиями и научно-исследовательскими структурами двух стран в таких сферах, как цифровая экономика, искусственный интеллект и высокотехнологичное производство.

Необходимо повышать уровень упрощения торговли и инвестиций между двумя странами, расширять сотрудничество в сферах, включающих сельское хозяйство и продукты питания, финансы, инновации, медицину и здравоохранение.

Необходимо продвигать сопряжение сотрудничества на рынках третьих сторон с совместным строительством "Пояса и пути".

Китайская сторона намерена укреплять сотрудничество двух стран в таких сферах, как культура, образование, дела молодежи и музеи, сказал Ли Кэцян.

Ли Кэцян подчеркнул, что сейчас поднимают голову унилатерализм и протекционизм. Китайская сторона намерена усиливать диалог, координацию и сотрудничество с европейскими странами, включая Францию, совместно отстаивать международный порядок, ядром которого служат основные цели и принципы Устава ООН, отстаивать мультилатерализм и систему свободной торговли, реагировать на климатические изменения и другие глобальные проблемы.

Э.Филипп указал на то, что французская сторона намерена совместно с китайской стороной и дальше наращивать политическое взаимодоверие, углублять практическое сотрудничество, сообща реагировать на нестабильность текущей мировой обстановки, отстаивать мультилатерализм и систему свободной торговли, противодействовать торговому протекционизму и унилатерализму. Необходимо, сказал он, дальнейшее расширение двустороннего сотрудничества в сферах, включающих промышленность, экономику, ядерную энергетику гражданского назначения, авиацию и космонавтику, чтобы еще лучше содействовать совместному развитию обеих сторон. Французская сторона намерена углублять обмен и сотрудничество с китайской стороной в культурной, гуманитарной, образовательной и других сферах, наращивать дружбу между народами двух стран, отметил Э. Филипп.

Стороны также обменялись мнениями по представляющим взаимный интерес международным и региональным вопросам.

После переговоров главы правительств двух стран вместе присутствовали на подписании свыше 10 документов о двустороннем сотрудничестве в области энергоносителей, науки и техники, сельского хозяйства и продуктов питания, медицины, здравоохранения и других сфер.

●Ли Кэцян встретился с представителями южнокорейской стороны, прибывшими в Китай для участия в 1-м диалоге предпринимателей и бывших высокопоставленных лиц КНР и РК

Пекин, 29 июня /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня во второй половине дня в государственной резиденции "Чжуннаньхай" встретился и провел беседу с представителями южнокорейской стороны, прибывшими в Китай для участия в первом раунде диалога предпринимателей и бывших высокопоставленных должностных лиц КНР и Республики Корея /РК/.

Ли Кэцян отметил, что Китай и РК, являясь основными экономическими субъектами региона и мира, должны совместно поддерживать мультилатерализм и систему свободной торговли, содействовать либерализации и упрощению в области торговли и инвестиций. Он выразил надежду, что стороны будут в соответствии с достигнутыми на недавней встрече лидеров Китая, Японии и РК консенсусами последовательно продвигать переговоры по зоне свободной торговли трех стран.

Премьер Госсовета КНР приветствовал то, что южнокорейские предприятия, используя возможности того, что Китай и дальше расширяет свою открытость, продвигает свою экономику к высококачественному развитию, активно углубляют сотрудничество с Китаем, расширяют инвестиции в Китае, особенно капиталовложения в Центральном и Западном Китае, развивают сотрудничество по крупным проектам в сфере электроники, совместно осваивают рынки третьих сторон.

Представители южнокорейской стороны указали на то, что деловые круги РК намерены продолжать расширение инвестиционного и инновационного сотрудничества с Китаем, вести сотрудничество по освоению рынков третьих сторон, вносить позитивный вклад в развитие торгово-экономических отношений двух стран, поддержание мировой свободы торговли.

●Ян Цзечи встретился с министром государственной безопасности ЮАР Дипуо Лецаци-Дубой

Дурбан, 29 июня /Синьхуа/ -- В четверг, накануне участия в третьем заседании высокопоставленных представителей стран БРИКС по вопросам безопасности член Политбюро ЦК КПК, начальник Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ян Цзечи провел встречу с министром государственной безопасности ЮАР Дипуо Лецаци-Дубой.

Ян Цзечи заявил, что, будучи всесторонним стратегическим партнером, Китай прилагает усилия для развития особых дружественных отношений "товарищества и братства" с ЮАР. В текущем году отмечается 20-я годовщина установления дипотношений между двумя странами -- это хорошая возможность для продолжения развития двусторонних связей.

Председатель КНР Си Цзиньпин в июле отправится в ЮАР для участия в 10-й встрече лидеров стран БРИКС. КНР намерена оказать южноафриканской стороне всемерную поддержку в организации встречи и содействовать достижению на ней больших результатов.

В сентябре этого года Си Цзиньпин и президент ЮАР Сирил Рамафоса будут сопредседательствовать на пекинском саммите Форума по китайско-африканскому сотрудничеству, на котором будет разработан новый план развития китайско-африканских всесторонних отношений стратегического сотрудничества и партнерства.

"Китай намерен активизировать сотрудничество с ЮАР, провести качественную подготовительную работу в целях обеспечения успешного проведения двух дипломатических мероприятий, что позволит придать мощный импульс укреплению китайско-южноафриканских отношений", -- подчеркнул Ян Цзечи.

Д. Лецаци-Дуба отметила, что ЮАР и КНР являются не просто партнерами по сотрудничеству, но и братьями. ЮАР признательна КНР за ценную поддержку, высоко оценивает ее важную роль в делах Африки и намерена использовать 20-ю годовщину установления дипотношений между двумя государствами для углубления двустороннего взаимовыгодного сотрудничества.

"Сохранение обменов между представителями стран на высоком уровне имеет важное значение, ЮАР приложит максимальные усилия в целях обеспечения успешного проведения двух дипломатических мероприятий, а также для вывода сотрудничества между странами БРИКС и африкано-китайского сотрудничества на новый уровень", -- заключила она.

●Заместитель председателя ЦВС Сюй Цилян встретился с министром обороны США Дж. Мэттисом

Пекин, 28 июня /Синьхуа/ -- Заместитель председателя Центрального военного совета Сюй Цилян в четверг в Пекине встретился с министром обороны США Джеймсом Мэттисом.

Как указал председатель Си Цзиньпин: "Есть тысяча причин наладить китайско-американские отношения, нет ни одной причины их подрывать". Председатель Си Цзиньпин и президент Д. Трамп достигли важного консенсуса по вопросам развития отношений между КНР и США и их вооруженными силами, определив стратегические направления развития этих отношений, напомнил Сюй Цилян.

Практика в течение около 40 лет после установления дипотношений между КНР и США свидетельствует, что при сотрудничестве обе стороны получают выгоду, при вражде же обе стороны страдают, добавил заместитель председателя ЦВС.

Сюй Цилян выразил надежду на то, что Китай и США смогут в дальнейшем укреплять взаимодоверие, углублять сотрудничество, надлежащим образом урегулировать разногласия, контролировать и управлять рисками, общими усилиями продвигать развитие отношений между вооруженными силами двух государств для того, чтобы сделать межармейские связи стабилизатором китайско-американских отношений, внести вклад в сохранение мира и спокойствия в региональном и глобальном масштабе.

В свою очередь Джеймс Мэттис сказал, что проведение сотрудничества между США и Китаем является основным течением в длительном ходе истории. Вооруженные силы играют исключительно важную роль в развитии отношений между двумя странами. Американская сторона с уверенностью готова прилагать с китайской стороной совместные усилия к созданию конструктивных межармейских отношений.

В ходе встречи стороны также провели углубленный обмен мнениями по ситуации в Азиатско-Тихоокеанском регионе, по вопросам Тайваня, Южно-Китайского моря и другим проблемам.

●Ван И провел телефонный разговор с государственным секретарем США М. Помпео

Пекин, 29 июня /Синьхуа/ -- Член Госсовета, министр иностранных дел КНР Ван И в пятницу провел телефонный разговор с государственным секретарем США Майклом Помпео.

Стороны обсудили текущие китайско-американские отношения, обменялись мнениями по некоторым международным и региональным проблемам, представляющим взаимный интерес, а также договорились продолжать поддерживать тесный контакт.

●Министр иностранных дел КНР Ван И провел в Пекине переговоры с бангладешским коллегой

Пекин, 29 июня /Синьхуа/ -- Член Госсовета КНР и министр иностранных дел Ван И провел в пятницу в Пекине переговоры с главой МИД Бангладеш Абулом Хассаном Махмудом Али.

Во время встречи Ван И обратил внимание на то, что по итогам визита председателя КНР Си Цзиньпина в Бангладеш в 2016 году двусторонние отношения были выведены на уровень стратегического сотрудничества и партнерства. "Мы готовы вместе с бангладешскими партнерами придать новый импульс отношениям стратегического сотрудничества и партнерства между двумя странами", - сказал министр.

Бангладешский министр, со своей стороны, заявил о готовности к наращиванию всеобъемлющего сотрудничества и сопряжению стратегий развития, к активному участию в реализации инициативы "Пояс и путь", с тем, чтобы двусторонние отношения вышли на новую ступень.

ЭКОНОМИКА

●Китай сделал весомый вклад для мира в качестве члена ВТО - Белая книга

Пекин, 28 июня /Синьхуа/ -- Пресс-канцелярия Госсовета КНР обнародовала в четверг Белую книгу, озаглавленную "Китай и Всемирная торговая организация", с констатацией фактов, указывающих на весомый вклад, сделанный Китаем для мира после вступления в ВТО.

"Китай с открытым сердцем и распахнутыми руками встретил мир и внес весомый вклад в содействие развитию мировой торговли и увеличение глобального благосостояния, став ключевым стабилизатором и драйвером мировой экономики", - отмечается в этом документе.

С 2002 года вклад Китая в прирост мировой экономики составлял в среднем около 30 проц. Китайская экономика стала основным двигателем для ее восстановления и роста, указывается в Белой книге.

В ней говорится, что "Китай, всеобъемлюще выполняя свои обязательства перед ВТО, открыл внешнему миру свой рынок и в более широком масштабе обеспечил взаимовыгодные результаты".

Согласно данным ВТО, которые приводятся в Белой книге, в 2017 году доля Китая в мировом импорте и экспорте товаров составила, соответственно, 10,2 и 12,8 проц, Китай является главным торговым партнером для более 120 стран и регионов мира.

Китайский экспорт обеспечивает бизнесу и людям по всему миру качественные и недорогие товары.

Одновременно Китай остается привлекательной страной для иностранных инвесторов. За период после вступления страны в ВТО объем притока прямых иностранных инвестиций вырос в разы - с 46,88 млрд долл. США в 2001 году до 136,32 млрд в 2017-м, среднегодовой рост - 6,9 проц.

В Белой книге приводятся данные Американской торговой палаты в Китае, согласно которым около 60 проц. опрошенных предприятий рассматривают Китай как одно из самых предпочитаемых мест для инвестиций, 74 проц. предприятий-членов палаты намерены в 2018 году увеличить инвестиции в китайскую экономику.

Другое исследование, проведенное Торговой палатой ЕС в Китае, показало, что свыше половины ее членов планируют расширить свое присутствие в Китае.

В 2017 году в Китае были открыты 35652 предприятия с участием иностранного капитала, что, как сообщается в Белой книге, на 27,8 проц. больше, чем годом ранее.

По годовому потоку прямых инвестиций за границу Китай, в свою очередь, поднялся с 26-го в мире места /в момент, когда страна стала членом ВТО/ до 3-го в 2017 году.

Китайские инвестиции способствовали ускорению технологического прогресса в странах, куда они были вложены, развитию местной экономики и улучшению качества жизни местных жителей, привели к созданию большого количества новых рабочих мест, отмечается в документе.

Китай настроен на создание открытой платформы сотрудничества, поддержание и развитие открытой мировой экономики и на то, чтобы совместно с другими странами выстроить обширное сообщество общих интересов. Инициатива "Пояс и путь", которую выдвинул Китай в 2013 году, играет в этом плане важную роль, указывается в Белой книге.

К концу 2017 года китайские предприятия создали 75 зарубежных зон экономического и торгового сотрудничества в странах, присоединившихся к инициативе "Пояс и путь", выплатили налоговые платежи в местные бюджеты в размере 1,6 с лишним млрд долл. США и создали 220 тыс. рабочих мест.

Китайская международная импортная выставка, которую впервые проведет страна в этом году по собственной инициативе, - это глобальное общественное благо, нацеленное на продвижение инклюзивного и взаимовыгодного развития на планете, подчеркивается в Белой книге. В этой выставке, как сообщается, примут участие ряд международных организаций и свыше 100 стран.

"Китай готов работать руку об руку со своими торговыми партнерами по всему миру с тем, чтобы сделать экономическую глобализацию более открытой, инклюзивной, сбалансированной и выгодной для всех", - говорится в Белой книге.

●3-й Форум "Пояса и пути" высокого уровня прошел в САР Сянган

Сянган, 28 июня /Синьхуа/ -- 3-й Форум "Пояса и пути" высокого уровня, совместно организованный администрацией САР Сянган и Управлением по развитию торговли САР Сянган, прошел сегодня здесь.

В форуме приняли участие более 5 тыс человек из 55 стран и районов, совместно разделившие новейшее развитие проекта "Пояса и пути".

Глава администрации САР Сянган Линь-Чжэн Юээ выступила с речью на церемонии открытия, заявив, что Сянган стал самой свободной экономикой в мире и самым интернационализованным городом Китая, он может сыграть важную роль в "Поясе и пути".

Линь-Чжэн Юээ подчеркнула, что принцип "одна страна, две системы" продвинул развитие САР Сянган за 21 год, и это особое преимущество помогло району сыграть активную роль в строительстве "Пояса и пути", углубить интеграцию с экономикой материкового Китая, а также продолжить расширение традиционных преимуществ Сянгана как международного финансового, торгового и логистического центра.

●Высокоскоростные поезда «Фусин» за год перевезли 41,3 млн человек

28 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Как узнал корреспондент газеты «Жэньминь жибао» у представителей компании China Railway, 26 июня моторвагонным подвижным составам высокоскоростного поезда «Фусин» исполнился год со дня запуска в эксплуатацию, за который в общем итоге они перевезли 41,3 млн человек, а самый высокий коэффициент загруженности пассажирских мест составил 97,6%.

С 1 июля этого года появится новый график движения поездов, согласно которому количество отправляющихся каждый день пар высокоскоростных поездов «Фусин» увеличится с 114,5 пары до 170,5. Поезда будут обслуживать 23 города центрального подчинения, главные города провинции и административные центры автономных районов КНР. Согласно полученной информации, 16 длинных моторвагонных подвижных составов «Фусин» впервые вводятся в эксплуатацию на высокоскоростной железной дороге Пекин - Шанхай 1 июля 2018 года, а также на маршрутах Пекин - Гуанчжоу и Шанхай - Куньмин. Работы по исследованию и производству интеллектуальных составов «Фусин», которые будут двигаться со скоростью 350 км/ч, проходят стабильно. К концу этого года закончится экспериментальное производство и сборка вагонов, к середине 2019 года также будут проведены настройка, испытание и проверка. Кроме того, моторвагоные подвижные составы «Фусин» со скоростью 250 км/ч уже вышли на этап рабочего проекта и экспериментального производства и, как ожидается, к концу текущего года будут выпущены тестовые вагоны. Моторвагонные подвижные составы «Фусин» со скоростью 160 км/ч проходят тестовую эксплуатацию и приближаются к этапу серийного производства.

●Министерство транспорта КНР: к 2020 году протяженность высокоскоростных железных дорог достигнет 30 тыс. км

26 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- На очередной пресс-конференции Министерства транспорта КНР была раскрыта информация о принятии «Плана действий на три года в области транспортных услуг (2018-2020)» (ниже «План действий»). В документе отмечается, что для совершенствования сети транспортной инфраструктуры необходимо прикладывать усилия для продвижения комплексного инфраструктурного строительства. К 2020 году протяженность высокоскоростных железных дорог достигнет 30 тыс. км, покроет более 80% городов с постоянно живущим населением в 1 млн. и больше.

Согласно «Плану действий», общая протяженность высокоскоростных шоссейных дорог составит 150 тыс. км, они охватят города и местные административные центры с населением более 200 тыс. человек. Количество новых глубоководных причалов категории 10 тыс. тонн и более составит 180, протяженность новых и усовершенствованных фарватеров достигнет 2700 км. Аэропорты для самолетов гражданской авиации покроют города с постоянно живущим населением в 200 тыс. и более человек. Таким образом, сформируется высококачественная сеть взаимосвязанной транспортной инфраструктуры на базе высококачественной высокоскоростной транспортной сети, высокоэффективной сети обыкновенных магистралей и сети обширных инфраструктурных услуг.

В целях соответствия государственной стратегии, необходимо ускорить продвижение процесса транспортной интеграции между Пекином, Тяньцзинем и провинцией Хэбэй, сформировать «одночасовой круг» между центрами Пекина, Тяньцзиня и Шицзячжуана, а также новыми городами и городами-спутниками, «одночасовой транспортный круг» между Пекином, Тяньцзинем, Баодином и Таншанем. Вместе с этим, следует ускорять продвижение инфраструктурного строительства в новой зоне Сюнъань и строительство объектов для Зимней Олимпиады-2022.

Что касается трансформации транспортных услуг, идет продвижение объединенного систематического строительства авиационных маршрутов, городских рельсовых путей и высокоскоростных железных дорог.

Министерство транспорта Китая также планирует усилить основные меры по защите окружающей среды в транспортной индустрии. В связи с этим, министерство будет прикладывать усилия для осуществления следующих задач: продвижение строительства зеленого транспорта, применение новых и чистых источников энергии, продвижение интеллектуализации транспорта, развитие логистической интенсификации, выработка экологической упаковки в индустрии экспресс-доставки, разработка специальных действий по устранению загрязнения окружающей среды по проезжим дорогам, осуществление задач по профилактике загрязнения в транспортной сфере.

●Самолеты китайского производства обслуживают страны вдоль "Пояса и пути"

Пекин, 26 июня /Синьхуа/ -- Самолеты китайского производства пользуются все большей популярностью в странах, расположенных вдоль Экономического пояса Шелкового пути и Морского Шелкового пути 21-го века /"Пояс и путь"/. Китайская авиапродукция не только помогает этим странам в развитии гражданской авиации и авиации общего назначения, но и способствует развитию экономики и улучшению жизни местного населения.

Семейство китайских самолетов, включающее турбовинтовые региональные самолеты серии "Синьчжоу", многоцелевые самолеты серии "Юнь-12" и самолеты общего назначения "Сяоин-500", а также система авиауслуг, сформированная на основе подготовки авиационных специалистов, снабжения авиационным оборудованием и технического обслуживания, находят применение во все большем количестве государств вдоль "Пояса и пути", особенно в развивающихся странах.

К июню 2018 года 57 самолетов серии "Синьчжоу" были сданы в эксплуатацию в 18 странах вдоль "Пояса и пути", а 103 самолета серии "Юнь-12" - в 28 странах. На конец апреля этого года самолеты "Синьчжоу-60/600" совершили в Китае и за его пределами 420 тыс. взлетов и посадок, общая продолжительность полетов достигла 460 тыс. часов.

Как отметили эксперты авиационной отрасли, самолеты китайского производства, отличающиеся экономичностью и технической надежностью, соответствуют реальным потребностям стран вдоль "Пояса и пути", в особенности развивающихся государств.

17 апреля Китай поставил Непалу два самолета "Юнь-12E", таким образом, в Непал поступили в общей сложности два самолета "Синьчжоу-60" и четыре самолета "Юнь-12E". Кроме того, два самолета китайской разработки и производства "Сяоин-500" на днях совершили свои первые полеты после выхода на рынок ЮАР, что свидетельствует об официальном поступлении самолетов общего назначения китайского производства на африканский рынок.

Китайские авиационные предприятия откликнулись на инициативу "Пояс и путь" и через строительство "воздушного Шелкового пути" наладили тесное сотрудничество со странами вдоль "Пояса и пути", стремясь к достижению взаимной выгоды и обоюдного выигрыша, отметил председатель правления компании AVIC International Aero-Development Corporation Чжан Гуанцзянь.

НАУКА И ИННОВАЦИИ

●Ракета-носитель «Чанчжэн» будет полностью повторно использована

27 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Член Академии инженерных наук, главный инженер ракет-носителей Исследовательского института ракетной техники Китайского объединения космических технологий Лун Лэхао на днях в Университете Цинхуа дал лекцию на тему космонавтики. В настоящее время уже началась разработка ракет-носителей «Чанчжэн-8» и «Чанчжэн-7А», предполагается, что первый полет этих ракет будет осуществлен в 2020-2021 годах.

Он рассказал об идеи ракеты-носителя «Чанчжэн-8»: первый полет запланирован на 2021 год, первая ступень и ускоритель будут полностью повторно использованы.

Кроме этого, Китай также разработал ракету-носитель «Чанчжэн-11» для быстрого реагирования, четыре испытания ракеты прошли успешно.

Лун Лэхао отметил, что в будущем сверхтяжелая ракета-носитель «Чанчжэн-9» может быть использована для создания «космической электростанции». В ключевой технологии ракеты «Чанчжэн-9» уже достигнут ряд результатов, людям известно о пилотируемой высадке на Луну и задачах по изучению дальнего космоса. Кроме этого, «Чанчжэн-9» будет использоваться для создания «космической электростанции» и «космической электростанции на базе солнечной энергии».

По словам Лун Лэхао, предполагается, что к 2030 году Китай будет обладать серией ракет-носителей нового поколения малого, среднего и большого размеров в составе около 10 видов.

●Летные испытания первых двух китайских самолетов С919 продолжаются, третий находится на стадии окончательной сборки

Пекин, 27 июня /Синьхуа/ -- Реализация проекта китайского крупного пассажирского авиалайнера С919 идет плавно по графику, продолжаются летные испытания первых двух образцов самолета. Об этом заявили в Китайской корпорации коммерческой авиации /СОМАС/.

Летные испытания двух самолетов, как подтвердили в корпорации, проходят, соответственно, в Сиане /провинция Шэньси, Северо-Западный Китай/ и Шанхае.

Свой первый тестовый полет С919, авиалайнер собственной китайской разработки, совершил 5 мая 2017 года в международном аэропорту нового шанхайского района Пудун, процесс прошел успешно.

Первый образец самолета подвергся серии модификаций, которые касались, в частности, системы водного баланса и общей калибровки систем. Они были произведены на основе испытаний в Сиане, сообщили в СОМАС.

Второй образец в настоящее время находится в Шанхае и в скором времени, по сообщению корпорации-разработчика, он будет переведен на Дунъинскую испытательную базу в провинции Шаньдун /Восточный Китай/.

Одновременно на стадии окончательной сборки находится третий самолет С919, идет установка кабелей и бортовых систем, рассказали в корпорации.

На данный момент СОМАС получил в общей сложности 815 заказов на С919 от 28 китайских и иностранных заказчиков.

●К 2020 году в Китае будет насчитываться 700 ключевых государственных лабораторий

Пекин, 27 июня /Синьхуа/ -- В Китае количество ключевых государственных лабораторий как важной составляющей национальной инновационной системы страны к 2020 году увеличится более чем в три раза до порядка 700. Об этом говорится в новейшем руководящем документе Министерства науки и технологий /МНТ/ КНР.

В документе, совместно опубликованном МНТ и Министерством финансов, обозначена цель укрепить систематическое развитие ключевых государственных лабораторий.

С 1984 года в Китае было построено 220 ключевых государственных лабораторий, которые служат в качестве баз для перспективных базовых исследований, а также для передовых научных исследований.

По мере создания новых и оптимизации и упорядочения существующих лабораторий в стране будет наблюдаться устойчивый рост количества ключевых государственных лабораторий, которые, главным образом, будут учреждаться в исследовательских институтах и на предприятиях.

Согласно руководству, Китай намерен в дальнейшем мотивировать такие лаборатории фокусироваться как на основных базовых, так и на научно-технических исследованиях.

Большая часть исследований будет вестись в таких областях, как математика, физика, химия, геонаука, биология и медицина.

Приоритетную поддержку получат исследования в области изучения стволовых клеток и мозга, а также синтетической биологии.

Китай также займется оптимизацией размещения подобных лабораторий и повышением их соответствия ключевым задачам страны.

Правительство будет предоставлять усиленную и стабильную поддержку ведущим лабораториям мирового класса и реорганизовывать отстающие лаборатории и лаборатории, на протяжении многих лет не достигающие крупных инновационных результатов.

К 2025 году Китай завершит формирование национальной системы ключевых лабораторий, значительно повысив уровень научных исследований и международное влияние страны, отмечается в документе.

Китайское правительство в марте объявило о создании специального фонда для ключевых государственных лабораторий, чтобы обеспечить их "стабильное финансирование".

●Ученый разработал способный деформироваться в воздухе беспилотник

28 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Китайский ученый из Токийского университета создал беспилотный летательный аппарат под названием DRAGON, который может совершать произвольную деформацию в воздухе, что разрешает, таким образом, проблему полета аппарата на небольшом пространстве и при сложном рельефе местности. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».

Полным названием аппарата выступает «Dual-rotor embedded multilink robot with the ability of multi-degree-of-freedom aerial transformation».

Имя ученого – Чжао Моцзю. Его статья по данному исследованию была признана лучшей статьей 2018 года на конференции ICRA (конгресс высшего уровня в области робототехники), за что ученый получил премию.

Аппарат состоит из нескольких модулей и может осуществлять деформацию из квадратной формы в форму дракона.

Благодаря умению трансформироваться в воздухе, «Дракон» способен проходить через узкое пространство. Он может максимально состоять из 12 модулей и превращаться в более длинного «дракона». Когда соединяются начало и конец «дракона», формируется зажим, который может переносить объекты в воздухе.

●Китай разрабатывает "умную" ракету, способную саму себя чинить и задавать курс полета

Пекин, 29 июня /Синьхуа/ -- Китай разрабатывает "умную" ракету, способную исправлять механические поломки во время полета и по ситуации задать новый курс полета.

Ракета, которая разрабатывается Китайской академией космических технологий, будет способна самостоятельно воспринимать внешние факторы, оценивать обстановку, задавать цели и вносить коррективы в план полета. Она будет оборудована передовой возобновляемой энергосистемой, которая может повторно включаться и выключаться.

С учетом своей полетной миссии и своей мощности, а также окружающей среды ракета может самостоятельно определить лучший план полета с целью выполнить свою миссию.

Окончательной целью запуска ракеты будет выход на намеченную орбиту. В случае нефатальной неисправности, к примеру, при отсутствии взрыва или повреждений структурного характера, "умная" ракета способна самостоятельно реагировать и внести коррективы для решения возникших проблем, включая выход на специальную орбиту для спасения и возвращение на базу с минимальными потерями.

"При возникновении неполадок с двигателем обычная ракета может не справиться с задачей, угрожая упасть на землю или столкнуться с чем-либо", - отметил главный проектировщик "умной" ракеты Гао Лэй.

Другой проектировщик Шан Тэн также отметил, что запуск "умной" ракеты должен быть дешевле и все ракеты-носители, находящиеся в активной эксплуатации, должны быть модернизированы в будущем для адаптации к "умным" ракетам.

ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА

●В 2017 году Китай посетили 139 млн туристов

29 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Согласно «Годовому отчету по развитию въездного туризма в Китае 2018 года», опубликованному Китайской академией туризма 27 июня в Пекине, рынок въездного туризма Китая вступил в новый этап восстановления и развития.

В отчете отмечается, что количество въездных туристов в 2017 году составило 139 миллионов человеко-раз при увеличении на 0,8% по сравнению с предыдущим годом, в том числе объем рынка въездного туризма иностранных граждан вырос на 3,6%. В 2017 году валютный доход от въездного туризма в Китае составил 123,417 млрд долл. США с приростом на 2,9%.

Согласно данным отчета, численность туристов из Гонконга, Макао и Тайваня Китая составила 79,09% от общего объема рынка въездного туризма. В первую десятку стран-поставщиков иностранных туристов вошли Мьянма, Вьетнам, Республика Корея, Япония, Россия, США, Монголия, Малайзия, Филиппины и Индия. В частности, число туристов из стран вдоль «Одного пояса, одного пути» значительно увеличилось.

Несмотря на то, что рынок въездного туризма Китая постепенно восстанавливается, его развитие по-прежнему сталкивается со многими трудностями и вызовами. Об этом сообщил сайт «Хуаньцюван».

●В Пекине открылась выставка артефактов, найденных на месте речного сражения в провинции Сычуань

28 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- 26 июня в Национальном музее Китая открылась археологическая выставка артефактов, найденных на месте древнего речного сражения в уезде Пэншань провинции Сычуань. На экспозиции представлены более 500 памятников культуры из 42 тыс. артефактов, обнаруженных на месте древнего боя, они относятся к среднему и позднему периодам династии Мин.

Эта первая всекитайская выставка Национального музея страны археологической серии, она продлится до 26 сентября.

В народе распространено мнение о том, что в конце правления династии Мин руководитель крестьянского восстания Чжан Сяньчжун возглавил армию, которая была атакована у устья реки Миньцзян в уезде Пэншань провинции Сычуань, корабли были сожжены, большое количество материальных ценностей было потоплено на дно реки. В исторических литературных источниках сохранилось немало записей о сражении, потоплении серебра и поднятии его со дна реки.

Однако, на протяжении нескольких сот лет оставалось загадкой потопил ли Чжан Сяньчжун серебро и где. Лишь в конце 20-х годов прошлого столетия стали «всплывать» важные артефакты в устье реки Миньцзян, таким образом, начали появляться доказательства о «потоплении серебра».

Одно из 10 крупнейших археологических находок в Китае

В январе 2017 года, по ратификации Государственного управления по делам древних памятников культуры КНР, на месте руин речного сражения впервые были проведены археологические раскопки. До апреля 2018 года полностью завершилась работа по археологическим раскопкам второй очереди. Площадь раскопок превысила 23 тыс. кв. метров, было поднято из воды более 42 тыс. различных артефактов. Таким образом, руины в устье реки Миньцзян были названы одним из 10 крупнейших древних археологических раскопок в Китае в 2017 году. Это большое открытие не только стало доказательством исторической загадки Чжан Сяньчжуна, но и прямой демонстрацией элементов политической, военной и социальной жизни общества позднего периода династии Мин.

●В Центральном Китае обнаружен комплекс древних захоронений

Чжэнчжоу, 1 июля /Синьхуа/ -- Китайские археологи в субботу объявили об обнаружении крупного комплекса древних захоронений, датирующихся эпохой "Весны и Осени" /770-476 гг. до н.э./, на территории химического завода в городе Има провинции Хэнань в центре Китая.

Комплекс включает 21 захоронение и шесть ям с останками принесенных в жертву 28 лошадей. На объекте раскопано около 500 памятников культуры, таких как бронзовые, керамические и нефритовые изделия.

В одном из захоронений археологи нашли четыре "Дин" /бронзовый треножник/ и четыре "Гуй" /жертвенный сосуд/, что демонстрирует благородный статус их покойного владельца.

По ритуалам эпохи Чжоу /около 1066-221гг. до н.э./, существовали четкие правила использования "Дин" и "Гуй" при церемониях жертвоприношения. Так владыка Поднебесной имел право использовать девять "Дин" и девять "Гуй". Его подчиненные в соответствии с социальным положением могли использовать все и меньше подобных атрибутов.

"Захоронения хорошо сохранились и расположены упорядоченными рядами, - сказал научный сотрудник Хэнаньского провинциального археологического института Ма Цзюньцай. - Находки предоставят ценные материалы для изучения похоронных ритуалов и обычаев в Центральном Китае."

реконмендовать другому
  печать