Пресс-релиз Посольства КНР в РК(2018.2.5-2.11)
2018/03/16

КИТАЙСКО-КАЗАХСТАНСКИЕ

ОТНОШЕНИЯ

●Поздравления посла Казахстана в Китае Ш.Нурышева по случаю наступающего китайского Праздника Весны

Дорогие друзья!

Позвольте от всей души поздравить всех читателей сайта «Жэньминьван» с Наступающим годом собаки по лунному календарю!

С момента установления дипломатических отношений между РК и КНР последовательные многоуровневые контакты между нашими странами вышли на новый уровень всестороннего стратегического партнерства, основанного на многовековых традициях добрососедства и дружбы.

Казахстанско-китайские отношения за короткий период времени сделали огромный скачок вперед. Политическое взаимодоверие и взаимовыгодное сотрудничество наших стран достигли беспрецедентно высокого уровня. Особо следует отметить активный политический диалог и дружественные отношения, сложившиеся между лидерами двух стран. В мае – июне 2017 г. в рамках Церемонии открытия «ЭКСПО – 2017» и Саммита ШОС, а также Форума «Один пояс, один путь» состоялись двусторонние встречи лидеров двух стран.

В сентябре 2017 г. в г. Наньнине состоялся первый Форум межрегионального сотрудничества РК – КНР, который является уникальной диалоговой площадкой по актуальным вопросам межрегионального сотрудничества РК и КНР и будет способствовать развитию торгово-экономических, инвестиционных и финансовых связей между двумя странами.

В сентябре 2017 г. в г. Наньнине состоялся первый Форум межрегионального сотрудничества РК – КНР, который является уникальной диалоговой площадкой по актуальным вопросам межрегионального сотрудничества РК и КНР и будет способствовать развитию торгово-экономических, инвестиционных и финансовых связей между двумя странами.

Динамика товарооборота между двумя странами за 11 месяцев 2017 года продемонстрировала положительный рост – 37,5% и составила 16 млрд. долл. США.

Наши страны продолжили активное взаимодействие в рамках многосторонних механизмов сотрудничества: Казахстан успешно провел председательство в ШОС, Китай продолжает председательствовать в СВМДА. Активное взаимодействие происходит в рамках СБ ООН, непостоянным членом которого в данный момент является Казахстан.

В последние годы наблюдается существенная активизация культурно-гуманитарного сотрудничества между двумя странами. Из года в год растет число казахстанской молодежи, желающей получать высшее образование в Китае. Все больше граждан КНР направляются на учебу в казахстанские ВУЗы. В Казахстане функционируют 4 института Конфуция, в Китае открыты 4 Центра Казахстана. В Пекинском, Шанхайском, Даляньском и Сианьском университетах иностранных языков ведется обучение казахскому языку.

Мы также наблюдаем большой взаимный интерес к культуре, кино, искусству, истории двух стран. Молодой певец из Казахстана Димаш Кудайбергенов завоевал широкую популярность у китайской аудитории. Все вышеперечисленное закладывает прочную основу для дальнейшего поступательного развития и углубления казахстанско-китайских отношений всестороннего стратегического партнерства.

Хотел бы пожелать Вам в новом году крепкого здоровья, успехов, радости, благополучия всему китайскому народу.

ПОЛИТИКА

●Си Цзиньпин встретился с королем Нидерландов Виллемом-Александром

Пекин, 7 февраля /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин и его супруга Пэн Лиюань сегодня встретились в государственной резиденции "Чжуннаньхай" с королем Нидерландов Виллемом-Александром и его супругой королевой Максимой.

Си Цзиньпин отметил, что исключительно рад визиту в Китай короля и королевы Нидерландов в преддверии праздника Весны /Китайский Новый год/. За счет взаимных усилий сторон Китай и Нидерланды в межгосударственных отношениях вышли в наилучший период за всю историю. Китай и Нидерланды стоят на новой стартовой точке и имеют новые возможности развития.

Глава КНР выразил уверенность, что в течение нового года Китай и Нидерланды будут развертывать еще более широкое взаимовыгодное сотрудничество в рамках совместного формирования "Пояса и пути".

В свою очередь, Виллем-Александр поздравил Си Цзиньпина и народ Китая с приближающимся праздником Весны. Он указал, что Нидерланды неизменно уделяют повышенное внимание развитию отношений с Китаем, и выразил надежду, что реализация инициативы "Пояса и пути" создаст еще больше благоприятных возможностей для Нидерландов. Нидерланды намерены активно участвовать в процессе совместного формирования "Пояса и пути". Нидерланды надеются на усиление сотрудничества с Китаем по международным и региональным делам.

●Ли Кэцян встретился с королем Нидерландов Виллемом-Александром

Пекин, 7 февраля /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня во второй половине дня встретился в Доме народных собраний с королем Нидерландов Виллемом-Александром.

Ли Кэцян заявил, что в настоящее время отмечаются мощные тренды развития отношений между Китаем и Нидерландами. Нидерланды занимают первые позиции в мире по таким направлениям, как сельское хозяйство, сельскохозяйственные технологии и портовая логистика. Китай нацелен на углубление сотрудничества с Нидерландами по этим направлениям, на расширение масштабов торговли, укрепление технологических обменов, стимулирование упрощения таможенных процедур и продвижение еще более благоприятной стыковки инициативы "Пояса и пути" и стратегии развития Нидерландов.

Виллем-Александр указал, что отношения между Нидерландами и Китаем сейчас находятся на наилучшем этапе в истории. Нидерланды -- третий крупнейший торговый партнер Китая в ЕС, который выступает как путь для выхода Китая в ЕС. Он приветствовал увеличение инвестиций Китая в Нидерланды и выразил намерение усиливать торговые контакты с Китаем, углублять сотрудничество по таким направлениям, как сельское хозяйство, логистика и транспорт, а также добиваться в дальнейшем большей обоюдной рыночной открытости.

●Вице-премьеры КНР и РФ провели встречу и приняли участие в церемонии открытия Годов китайско-российского межрегионального сотрудничества

Харбин, 7 февраля /Синьхуа/ -- Член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, заместитель премьера Госсовета КНР Ван Ян и вице-премьер, полномочный представитель президента РФ в Дальневосточном федеральном округе Юрий Трутнев в среду провели встречу сопредседателей Китайско-российской межправительственной комиссии по сотрудничеству и развитию Северо-Востока КНР и Дальнего Востока и Байкальского региона РФ.

Вице-премьеры КНР и РФ также приняли участие в церемонии открытия Годов межрегионального сотрудничества Китая и России и зачитали соответственно поздравительные послания председателя КНР Си Цзиньпина и президента РФ Владимира Путина.

Выступая с речью на церемонии, Ван Ян отметил, что под стратегическим руководством председателя Си Цзиньпина и президента Владимира Путина в прошедшем году китайско-российские отношения всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства продолжали развиваться на высоком уровне, всесторонне продвигалось двустороннее сотрудничество в различных областях и были достигнуты значительные результаты. Еще больше укрепился статус Китая в качестве крупнейшего торгового партнера и одного из основных источников иностранных инвестиций для России.

Межрегиональное сотрудничество -- это основа китайско-российских отношений, оно на данный момент охватывает практически все сектора и территории, отметил китайский вице-премьер и в качестве примера привел быстро растущий товарооборот Китая с российским Дальним Востоком, набирающее обороты двустороннее инвестиционное сотрудничество, успешно реализуемые проекты по обеспечению взаимосвязанности и становящиеся все более тесными гуманитарные связи, указал Ван Ян.

Китайская сторона, продолжил он, выражает одобрение тем новым мерам, которые были предложены российскими партнерами в рамках освоения дальневосточного региона и облегчения взаимных поездок людей, и уверена, что они будут способствовать достижению новых результатов в сотрудничестве во всех сферах между северо-восточными китайскими провинциями и российским Дальним Востоком.

Вице-премьер предложил, используя проведение Годов межрегионального сотрудничества в качестве благоприятной возможности, добиться дальнейшего совершенствования механизмов и площадок такого сотрудничества, активизировать работу по сопряжению соответствующих программ, определиться с приоритетными проектами сотрудничества, улучшить бизнес-среду и сделать еще более тесными гуманитарные обмены.

Китай -- один из важнейших партнеров России по политическому взаимодействию и экономическому сотрудничеству, заявил в свою очередь российский вице-премьер Юрий Трутнев. Сотрудничество двух стран имеет широкие перспективы, констатировал он и выразил готовность российской стороны вместе с китайскими партнерами интенсифицировать строительство объектов, направленных на обеспечение инфраструктурной взаимосвязанности, проводить в жизнь меры по упрощению различных процедур, раскрыть потенциал развития регионов двух стран, обеспечивая постоянное углубление взаимного сотрудничества.

●Вице-премьер Госсовета КНР Ван Ян заявил о приверженности Китая поддержке частного сектора

Пекин, 10 февраля /Синьхуа/ -- Китай сохраняет приверженность поддержке частного сектора и будет создавать благоприятные условия для его развития. Об этом заявил вице-премьер Госсовета КНР Ван Ян.

Власти продолжат совершенствовать условия для ведения бизнеса, поддерживать стабильность политических ожиданий, а также защищать права и интересы частных компаний. Ван Ян объявил об этом на состоявшейся вчера, 9 февраля, встрече с предпринимателями, на которой заслушивались их мнения и предложения.

Частный сектор переживал быстрый рост с начала проведения политики реформ и открытости 40 лет назад и стал важной частью китайской экономики. К концу 2017 года в Китае насчитывалось 65,8 млн субъектов предпринимательской деятельности с индивидуальной собственностью, а также 27,3 млн частных предприятий, в которых занят 341 млн человек.

●Ван И провел переговоры с министром иностранных дел Узбекистана

Пекин, 7 февраля /Синьхуа/ -- Министр иностранных дел Китая Ван И сегодня в Пекине провел переговоры с министром иностранных дел Узбекистана Абдулазизом Камиловым. Стороны глубоко обменялись мнениями по афганской проблеме и подготовке к саммиту ШОС в Циндао.

А.Камилов представил позицию Узбекистана по афганской проблеме, заявив, что Узбекистан планирует провести в Ташкенте международную конференцию по Афганистану. Ван И заявил, что решение афганской проблемы неотделимо от активного участия стран региона, включая Узбекистан. Китай понимает и поддерживает конструктивную роль Узбекистана в политическом мирном примирении и процессе мирной реконструкции в Афганистане, приветствует международную конференцию по афганской проблеме, которую Узбекистан организует в Ташкенте. Конференция в Ташкенте должна наравне с другими механизмами, которые затрагивают Афганистан, и в особенности ШОС, помочь взаимному стимулированию и формированию объединенных сил.

Стороны также обменялись мнениями по поводу саммита ШОС в Циндао, который состоится в июне, единодушно согласились, что саммит позволит обобщить и развить "шанхайский дух", продвинуть сплоченность и взаимное доверие между государствами-участниками, поспособствовать достижению еще большего развития ШОС с новой отправной точки.

А.Камилов, со своей стороны, отметил прочность фундамента традиционной дружбы и взаимного доверия между Узбекистаном и Китаем. Президент Узбекистана Шавкат Мирзиеев очень ценит доверие и дружбу с председателем КНР Си Цзиньпином. В Узбекистане уже была издана книга "Си Цзиньпин о государственном управлении". Правительство Узбекистана при принятии важных решений всегда может заимствовать полезный опыт из данного труда. Узбекистан хочет укреплять обмен с Китаем в сфере государственного управления, рука об руку строить "Пояс и путь", способствовать углубленному развитию всесторонних отношений стратегического партнерства между двумя государствами.

ЭКОНОМИКА

●Китайская экономика сохранит в 2018 году стабильные темпы роста -- начальник исследовательского центра

Наньнин, 9 февраля /Синьхуа/ -- Китайская экономика в 2018 году, скорее всего, сохранит тенденции минувшего года, такие как стабильные темпы роста, стабильные показатели занятости, цен и эффективности. Такое мнение высказал начальник Центра по изучению проблем развития при Госсовете КНР Ли Вэй.

Позитивные тенденции, наблюдавшиеся в народном хозяйстве в 2017 году, отметил эксперт на совещании в Наньнине /административный центр Гуанси-Чжуанского автономного района/, позволяют констатировать, что "платформа под средне-высокие темпы экономического роста в основном сложилась".

Экономика в 2017 году, по его словам, подала позитивный сигнал в шести аспектах: еще более укрепилась тенденция стабилизации темпов роста, начал снижаться уровень зависимости экономики от инвестиций в пользу потребления в качестве главного драйвера роста, произошло заметное улучшение рентабельности предприятий по мере перехода от количественного к качественному принципу получения ими прибыли, ощутимо замедлились темпы роста уровня левериджа на макроэкономическом уровне и в известной степени в финансовом секторе, постепенно восстановилась деловая уверенность предпринимателей, начало общего восстановления мировой экономики создало благоприятные внешние условия для перехода Китая "к качественному росту".

Качественный рост, подчеркнул Ли Вэй, предполагает, что качественным должно быть все, будь то предложение, потребление, распределение ресурсов, отдача от инвестиций, распределение доходов или циркуляция экономики. При этом следует не допускать возникновения системных рисков и эффективно реагировать на внешние факторы неопределенности, сказал эксперт.

Говоря о главных проблемах, нуждающихся в решении на данном этапе, он отметил еще не до конца нивелированное давление финансовых рисков, текущее состояние рынка недвижимости, которое пока не позволяет говорить о стабильной динамике его развития, необходимость регулирования долгов региональных властей, возможный рост инфляции, который заставит правительство внести корректировку в свою политику.

●В 2017 году объем экспорта и импорта Китая в рамках трансграничной электронной торговли вырос более чем на 80 проц.

Пекин, 9 февраля /Синьхуа/ -- В 2017 году объем экспорта и импорта Китая, осуществленный через платформы трансграничной розничной онлайн-торговли, находящиеся под контролем таможенной службы, достиг 90,24 млрд юаней /1 долл. США - 6,3 юаня/, увеличившись на 80,6 проц. по сравнению с предыдущим годом. Об этом сообщил в пятницу начальник Главного таможенного управления КНР Юй Гуанчжоу.

Выступая сегодня на открытии Первой глобальной конференции по трансграничной электронной коммерции, Юй Гуанчжоу сказал, что в последние три года объем экспорта и импорта страны в рамках трансграничной электронной торговли увеличивался ежегодно в среднем более чем на 50 проц. В 2017 году экспорт через платформы трансграничной электронной коммерции составил 33,65 млрд юаней /рост на 41,3 проц/, импорт - 56,59 млрд юаней /рост на 116,4 проц/.

Первая глобальная конференция по трансграничной электронной коммерции, организованная совместно Всемирной таможенной организацией и названным управлением, продлится два дня.

●Общий объем трансграничных юаневых расчетов в Синьцзяне превысил 260 млрд юаней

Урумчи, 8 февраля /Синьхуа/ -- С тех пор, как в 2010 году в Синьцзян-Уйгурском автономном районе /СУАР, Северо-Западный Китай/ начали осуществляться операции по трансграничным расчетам в юанях, этот район постоянно углубляет финансовое сотрудничество с сопредельными странами. На настоящий момент в СУАР проводятся трансграничные юаневые расчеты с 90 странами и районами мира, а общий объем таких расчетов превысил 260 млрд юаней.

Как показывают последние данные центрального филиала Народного банка Китая /Центробанк/ в Урумчи, в настоящее время во всем Китае существуют 2595 предприятий, пользующихся операциями трансграничных юаневых расчетов в СУАР, общий объем расчетов этих предприятий достиг 261,4 млрд юаней.

СУАР в качестве ключевого участка строящегося Экономического пояса Шелкового пути /ЭПШП/ постоянно активизирует торгово-экономические связи с центральноазиатскими странами, что стимулирует развитие трансграничных расчетных операций.

Благодаря этому в 2017 году объем трансграничных юаневых расчетов в СУАР вырос на 45,6 проц. в годовом выражении и достиг 37,81 млрд юаней, что составило 37 проц. от общего объема трансграничных расчетов в национальной и иностранных валютах в СУАР в том же году. При этом сумма трансграничных расчетных операций в юанях по текущим счетам составила 18,93 млрд юаней /рост на 28,5 проц./, по капитальным счетам - 18,88 млрд юаней /рост на 72,6 проц./.

По мере дальнейшего ускорения шагов по интернационализации юаня трансграничные юаневые расчетные операции станут сильной поддержкой в торгово-инвестиционной либерализации СУАР и в строительстве СУАР в качестве ключевого участка ЭПШП, считают эксперты.

●Инициатива «Один пояс, один путь» стимулирует диверсификацию каналов экспорта нефтепродуктов

5 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Согласно «Синей книге по нефтяной отрасли: докладу о развитии нефтяной промышленности в Китае 2018 года», опубликованной 1 февраля в Пекине, на фоне замедления роста спроса на внутреннем рынке нефтепродуктов, инициатива «Один пояс, один путь» будет стимулировать диверсификацию каналов экспорта нефтепродуктов.

В 2017 году Китай, впервые опередив США, стал крупнейшим в мире импортером сырой нефти. Суточный объем импорта нефти в Китае составлял 8,43 млн баррелей, что на 10% больше, чем в прошлом году. Китай продолжает ускорять смещение глобальной нефтяной торговли на восток.

Согласно «Синей книге», в 2018 году макроэкономическая среда Китая будет относительно стабильной, реформа по маркетизации нефтепродуктов продолжается. По предварительным данным, в 2018 году спрос на нефтепродукты увеличится примерно на 3% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Инициатива «Один пояс, один путь» предоставляет возможность для дальнейшей диверсификации каналов экспорта нефтепродуктов. В настоящее время экспорт нефтепродуктов из Китая в страны вдоль «Пояса и пути» имеет тенденцию к росту. Учитывая хорошую основу для нефтяной промышленности Китая и быстрый рост спроса стран вдоль «Пояса и пути» на нефтепродукты, Китай и соответствующие страны имеют большое пространство для инвестиций и сотрудничества.

С учетом задержки роста внутреннего спроса на нефтепродукты и введения в эксплуатацию нескольких крупных нефтеперерабатывающих заводов в период до 2020 года, экспорт нефтепродуктов из Китая будет расти из года в год, что обещает повлиять на структуру торговли нефтепродуктами в АТР и в мире.

НАУКА И ИННОВАЦИИ

窗体底端

●Китай разработал первую в мире многофункциональную взрывозащищенную автомашину для подземных работ на шахтах

Ухань, 10 февраля /Синьхуа/ -- Первая в мире многофункциональная взрывозащищенная автомашина для подземных работ на шахтах сдана в эксплуатацию в городе Сяогань провинции Хубэй /Центральный Китай/.

Новое изобретение, разработанное китайской корпорацией "Aerospace Heavy Industry Co., Ltd" /один из ведущих производителей тяжелого горного оборудования в Китае/, работает на новых источниках энергии. По словам экспертов, оно будет играть важную роль в экономном расходовании энергетических ресурсов и обеспечении безопасности в добывающей промышленности.

Новое небольшое по размерам транспортное средство способно на месте совершить разворот на 360 градусов, помогать горнякам выполнять перевозки в забоях, а также служить укрытием для шахтеров при ЧП.

"Самой отличительной особенностью новой горной автомашины являются ее механические руки, которые благодаря использованию технологий роботов становятся более гибкими и эффективными", - сказал Сюй Дайю, заместитель генерального директора корпорации "Aerospace Heavy Industry Co., Ltd"/.

●Китай преодолел барьеры в технологии 3D-распознавания человеческого лица с использованием структурированного света

Чунцин, 8 февраля /Синьхуа/ -- Китайская компания "Юньцун кэцзи" /Cloudwalk Technology/ на днях представила "технологию распознавания лиц с использованием трехмерного структурированного света". Это ознаменовало успешное преодоление Китаем монополии технологии Face ID компании Apple. Также данная компания реализует внедрение результатов и локализацию имеющей глобальное значение передовой технологии распознавания лиц.

Данный подход получил известность вследствие его внедрения в iPhone X, где технология Face ID /идентификация за счет распознавания лица/ заменила технологию Touch ID /распознавание отпечатков пальцев/.

Согласно имеющейся информации, в сравнении с технологиями 2D-распознавания лица и инфракрасного сканирования возможности технологии 3D-распознавания лица с использованием структурированного света значительно повысили безопасность, точность и скорость распознавания. Точность распознавания не только достигает свыше 99 проц с долей ошибочных распознаваний в одну десятимиллионную, но при этом скорость распознавания сокращена с 1-2 секунд до миллисекунд.

●Китай разрабатывает нормы для технологии беспилотного вождения

Пекин, 7 февраля /Синьхуа/ -- В настоящее время Китай составляет планы и разрабатывает нормы для технологии беспилотного вождения. Об этом сообщил в среду на пресс-конференции глава Министерства транспорта КНР Ли Сяопэн.

Ли Сяопэн заявил, что технология беспилотного вождения открывает обширные перспективы для развития транспорта. Министерство транспорта Китая уделяет повышенное внимание и активно продвигает научно-технологические исследования в этой сфере.

По словам министра, технология беспилотного вождения объединяет в себе целый ряд современных технологий, в том числе современную телекоммуникацию, сетевые технологии, машиностроение и новые источники энергии.

Масштабное применение технологии беспилотного вождения еще требует времени и большего числа научных исследований и испытаний, сказал Ли Сяопэн. В настоящее время Министерство транспорта Китая занимается строительством испытательной базы и совместно с заинтересованными ведомствами разрабатывает руководящие документы для проведения дорожных испытаний.

На следующем этапе Минтранс будет прикладывать активные совместные усилия с заинтересованными ведомствами для продвижения развития и прогресса данной технологии, сказал Ли Сяопэн.

По мнению экспертов, беспилотное вождение способно повысить безопасность и эффективность транспорта и позволит людям пользоваться более экологически чистым, качественным и комфортным транспортом.

●Китай разработал собственный автожир

Чжэнчжоу, 11 февраля /Синьхуа/ -- Первый разработанный собственными силами Китая автожир /винтокрылый летательный аппарат/ "Тайянчжиин" на днях получил сертификат Китайского управления гражданской авиации.

Двухместный летательный аппарат был создан компанией авиационной промышленности Sun Hawk, базирующейся в городе Чжэнчжоу, административном центре центральнокитайской провинции Хэнань.

Максимальная взлетная масса 5,08-метрового автожира составляет 480 кг. Его максимальная дальность полета - 600 км, а максимальная скорость - 165 км в час.

Этот автожир может использоваться в различных сферах, включая охрану сельхозугодий и лесов, полицейское патрулирование, аэрофотосъемку и поисково-спасательные операции в полевых условиях и т.д.

●Платформа быстрого позиционирования китайской навигационной системы "Бэйдоу" обслуживает более 200 стран и районов мира

Пекин, 8 февраля /Синьхуа/ -- Платформа быстрого позиционирования навигационной системы "Бэйдоу" в настоящее время обслуживает более 200 стран и районов мира. Об этом сообщили сегодня в компании China North Industries Group Corporation Limited /NORINCO/.

Платформа быстрого позиционирования, разработанная на основе "Бэйдоу" компанией Qianxun Spatial Intelligence Inc. -- совместным предприятием NORINCO и Интернет-гиганта Alibaba, в настоящее время обслуживает более 90 млн клиентов, заявили на ежегодном рабочем совещании представители NORINCO.

Точность позиционирования платформы оценивается сантиметрами. Ожидается, что сфера ее действия будет покрывать весь континентальный Китай в 2018 году, когда "Бэйдоу" станет оказывать услуги пользователям во всех сферах жизни.

ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА

●В Северо-Восточном Китае открыт крупнейший в Азии горнолыжный парк

Чанчунь, 10 февраля /Синьхуа/ -- Самый большой в Азии горнолыжный парк - всесезонный ландшафтный парк гор Чанбайшань в провинции Цзилинь /Северо-Восточный Китай/ в пятницу открылся для туристов.

Любители лыжного спорта в новом парке могут насладиться 25-километровыми трассами для беговых лыж, а также познакомиться с историей этого зимнего вида спорта.

Горы Чанбайшань, расположенные на 42-ом градусе северной широты, принадлежат к числу трех крупнейших в мире баз мелкого снега. Остальные две - горы Альпы /Европа/ и Скалистые горы /Северная Америка/.

Всесезонный ландшафтный парк гор Чанбайшань вместе с четырьмя парками гор Чанбайшань, в частности лесные парки "Хэпин", "Бэйпо", "Сипо Тяньчи" и парк для снегоходов "Сипо", составляет общую базу зимних аттракционов в горах Чанбайшань.

●Праздник Весны -- время, когда вся семья собирается за одним столом

Пекин, 10 февраля /Синьхуа/ -- Ужин в кругу семьи по случаю праздника Весны /Китайский Новый год/ -- самый важный прием пищи для китайцев в течение всего года. В это время вся семья собирается за одним столом и вместе встречает Новый год. Праздник Весны -- самый важный праздник для китайцев. Его история насчитывает более 4 тыс лет. На праздник Весны принято возвращаться в родные места с подарками для родных и близких.

●Китайские власти усилили надзор за видеоматериалами в интернете с целью создания здорового киберпространства

Пекин, 11 февраля /Синьхуа/ -- Государственное управление по делам печати, издательств, радиовещания, кинематографии и телевидения КНР потребовало от интернет-компаний удалить видеоматериалы, которые коверкают патриотическое искусство.

Ведомство опубликовало документ, направленный на очищение киберпространства от аудиовизуальных программ, которые искажают патриотические произведения искусства, используют популярных детских мультипликационных персонажей в сценах сексуального и насильственного характера, распространяют низкосортный вульгарный контент о жизни знаменитостей, пропагандируют любовь к роскоши и низким наслаждениям.

Интернет-компании, в числе которых Youku, iQiyi, Tencent и Baidu, удалили ссылки и видео, содержащие незаконные материалы, и заблокировали свыше 1500 аккаунтов.

Госуправление по делам печати, издательств, радиовещания, кинематографии и телевидения призвало следящих за видеоматериалами в интернете регуляторов на всех уровнях усилить надзор и улучшить методы мониторинга для создания здоровой онлайн-среды.

реконмендовать другому
  печать