Пресс-релиз Посольства КНР в РК(2017.6.19-6.25)
2017/06/27

КИТАЙСКО-КАЗАХСТАНСКИЕ

ОТНОШЕНИЯ

●Китай намерен через Казахстан прорубить «окно в Европу» - эксперты

АСТАНА. КАЗИНФОРМ - В Астане прошел международный круглый стол «Один пояс, один путь», организованный Библиотекой Первого Президента РК - Лидера нации совместно с Посольством Китая в РК, передает корреспондент МИА «Казинформ». Основной целью круглого стола стало обсуждение результатов прошедшего в Пекине в мае текущего года форума «Один пояс, один путь». В мероприятии приняли участие известные дипломаты и эксперты, в том числе члены консультативного совета по делам публичной дипломатии. Среди них - бывший посол КНР в Великобритании Ма Чжэньган, бывший Посол КНР в Афганистане Сун Юйси, сотрудники МИД Китая, Аналитического центра Библиотеки Елбасы, Института международной экономики и политики, Центра государтвенно-частного партнерства, а также представители государственных органов. «К нам специально приехали известные китайские эксперты для того, чтобы поделиться своими взглядами и оценками по достижению инициативы «Один пояс, один путь». Думаю, наш экспертный состав позволит сегодня очень тщательно обсудить инициативу. Хотел бы выразить благодарность Посольству КНР в Казахстане за организацию этого мероприятия», - сказал в своем приветственном слове заместитель директора Библиотеки Первого Президента -Лидера нации Тимур Шаймерденов. «Я очень рад возможности поделиться впечатлениями от совместной работы над реализацией инициативы «Один пояс, один путь». Слова данной инициативы стали очень популярными на международной арене. Существует немало оценок со стороны международного общества, в частности международных экспертов. Эта инициатива сразу же нашла поддержку у Казахстана, в частности у Президента Нурсултана Назарбаева», - сказал в свою очередь экс-посол Китая в Великобританию Ма Чжэньган.

Поделился своим мнением по поводу активного развития сотрудничества между двумя странами и один из организаторов круглого стола - старший научный сотрудник Центра анализа Библиотеки Первого Президента РК -Лидера нации Казбек Майгельдинов. «Китай не только привнесет инвестиции в Казахстан, но и перенесет сюда порядка 50 предприятий. К слову, в соседний Кыргызстан также будут перенесены порядка 50 китайских предприятий. Из-за мнимой экспансии Китая возникает множество проблем с восприятием людей. Недавно сотрудники Библиотеки съездили в Сиань, который считается историческим началом Шелкового пути. Съездив туда, мы поняли, что целью Китая является создание своеобразного окна в Европу. То есть, транзитный потенциал Казахстана интересен Китаю. Во-первых, коротким путем, во-вторых - стабильностью нашей страны. А наша цель заключается в развитии инфраструктуры путем данного транзита», - сказал он. Китай активно продвигает эффективное сопряжение инициативы по совместному строительству «Одного пояса, одного пути» со стратегией, перспективами развития и комплексными программами стран, расположенных вдоль «Одного пояса, одного пути», стремясь отыскать подходящий исходный пункт для совместного строительства. К концу 2016 года более 100 стран выразили готовность поддержать и присоединиться к инициативе совместного строительства «Одного пути». Китай подписал 46 соглашений о сотрудничестве в рамках совместного строительства «Одного пояса, одного пути» с 39 странами и международными организациями. Соглашения охватывают сотрудничество в таких сферах, как взаимосвязь и взаимное сообщение между странами, производственные мощности, инвестиции, экономика и торговля, финансы, наука и техника, общество, культура, народное благосостояние, моря и океаны.

●За последние 20 лет китайская корпорация CNPC в Казахстане создала в общей сложности более 30 тыс. рабочих мест, свыше 98 проц. нанятых работников

Пекин, 21 июня /Синьхуа/ -- За 20 лет после начала сотрудничества между Китаем и Казахстаном в нефтегазовой области Китайская национальная нефтегазовая корпорация CNPC добыла почти 300 млн тонн нефти на территории Казахстана. Об этом сообщила CNPC.

CNPC является ведущим госпредприятием Китая, одним из главных производителей и поставщиков нефти и газа в Китае. В ноябре 1999 года в ходе реорганизации CNPC была создана китайская нефтегазовая компания /PetroChina/.

4 июня 1997 года CNPC приобрела 66,7 проц. акций казахстанского нефтегазодобывающего ОАО "Актобемунайгаз", созданного в 1993 году на базе производственного объединения "Актюбинскнефть". Это ознаменовало начало нефтегазового сотрудничества между двумя государствами.

За последние 20 лет значительно продвинулось двустороннее сотрудничество в нефтегазовой области, которое на настоящий момент включает в себя разведку и освоение нефтегазовых ресурсов, строительство и обеспечение функционирования трубопроводов, предоставление инженерно-технических услуг, переработку нефти и продажу нефтепродуктов.

По состоянию на 6 июня 2017 года, CNPC добыла в Казахстане в общей сложности более 290 млн тонн нефти. В настоящее время она способна добывать в этой стране 52 тыс. тонн нефти за сутки.

Если в 1997 году нефтегазовая добыча CNPC в Казахстане составляла 3,19 млн тонн в нефтяном эквиваленте, то в 2010 году она достигла 30 млн тонн. CNPC также обнаружила на территории Казахстана несколько новых нефтяных месторождений.

В Казахстане CNPC добросовестно выполняет обязательства перед обществом, активно участвуя в деятельности на благо общества. К настоящему времени CNPC создала в Казахстане в общей сложности более 30 тыс. рабочих мест, свыше 98 проц. нанятых работников -- местные жители. Более 2 млн граждан Казахстана извлекли пользу из развернутой CNPC деятельности.

В 2017 году исполнилось 25 лет со дня установления дипотношений между Китаем и Казахстаном. За эти годы постоянно укреплялось двустороннее практическое сотрудничество, в том числе в энергетической области.

К настоящему времени введен в эксплуатацию нефтепровод Китай -- Казахстан, который является первым для Китая трансграничным трубопроводом. Его западная оконечность берет начало в Атырау /Казахстан/, далее нефтепровод проходит через КПП Алашанькоу на границе двух стран и заканчивается на востоке в районе Душаньцзы /Синьцзян-Уйгурский автономный район, Северо-Западный Китай/. Его общая протяженность составляет более 2800 км.

По состоянию на 29 марта 2017 года, общий объем поставок нефти по нефтепроводу Китай -- Казахстан превысил отметку в 100 млн тонн.

Китай и Казахстан также активно сотрудничают в газовой сфере. По состоянию на 4 июня 2017 года общий объем природного газа, поставленного в КНР по газопроводу Центральная Азия -- Китай, превысил 180 млрд кубометров.

Газопровод Центральная Азия -- Китай берет начало на границе Туркменистана и Узбекистана, проходит по территории Узбекистана и Казахстана и пересекает китайскую границу через КПП Хоргос /Синьцзян-Уйгурский автономный район/. Китай использует его для импорта природного газа из Центральной Азии.

●В Астане состоялся концерт Синьцзянского театра искусства

Астана, 20 июня /Синьхуа/ -- Сегодня в Астане состоялся концерт "Красочный Шелковый путь - вечер народных песен и танцев". Артисты Синьцзянского театра искусств показали народные танцы и песни казахов, уйгуров, киргизов, таджиков и ханьцев, которые живут в СУАР.

Выступая в начале концерта, посол Китая в Казахстане Чжан Ханьхуэй отметил, что две недели назад по приглашению президента Н.Назарбаева председатель КНР Си Цзиньпин успешно совершил государственный визит в Казахстан и принял участие в заседании глав государств-членов ШОС и открытии международной специализированной выставки Астана ЭКСПО-2017. Это третий визит председателя КНР Си Цзиньпина в Казахстан в течение четырех лет, а также шестнадцатая встреча глав двух государств. Такая высокая частота встреч на высшем уровне считается редкостью во всем мире, которая в полной мере отображает высокую степень и теплоту китайско-казахстанских отношений.

По словам китайского посла, содействие сближению между народами Китая и Казахстана -- важная составляющая строительства "Одного пояса, одного пути". Синьцзян-Уйгурский автономный район Китая является важной частью всего Великого Шелкового пути, который сыграл значимую роль в истории дружеских связей Китая и Казахстана. Все народности, проживающие в СУАР, создали колоритную народную традиционную культуру, включая, музыку, танцы, кухню, медицину, этим он стал "жемчужиной" большого сада китайской культуры.

Артисты из СУАР на концерте показали народные танцы разных народностей, которые живут в СУАР, таких как казахи, уйгуры, киргизы, таджики и ханьцы. Они также исполнили произведения на народных инструментах, спели народные песни. Зрители встретили выступление бурными аплодисментами. Концерт артистов Синьцзянского театра искусств наглядно показал дружеские отношения между разными народностями СУАР, красивую картину мирной и спокойной жизни, передал дух толерантности и открытости, гармоничного развития народов на территориях вдоль Шелкогого пути.

ПОЛИТИКА

●Си Цзиньпин призвал к усилиям по содействию интегрированному военному и гражданскому развитию

Пекин, 20 июня /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня подчеркнул необходимость централизованного и единого руководства для содействия интегрированному военному и гражданскому развитию.

Си Цзиньпин, также являющийся генеральным секретарем ЦК КПК и председателем ЦВС, сообщил об этом сегодня на первом пленарном заседании Центральной комиссии по интегрированному военно-гражданскому развитию, которую он возглавляет.

Поднятое до уровня государственной стратегии, интегрированное военное и гражданское развитие является главным достижением долгосрочной координации экономического развития и строительства в сфере национальной обороны в Китае, сказал Си Цзиньпин.

Интегрированное военное и гражданское развитие также является важным решением, затрагивающим государственное развитие и всеобъемлющую безопасность, важной мерой против сложных угроз безопасности и для получения страной стратегических преимуществ, отметил Си Цзиньпин.

●Си Цзиньпин примет участие в торжественном собрании по случаю 20-й годовщины возвращения Сянгана в лоно Родины

Пекин, 25 июня /Синьхуа/ -- Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР, председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин с 29 июня по 1 июля будет находиться в Специальном административном районе Сянган для участия в торжественном собрании по случаю 20-й годовщины возвращения Сянгана в лоно Родины и церемонии приведения к присяге администрации САР Сянган 5-го созыва. Си Цзиньпин также совершит инспекционную поездку по САР Сянган.

●Чжан Дэцзян провел переговоры с председателем Национальной ассамблеи народной власти Кубы Эстебаном Лассо

Пекин, 20 июня /Синьхуа/ -- Председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ Чжан Дэцзян сегодня провел в Доме народных собраний в Пекине переговоры с председателем Национальной ассамблеи народной власти Кубы Эстебаном Лассо.

Чжан Дэцзян заявил, что ВСНП уделяет повышенное внимание развитию отношений с Национальной ассамблеей народной власти Кубы и намерена усиливать двусторонние контакты на всех уровнях, совместно реализовывать важные договоренности, которые были достигнуты лидерами стран, стимулировать дружественные обмены и кооперацию между странами, их партиями и народами. В первую очередь следует расширять взаимную политическую поддержку. Китай и Куба -- социалистические страны и сообщество единой судьбы. Стороны должны постоянно укреплять политическое взаимодоверие на высоком уровне. Китай высоко ценит неизменную поддержку, которую Куба оказывает стране по таким вопросам, как Тайвань, Тибет, Синьцзян и права человека, и будет продолжать неизменно поддерживать Кубу в справедливой борьбе страны за обеспечение национального суверенитета. Кроме того, необходимо усиливать обмен опытом. Стороны должны продолжать укреплять обмены в таких сферах государственного управления и ведения политических дел, как общий политический курс и теория и практика социалистического строительства. Также важно стимулировать деятельное сотрудничество. Сторонам необходимо создавать правовые гарантии и опоры в виде политических курсов для продвижения торгово-экономических контактов и корпоративных инвестиций, а также кооперации по важным сферам. Наконец, следует усиливать гуманитарные обмены.

В свою очередь, Э.Лассо отметил, что кубинско-китайские отношения имеют особое стратегическое значение. Куба в настоящее время проводит обновление социально-экономической модели и надеется перенимать успешный опыт Китая в сфере углубления реформ, развития экономики, привлечения иностранных инвестиций и так далее. Национальная ассамблея народной власти Кубы намерена усиливать контакты с ПК ВСНП и продвигать дальнейшее углубление двустороннее сотрудничество по различным направлениям.

●Китай и РК провели 8-й Стратегический диалог на высоком уровне внешнеполитических ведомств

Пекин, 20 июня /Синьхуа/ -- Заместитель министра иностранных дел КНР Чжан Есуй совместно с первым заместителем министра иностранных дел Республики Корея /РК/ Лим Сон Намом сегодня здесь провели 8-й Стратегический диалог на высоком уровне МИД КНР и РК.

В ходе встречи состоялся углубленный обмен мнениями по вопросам двусторонних отношений и ситуации на Корейском полуострове. Стороны согласились наращивать взаимодействие, расширять сотрудничество, надлежащим образом устранять разногласия, поощрять здоровое и стабильное развитие китайско-южнокорейских отношений.

●Китай выступает против применения соответствующими странами так называемой "юрисдикции длинной руки" к другим странам

Пекин, 21 июня /Синьхуа/ -- Официальный представитель министерства иностранных дел КНР Гэн Шуан сегодня на очередной пресс-конференции в министерстве сообщил, что китайская сторона выступает против применения соответствующими странами на основе их внутреннего законодательства так называемой "юрисдикции длинной руки" в отношении других стран.

Журналист спросил: верно ли, что правительство США угрожает принять меры в отношении ведущих торговый обмен с КНДР китайских компаний? Уведомила ли американская сторона китайскую сторону о том, что предпримет одностронние действия в отношении соответствующих китайских компаний?

Гэн Шуан ответил, что позиция китайской стороны является очень определенной. Во-первых, китайская сторона неизменно всесторонне, точно, в строгости и добросовестно выполняет касающиеся КНДР резолюции СБ ООН. Во-вторых, китайская сторона выступает против применения соответствующими странами на основе их внутреннего законодательства так называемой "юрисдикции длинной руки" в отношении других стран. Китайская сторона в ходе контактов с США также многократно подчеркивала эту позицию, американская сторона вполне осведомлена об этом.

В ответ на вопрос о том, озабочена ли китайская сторона тем, что ядерная проблема Корейского полуострова может обострить напряженность в торговле Китая и США, Гэн Шуан сказал, что сущность торгово-экономических отношений Китая и США является взаимовыгодной и обоюдовыигрышной, соответствует коренным и долгосрочным интересам двух стран и народов двух стран.

Он отметил, что объем торговли между Китаем и США вырос с установления дипломатических отношений и до текущего момента в свыше 200 раз, эта цифра вполне способна разъяснить вопросы. Если бы этот торговый обмен был основан на выгоде для одной стороны и невыгодности для другой стороны, он не мог бы иметь столь быстрые подвижки.

"Мы намерены совместно с американской стороной продолжать содействовать углублению двустороннего торгово-экономического обмена и сотрудничества, одновременно с этим оптимально улаживая соответствующие расхождения и трения, чтобы нести еще больше реальных благ и выгод двум странам и народам двух стран", -- сказал он.

●Китай призывает Японию прививать молодежи правильный взгляд на историю

Пекин, 22 июня /Синьхуа/ -- Чтобы не создавать новые помехи в китайско-японских отношениях, японской молодежи нужно прививать правильный взгляд на историю, заявил сегодня официальный представитель МИД КНР Гэн Шуан.

На ежедневной пресс-конференции дипломата попросили прокомментировать сообщение о том, что правительство Японии в новых пояснениях к руководящим положениям об обучении школьников требует включить в программу обучения знания о том, что архипелаг Дяоюйдао является "исконной территорией Японии" и что он не является предметом территориального спора.

"Что бы японская сторона ни говорила и делала, неизменным остается факт принадлежности Дяоюйдао Китаю", -- заявил Гэн Шуан, подчеркнув, что китайская сторона полна решимости защищать территориальный суверенитет страны.

"Мы со всей серьезностью призываем японскую сторону объективно смотреть на историю и реалии, прекратить провокации и прививать молодому поколению правильный взгляд на историю, чтобы не создавать новые помехи в отношениях между двумя странами", -- сказал дипломат.

●Стратегические намерения Китая очень ясны

23 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- 21 июня по местному времени в Вашингтоне состоялся первый раунд китайско-американского диалога по безопасности, что привлекло пристальное внимание общественности.

Китайско-американский диалог отражает тенденции позитивного взаимодействия. В апреле этого года председатель КНР Си Цзиньпин провел встречу с президентом США Дональдом Трампом, стороны объявили об установлении четырех механизмов дипломатических диалогов - по вопросам безопасности, всестороннего экономического диалога, диалога по правоохранительной деятельности и сетевой безопасности, а также по общественным и культурным вопросам. В настоящее время, в соответствии с планом, был проведен первый раунд диалога по безопасности, в течение года ожидается проведение остальных трех диалогов на высшем уровне.

Первый раунд диалога по безопасности между Китаем и США является необходимой "сверкой стратегических часов". С момента вступления Дональда Трампа в должность президента США прошло менее полугода, китайско-американские отношения еще находятся в периоде "притирки", а международное общественное мнение добавляет "шума" в китайско-американские отношения. После встречи лидеров двух стран в апреле, они вновь встретятся в Гамбурге на саммите "Группы двадцати", в этом году Трамп посетит Китай с государственным визитом. Для расширения контактов на высшем уровне, обе стороны должны вести подготовительные работы по всем аспектам.

В таком случае правильное понимание стратегических намерений друг друга имеет решающее значение для стабильности китайско-американских отношений. Диалог по безопасности - важная платформа для понимания стратегических намерений друг друга. В ходе диалога Китай в первую очередь разъясняет свои добрые намерения, уточняет, что стратегические намерения страны - это защита интересов суверенитета, безопасности и развития, прилагает усилия для реализации прямых целей "Два столетия" и осуществления "китайской мечты" - великого возрождения Китая. США также отреагировали положительно, выразили понимание быстрого и устойчивого развития Китая, не имеют каких-либо намерений сдерживать или ослаблять Китай, надеются на укрепление сотрудничества с Китаем, на разработку конструктивных долгосрочных отношений. На базе понимания стратегических намерений друг друга, ожидается укрепление взаимного доверия и расширения консенсуса между Китаем и США.

В то же время, Китай и США понимают, что противоречия и проблемы, возникающие между двумя странами в сфере политических систем, путей развития, общественной и культурной сферах и т.д., являются нормальным явлением, ключевым является вопрос - как контролировать эти разногласия. Китай подчеркивает необходимость взаимного уважения, включая и уважение в отношении политических систем и путей развития, суверенитета и территориальной целостности, выгод развития. Китай также прочертил "красную линию" по вопросам Тайваня и Тибета, чтобы избежать ошибок со стороны США, которые могут нанести серьезный ущерб двусторонним отношениям.

Китайско-американские отношения не ограничиваются двусторонним уровнем. В качестве двух ведущих экономик мира и постоянных членов Совета Безопасности ООН, Китай и США обменялись мнениями по международным и региональным вопросам. Китай в очередной раз пояснил для США идею "двухколейного параллельного подхода" и "двойной приостановки", указав, что давление и санкции - не единственный способ решения проблем, поощряя США к возвращению на путь переговоров по ядерной проблеме КНДР. Китай снова подчеркнул обеспокоенность равертыванием системы противоракетной обороны THAAD в Южной Корее и призвал остановить и отменить развертывание. Что касается вопроса Южно-Китайского моря, Китай выразил надежду, что американская сторона не будет подрывать мир и стабильность в регионе. Кроме того, по вопросам борьбы с терроризмом, ситуации на Ближнем Востоке и в Афганистане, Китай и США должны изучать возможности для сотрудничества и развития.

Стороны полагают, что первый раунд китайско-американского диалога о дипломатической безопасности был конструктивным и результативным, а также подтвердил необходимость и научность установления данной платформы. Китай и США снова признали, что сотрудничество в двусторонних отношениях приносит пользу обеим странам, а борьба приносит вред обеим странам. Мир огромен, ситуация в нем сложна, поэтому Китай и США должны работать вместе.

Автор - заместитель директора Института международных стратегических исследований Китайского института международных проблем.

ЭКОНОМИКА

●Исследование: Сянган обладает наибольшим потенциалом развития в контексте строительства "Пояса и пути"

Сянган, 23 июня /Синьхуа/ -- Сянган, Чжэнчжоу и Урумчи вошли в первую тройку китайских городов по потенциалу развития в контексте строительства "Пояса и пути". Такие данные были обнародованы в четверг в Сянгане Китайским институтом конкурентоспособности городов /КИКГ/.

Как рассказал директор института Гуй Цянфан, в указанный рейтинг вошли основные китайские города, которые отличаются огромным экономическим, социальным и культурным потенциалом и вызывают большой интерес инвесторов.

Сянган имеет явные преимущества с точки зрения открытости рынка капитала, предпринимательской среды, налоговой политики и культурного многообразия, отметил он.

В топ-10 городов по потенциалу развития в рамках "Пояса и пути" также вошли Цюаньчжоу, Ланьчжоу, Куньмин, Синьян, Бэйхай, Чжаньцзян и Синин.

Рейтинг был составлен на основе системы комплексной оценки GN, разработанной КИКГ.

КИКГ был создан в 1998 году в Сянгане. Будучи одним из первых в стране научных учреждений, занимающихся исследованиями конкурентоспособности городов, он впервые обнародовал рейтинг самых конкурентоспособных китайских городов в 2002 году.

●В фокусе внимания Китая: Китай будет стимулировать здоровое развитие экономики совместного пользования

Пекин, 22 июня /Синьхуа/ -- На прошедшем в среду очередном заседании Госсовета было принято решение по содействию здоровому развитию экономики совместного пользования.

По итогам данного заседания под председательством премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна, для того, чтобы содействовать структурной реформе в сфере предложения необходимо адаптироваться к новейшей глобальной технологической и индустриальной революции, продвигать развитие экономики совместного пользования, стремиться к оптимальному распределению ресурсов с помощью Интернета, сокращать избыточные производственные мощности, а также стимулировать импульс развития.

Китай продвигает структурную реформу в сфере предложения, которая включает сокращение избыточных производственных мощностей, снижение уровня левериджа, расходов и запасов для обеспечения устойчивого долгосрочного развития.

Данные шаги могут способствовать массовому развитию предпринимательской деятельности и инноваций, созданию новых рабочих мест и предоставлению более многообразных и эффективных услуг по более низкой стоимости, говорится в документе, обнародованном после завершения данного заседания.

Изучение предпринимателями экономики совместного пользования будет поощряться, кроме того, власти намерены приспособить административное санкционирование и процедуры по регистрации бизнеса к новой бизнес-модели.

По мере того как люди стремятся к более комфортному образу жизни и экономии ресурсов, в Китае набирают популярность велошеринг, автошеринг, использование общественных зарядных устройств, баскетбольных мячей, зонтиков и т.п.

Политика налогообложения и благосостояния, имеющие отношение к экономике совместного пользования будут изучены и усовершенствованы. Кроме того, будет оказана поддержка в трудоустройстве самозанятых граждан в секторе экономики совместного пользования, подчеркивается в документе.

Кроме того, будет укрепляться поддержка со стороны правительства, которое будет осуществлять госзакупки продукции и услуг сферы экономики совместного пользования, говорится в документе.

Китайское правительство будет формировать новый доступ к рынку и разрабатывать новые правила надзора с должной осторожностью, отмечается в документе.

По данным, опубликованным недавно в докладе Государственного информационного центра, торговый оборот рынка экономики совместного пользования Китая в 2016 году удвоился по сравнению с предыдущим годом и составил 3,45 трлн юаней /около 505 млрд долл США/.

Согласно докладу, опубликованному Государственным информационным центром, в ближайшие годы экономика совместного пользования в стране ежегодно будет расти в среднем на 40 процентов, к 2020 году она составит более 10 процентов ВВП Китая.

●Китай поощряет частные инвестиции в ключевые проекты

Пекин, 21 июня /Синьхуа/ -- Государственный комитет по делам развития и реформ КНР /ГКРР/ сегодня сообщил, что к ряду строительных проектов высокого уровня будет привлекаться частный капитал.

Согласно циркуляру ГКРР, участвующие в 165 ключевых проектах по программам в сфере электроэнергетики, нефти и газа, транспорта и информации государственные предприятия побуждаются к привлечению частного капитала в форме смешанной собственности.

Государственные предприятия побуждаются к формированию каналов привлечения капитала с большим числом источников, включая фискальный капитал, банковские кредиты, фонды индустрии прямых инвестиций, а также государственно-частное партнерство, чтобы прилагать усилия для совершенствования эффективности проектного финансирования, сообщается в циркуляре.

ГКРР будет осуществлять дальнейшее ослабление ограничений доступа в сектора, включающие гражданские аэропорты, базовые телекоммуникационные услуги, а также разведку и разработку нефти и газа.

●Китай предлагает создать "синие экономические коридоры" для развития сотрудничества на море

Пекин, 20 июня /Синьхуа/ -- Китай предложил создать на море три "синих экономических коридора", соединяющих Азию с Африкой, Океанией и Европой, с целью содействовать морскому сотрудничеству в рамках инициативы "Пояс и путь".

Данное предложение содержится в документе под названием "Концепция сотрудничества на море в рамках инициативы "Пояс и путь", который был совместно опубликован во вторник Государственным комитетом по делам развития и реформ КНР и Государственным океанологическим управлением.

НАУКА И ИННОВАЦИИ

●26 июня официально начнет работу китайский стандартный состав «Фусин»

25 июня в Пекине секретарь комитета КПК, замглавы китайской железнодорожной корпорации Лу Дунфу сообщил, что в Китае в эксплуатацию введён высокоскоростной железнодорожный состав под названием «Фусин (Возрождение)». Новая разработка подняла на более высокий и передовой международный уровень. Высокоскоростной поезд «Фусин» разработан инженерами китайской железнодорожной корпорации, обладающей интеллектуальной собственностью.

26 июня высокоскоростные поезда «Фусин (Возрождение)» впервые начнут работу на высокоскоростной железнодорожной магистрали с маршрутами G123 Пекин-Шахай и G124 Шанхай-Пекин.

Лу Дунфу отметил, что наименование стандартного состава для ВСМ показывает, как китайская ЖД послужит социально-экономическому развитию и откроет прекрасную перспективу для улучшения жизни населения.

ЖД Китая имеет давние прекрасные исторические традиции. Наименование разных типов поездов носит яркую специфику эпохи. Во время освобождения и в годы проведения политики реформ и открытости паровозы последовательно назвали «Цзефан (Освобождение)» и «Цзяньшэ (Строительство)», затем появился тепловоз «Дунфэен (Восточный ветер)», электровоз «Шаошань» и подвижной состав (МВПС)«Хэсе.

●Китайский суперкомпьютер Sunway TaihuLight вновь стал самым быстрым в мире, в первой тройке нет американского суперкомпьютера

Вашингтон, 19 июня /Синьхуа/ -- В обнародованном сегодня последнем издании рейтинга "Топ-500" мощнейших суперкомпьютеров говорится, что китайские суперкомпьютеры Sunway TaihuLight /"Шэньвэй Тайху чжигуан"/ и "Тяньхэ-2" в третий раз подряд занимают первые два места. Уступая место швейцарскому Piz Daint, американский Titan занимает четвертое место, таким образом впервые за 20 лет в первой тройке нет американского суперкомпьютера.

Рейтинг "Топ-500" публикуется раз в полгода. Имея скорость 93 петафлопс /10 в 15 степени вычислительных операций с плавающей запятой в секунду/, китайский суперкомпьютер Sunway TaihuLight, в котором реализована полная локализация производства всех ключевых деталей, впервые стал самым быстрым в мире год назад. Второе место занимает китайский "Тяньхэ-2", скорость которого составляет 33,9 петафлопс.

В последние годы американский суперкомпьютер Titan много раз приближался в данном рейтинге к китайскому "Тяньхэ-2". Однако в последнем издании рейтинга швейцарский Piz Daint, скорость которого возросла до 19,6 петафлопс, поднялся с восьмой на третью строчку. Американский Titan, скорость которого осталась на уровне 17,6 петафлопс, опустился на четвертое место.

●В Синьцзяне проходит международный семинар по подготовке управленческих кадров Центральной Азии в сфере науки и техники

Урумчи, 16 июня /Синьхуа/ -- В Синьцзян-Уйгурском автономном районе /Северо-Западный Китай/ проходит международный семинар по подготовке управленческих кадров Центральной Азии в сфере науки и техники.

Семинар начал свою работу 10 июня и продлится полмесяца. В нем принимают участие более 20 представителей из России, Казахстана, Узбекистана, Кыргызстана, Таджикистана и Монголии.

Организаторами мероприятия выступают Министерство науки и техники КНР и Синьцзянский центр научно-технической и экономической информации Центральной Азии.

Семинар призван содействовать научно-техническим обменам между Китаем и соседними государствами, расширению прагматичного сотрудничества, продвижению научно-технического прогресса в различных странах, формированию платформы, позволяющей познакомиться с ходом развития науки и техники Китая, а также с его политикой и системой управления в научно-технической области.

Сообщается, что для участников семинара планируется организовать посещение зоны технико-экономического развития в городе Урумчи, государственной зоны аграрных технологий в городе Чанцзи и синьцзянской электротехнической корпорации TBEA.

По мере реализации инициативы "Пояс и путь" /Экономический пояс Шелкового пути и Морской Шелковый путь 21-го века/ Синьцзян активно расширяет научно-техническое сотрудничество с соседними странами. В частности, сотрудничество в энергетической, здравоохранительной, аграрной и природоохранной сферах, которое уже принесло ряд позитивных результатов.

В настоящее время Синьцзян выполняет большинство задач сферы научно-технического сотрудничества между Китаем и странами Центральной Азии. Его доля в общем объеме сотрудничества по этому направлению составляет 70 проц.

Как сообщили в синьцзянском Управлении науки и техники, Синьцзян планирует работать вместе со странами Центральной Азии над строительством энергетических коридоров, укреплением сотрудничества в проведении исследований проблем экологии и природных ресурсов, продвижением трансферта технологий и внедрением научно-технических достижений в производство, созданием научно-технических парков, образцовых аграрных баз, научно-исследовательских центров и информационных сетей.

К 2030 году Синьцзяну предстоит существенно трансформировать местную промышленную структуру. Доля традиционной энергетической и сырьевой индустрии в сфере промышленности Синьцзяна должна быть уменьшена до одной трети, а вклад научно-технического прогресса в развитие синьцзянской промышленности должен превысить 70 проц.

В целях достижения поставленных целей Синьцзян приложит усилия к продвижению инновационного развития и формированию новых стимулов развития экономики.

В государственной программе научно-технических инноваций КНР в период 13-й пятилетки /2016-2020 гг./ содержится формулировка о поддержке создания в Синьцзяне экспериментальной зоны инновационного развития Экономического пояса Шелкового пути.

Как сообщается, в данной зоне планируется построить два образцовых района и два центра: образцовый инновационный район, образцовый район внедрения научно-технических достижений в производство, центр развития новых отраслей западных районов, а также международный центр научно-технических инноваций, ориентированный на Центральную и Западную Азию.

ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА

●В 2017 году будет отмечаться стабильное развитие китайского рынка бизнес-туризма

Пекин, 25 июня /Синьхуа/ -- Ожидается, что в этом году китайский рынок бизнес-туризма сохранит тенденцию стабильного развития. Об этом говорится в отраслевом докладе.

Менеджеры с оптимизмом смотрят на перспективы рынка бизнес-туризма. Около 45 процентов респондентов ожидают в этом году увеличения числа поездок, что сравнительно выше среднего мирового уровня, сообщил ведущий германский провайдер туристических услуг AirPlus.

Примерно 41 процент менеджеров считают, что китайская экономика будет поддерживать сектор делового туризма, а инициатива "Пояс и путь" позволит увеличить международные деловые обмены.

Свыше 90 процентов бизнес-путешественников используют мобильные платежные инструменты для оплаты своих поездок.

●Число посетивших Аомэнь в мае туристов выросло в годовом выражении на 3,7 процента

Аомэнь, 24 июня /Синьхуа/ -- В мае Аомэнь посетили 2,57 млн туристов, что на 3,7 процента больше, чем в тот же период прошлого года, но на 6,3 процента меньше показателя предыдущего месяца. Такие данные привело в пятницу статистическое ведомство Специального административного района.

Согласно статистике, 1,38 млн туристов оставались в Аомэне больше, чем на один день. Этот показатель вырос на 14,2 процента в годовом выражении. Число тех, кто приезжал в САР без ночевки, составило 1,19 млн человек, что на 6,1 процента меньше аналогичного показателя прошлого года.

Число туристов из внутренних районов Китая достигло 1,7 млн человек /рост на 4,4 процента/; число индивидуальных туристов выросло на 9,9 процента и составило около 790 тыс. человек. В основном в Аомэнь приезжают туристы из провинций Гуандун, Хунань и Фуцзянь. Из Сянгана в прошлом месяце в Аомэнь приехало 490 тыс. туристов /снижение на 1,3 процента/, с Тайваня - 90 тыс. туристов /рост на 9,5 процента/.

Также САР в мае посетили свыше 70 тыс. туристов из Республики Корея /прирост на 50,1 процента/. Отмечено увеличение числа туристов из Канады и Великобритании, а число туристов из США и Австралии, наоборот, сократилось.

За первые пять месяцев Аомэнь в общей сложности посетили 13,18 млн туристов с приростом показателя на 6,3 процента.

реконмендовать другому
  печать