Пресс-релиз Посольства КНР в РК(2017.3.20-3.26)
2017/03/29

КИТАЙСКО-КАЗАХСТАНСКИЕ

ОТНОШЕНИЯ

●В дружбе с большим соседом

В двусторонних отношениях Казахстана и Китая главными принципами остаются дружба и взаимопонимание.

Сегодня КНР входит в число крупнейших экономик мира, активно развивается во всех направлениях. Для Казахстана Китай – один из ключевых стратегических партнеров. И, как отметил на пресс-конференции посольства КНР в Казахстане глава дипломатической миссии Чжан Ханьхуэй, главными принципами в выстраивании двусторонних отношений остаются дружба и взаимопонимание.

Про взаимодействие Казахстана и Китая можно написать книгу, учитывая вовлеченность обеих стран в проект создания экономического пояса Шелкового пути. Но только экономикой и торговлей эти взаимоотношения не ограничиваются. Например, сейчас актуальная тема на повестке дня – ЭКСПО-2017. Как рассказал посол, павильон КНР входит в число самых больших, и страна одной из первых начала подготовку к выставке (также КНР участвует в создании павильона ШОС). Поднебесная планирует показать в Астане свои передовые идеи и разработки в сфере энергосбережения и энергоэффективности, развития альтернативных и возобновляемых источников, внедрения принципов «зеленой» экономики. К участию в выставке привлечены крупные компании Китая, готовится большая культурная программа.

Есть у сотрудничества в рамках ЭКСПО и другой аспект – туристический. Потенциал выставки будет использован максимально: 2017 год объявлен Годом туризма Казахстана в Китае, турагентства обеих стран наладили сотрудничество, разработаны туристические маршруты. Самое же главное, как отметил посол Чжан Ханьхуэй, у китайских туристов есть желание приехать в дружественный Казахстан и посмотреть нашу красивую страну. Дополнительным «драйвером» здесь, кстати, стал и невероятно популярный в КНР казахстанский певец Димаш Кудайберген. По словам дипломата, желание посетить родину артиста очень привлекает граждан Китая.

Наблюдается в Поднебесной интерес к изучению казахского языка и культуры – в стране уже открыты несколько больших центров, государственный язык Казахстана отдельным предметом преподается в нескольких десятках вузов КНР.

– Китайское правительство придает очень важное значение изучению и преподаванию казахского языка. Сейчас увеличивается и число желающих его изучать, потому что люди видят, как бурно развиваются наши отношения и сотрудничество, – подчеркнул Чжан Ханьхуэй.

В начале марта в Китайской Народной Республике состоялось важное политическое мероприятие – 5-я сессия Всекитайского собрания народных представителей 12-го созыва, на которой были обрисованы контуры и цели будущего развития страны. В том числе в докладе китайского правительства содержались актуальные данные об уровне экономического роста КНР, о которых также рассказал посол Чжан Ханьхуэй.

Так, в 2016 году общий объем ВВП Китая достиг 74,4 трлн юаней, прирост составил 6,7% (в нынешнем году прогнозируется на уровне 6,5%). За прошлый год численность трудоустроенного населения в городах и поселках увеличилась на 13,14 млн человек, что даже выше запланированных показателей. Расходы на душу населения выросли на 6,3%, снизилось число малоимущих граждан, и, как отметил посол, Китай нацелен к 2021 году искоренить бедность, для чего ежегодно необходимо качественно повышать благосостояние порядка 10 млн человек. Выдающиеся успехи есть у Китая в деле развития малого и среднего бизнеса, предпринимательская активность в стране невероятно высокая.

– В прошлом году количество новых зарегистрированных предприятий в Китае выросло на 24,5%. То есть в среднем ежедневно регистрировалось 15 тысяч новых предприятий. Если прибавить тех, кто занимается индивидуальной трудовой и коммерческой деятельностью, то число новых субъектов рынка ежедневно увеличивалось на 45 тысяч, – рассказал Чжан Ханьхуэй.

Огромная работа проводится в области развития инфраструктуры, сельского хозяйства, модернизации производств, повышения энергоэффективности и получения энергии из альтернативных источников, защиты окружающей среды и во многих других перспективных сферах. Укрепились научный и высокотехнологичный тренды. Как отметил посол, если раньше Китай играл роль «международного завода», то теперь здесь не только производится, но и целиком создается новая продукция.

●Посол КНР развеял миф о «китайской угрозе».

Астана. КАЗИНФОРМ - Китай ни на кого не нападал и не нападет. Такое заявление сделал на пресс-конференции Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики Чжан Ханьxуэй, передает корреспондент МИА «Казинформ». Посол постарался развеять миф о «китайской угрозе». «Конечно, мы избавились от менталитета «холодной войны». И все же историю не следует забывать. Сейчас некоторые распространяют информацию, говорят о «китайской угрозе». Они до подробностей рассказывают, как и на кого мы нападем. Но Китай ни на кого не нападал и не нападет», - сказал Чжан Ханьxуэй. По его словам, сегодня Китайская Народная Республика далеко продвинулась в информационных технологиях, промышленности, освоении космоса и в других сферах. Теперь можно говорить не «Сделано в Китае», а «Создано в Китае». По этой причине державы, подобные Америке, начали беспокоиться. Посол отметил, что в свое время десятки мировых держав нападали на Китай, доходили до Пекина, и никто им ничего не говорил. А когда китайцы встали на ноги, достигли такого уровня, что могут защитить себя, начались разговоры о «китайской угрозе». По мнению Посла, это неправильно. Китайский народ не планирует применять силу по отношению к кому-либо, чтобы расширять свое влияние. Китайцы хотят работать на партнерской основе. Отметим, на пресс-конференции Посол рассказал о сегодняшней социально-экономической ситуации в КНР. В частности, он сообщил, что в Китае ежегодно открываются 13,1 миллиона рабочих мест.

●Димаш Кудайбергенов может открыть в Китае свое дело - Посол КНР

АСТАНА. КАЗИНФОРМ - Димаш Кудайбергенов может открыть в Китае свое дело. Об этом сообщил на пресс-конференции Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики Чжан Ханьxуэй, передает корреспондент МИА «Казинформ». «Димаш добился удивительного успеха. Он стал яркой звездой Китая. Конечно, для казахстанцев это очень большой бонус. Я от чистого сердца поздравляю вас всех! Телеканал «Хунань», показывающий конкурс, очень популярен. В его эфире показывают множество программ. Но иностранных граждан много не снимают. А Димаш сразу ярко проявил себя, на него обратила внимание молодежь, он стал любимцем молодежной аудитории», - сказал Посол. Он отметил, что особенно казахстанский исполнитель понравился подросткам, которые его безумно полюбили. «Им нравится не только голос Димаша, но и его характер. В Димаше видна культура казахского народа, характер Великой Степи. Именно эти качества вызвали интерес китайских зрителей, - считает Чжан Ханьxуэй. - Димаш в Китае очень популярен, его знают все зрители. Поэтому, думаю, что он может развить свое дело в Китае. Это во-первых. Во-вторых, он очень хорошо представил Казахстан на культурном рынке Китая. Теперь этот рынок открыт для казахстанцев». Отметим, на пресс-конференции Посол рассказал о сегодняшней социально-экономической ситуации в КНР. В частности, он сообщил, что в Китае ежегодно открываются 13,1 миллиона рабочих мест.

ПОЛИТИКА

●Си Цзиньпин встретился с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

Пекин, 21 марта /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин во вторник в государственной резиденции "Чжуннаньхай" в Пекине встретился с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху. Стороны объявили о создании инновационного всестороннего партнерства.

Си Цзиньпин отметил стабильное и здоровое развитие двусторонних связей за прошедшие с момента установления дипотношений 25 лет. Учащаются взаимные визиты между двумя странами на высоком уровне, продвигается вперед практическое сотрудничество, и усиливаются гуманитарные контакты.

В последние годы китайско-израильское сотрудничество в сфере инноваций дает мощный импульс активизации двустороннего взаимодействия. Установление инновационного всестороннего партнерства позволит продолжить содействовать сотрудничеству между двумя странами в сфере инноваций, подчеркнул глава китайского государства.

Си Цзиньпин отметил, что Китай и Израиль должны усилить политические контакты и координацию на разных уровнях, укрепить взаимное понимание и доверие, содействовать сопряжению стратегий развития, активизировать сотрудничество по реализации крупных проектов в рамках совместного строительства "Пояса и пути".

По его словам, две страны должны сделать акцент на взаимодействии в сфере научно-технических инноваций, водных ресурсов, сельского хозяйства, медицины и здравоохранения, экологически чистых энергоносителей, углубить и расширить практическое сотрудничество и усилить образовательные и культурные обмены.

Как подчеркнул Си Цзиньпин, связи между Китаем и странами Среднего Востока становятся все более тесными. Мир, стабильность и развитие в регионе отвечают интересам Китая, Израиля и других соответствующих сторон. Китай одобряет усилия израильской стороны по урегулированию израильско-палестинского конфликта на основе принципа "два государства для двух народов".

Б. Нетаньяху заявил, что его нынешний визит в Китай оказался плодотворным. Израиль восхищен китайской историей, достижениями в развитии и важной ролью в международном сообществе. Израильская сторона готова вместе с Китаем углубить сотрудничество в разных областях и участвовать в проектах в рамках "Пояса и пути". При этом Израиль приветствует Китай играть более важную роль в делах Среднего Востока.

●Ли Кэцян призвал к большим усилиям по продвижению прозрачности управления в Китае

Пекин, 21 марта /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня заявил, что официальным лицам Китая следует поддерживать прозрачность и усердие в работе, и призвал их к большим усилиям по продвижению чистоты управления и борьбе против коррупции. С таким заявлением Ли Кэцян выступил на 5-м совещании Госсовета КНР по прозрачности управления.

Ли Кэцян также указал на необходимость продвижения передачи полномочий нижестоящим инстанциям, упрощения административных структур и использования Интернета для повышения уровня правительственной работы.

●Вице-премьер Госсовета КНР Чжан Гаоли встретился с представителем Тайваня на Боаоском азиатском форуме - 2017

Боао /провинция Хайнань/, 25 марта /Синьхуа/ -- Вице-премьер Госсовета КНР Чжан Гаоли в пятницу провел встречу с почетным председателем правления Тайваньского фонда общего рынка двух берегов Тайваньского пролива Сяо Ваньчаном, прибывшим на Боаоский азиатский форум - 2017.

"Наш курс в отношении Тайваня ясен и последователен", -- заявил на встрече Чжан Гаоли, являющийся также членом ПК Политбюро ЦК КПК. Он также подчеркнул, что материковый Китай будет и впредь отстаивать "консенсус 1992 года", воплощающий принцип одного Китая, в качестве политической основы межбереговых отношений и выступать против раскольнической деятельности тайваньских сепаратистов.

Вице-премьер заверил, что будут продолжаться усилия по межбереговой экономической и социальной интеграции, углублению народных обменов и сотрудничества в самых разных сферах, созданию благоприятных условий тайваньским соотечественникам для получения образования, трудоустройства, предпринимательства и проживания на материке.

"Мы хотим поделиться с тайваньскими соотечественниками возможностями, открывающимися с развитием материка", -- сказал он и выразил надежду на активное участие деловых кругов Тайваня в межбереговом сотрудничестве и совместные усилия по поддержанию мира и стабильности в районе Тайваньского пролива.

●Го Шэнкунь провел переговоры с главой МВД России В.Колокольцевым

Пекин, 21 марта /Синьхуа/ -- Член Госсовета КНР, министр общественной безопасности Го Шэнкунь сегодня в китайской столице провел переговоры с министром внутренних дел России Владимиром Колокольцевым.

Го Шэнкунь выразил надежду, что стороны будут добросовестно претворять в жизнь договоренности лидеров двух стран, непрерывно углублять сотрудничество в области борьбы с терроризмом, наркоторговлей, транснациональными преступлениями и незаконными мигрантами, совместно защищать стабильность и безопасность между двумя странами и регионами, вносить вклад в содействие состыковке строительства "одного пояса, одного пути" и Евразийского экономического союза, а также поощрение углубления развития китайско-российских отношений всеобъемлющего стратегического партнерства.

В.Колокольцев заявил, что Россия намерена совместно с Китаем всесторонне углублять практическое сотрудничество в различных отраслях и совместными усилиями защищать интересы безопасности двух стран и их народов.

●Вице-премьер Госсовета КНР Ван Ян посетит Россию для участия в Международном арктическом форуме

Пекин, 22 марта /Синьхуа/ -- Вице-премьер Госсовета КНР Ван Ян с 28 по 31 марта нанесет визит в РФ для участия в 4-м Международном арктическом форуме, который будет проходить в Архангельске на севере РФ. Об этом объявили в среду в Министерстве иностранных дел /МИД/ КНР.

Как сообщила официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин, визит состоится по приглашению вице-премьера РФ Дмитрия Рогозина.

Во время визита в РФ Ван Ян проведет встречу с Д. Рогозиным в качестве сопредседателя совместной комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств двух стран, добавила китайский дипломат.

●МИД КНР провел брифинг по предстоящим визитам Ли Кэцяна в Австралию и Новую Зеландию

Пекин, 21 марта /Синьхуа/ -- Министерство иностранных дел КНР сегодня провело брифинг для китайских и зарубежных СМИ по случаю официального визита премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна в Австралию и участия в 5-й ежегодной встрече глав правительств Китая и Австралии, а также его официального визита в Новую Зеландию.

Заместитель министра иностранных дел КНР Чжэн Цзэгуан рассказал о сопутствующих обстоятельствах и ответил на вопросы китайских и зарубежных журналистов.

Чжэн Цзэгуан сообщил, что по приглашениям премьер-министра Австралии Малколма Тернбулла и премьер-министра Новой Зеландии Билла Инглиша Ли Кэцян 22-29 марта совершит официальные визиты в Австралию и Новую Зеландию. Это первый визит премьера Госсовета КНР в Австралию и Новую Зеландию за 11 лет, имеющий важное значение.

В ходе визита в Австралию Ли Кэцян и М.Тернбулл проведут 5-ю ежегодную встречу глав правительств двух стран. Ли Кэцян встретится с генерал-губернатором Австралии Питером Косгроувом, а также спикерами Сената и Палаты представителей австралийского парламента и другими руководителями австралийской стороны, углубленно обменяется с ними мнениями по повышению уровня практического сотрудничества двух стран, содействию дальнейшему развитию отношений всеобъемлющего стратегического партнерства Китая и Австралии. Главы правительств двух стран совместно посетят Китайско-австралийский форум торгово-экономического сотрудничества, Форум руководителей провинций и штатов, а также другие мероприятия.

В ходе визита в Новую Зеландию Ли Кэцян проведет переговоры с Б.Инглишем, встретится с генерал-губернатором Новой Зеландии Пэтси Редди и другими руководителями новозеландской стороны, углубленно обменяется с ними мнениями по китайско-новозеландскому практическому сотрудничеству, дальнейшему развитию отношений всеобъемлющего стратегического партнерства Китая и Новой Зеландии.

Чжэн Цзэгуан выразил уверенность, что за счет совместных усилий всех сторон в ходе визитов Ли Кэцяна в Австралию и Новую Зеландию будут достигнуты важные и позитивные результаты, а дальнейшему развитию отношений всеобъемлющего стратегического партнества Китая с Австралией и Новой Зеландией будут приданы новые мощные движущие силы.

●Китайская сторона примет участие в 5-м раунде женевских переговоров по Сирии

Пекин, 23 марта /Синьхуа/ -- Китайская сторона приветствует 5-й раунд переговоров по мирному урегулированию сирийского конфликта в Женеве и направит представителя правительства КНР для участия в них. Об этом сообщила в среду официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин.

5-й раунд женевских переговоров по Сирии состоится 23 марта. Как сообщила Хуа Чуньин, переговоры впервые пройдут между правительством Сирии и оппозицией на согласованную тему. Решение сирийской проблемы сравнимо с бегом на длинную дистанцию, поэтому определение темы переговоров, как и определение направления движения в беге, чрезвычайно важно. Главным в преодолении длинной дистанции является сохранение определенного ритма и скорости, правительство Сирии и оппозиция должны воспользоваться шансом переговоров, постепенно переходя от простого к сложному, чтобы процесс переговоров не терял скорости и не уходил в сторону. Бег на длинные дистанции нуждается в тыловом обеспечении, поэтому международное сообщество должно создавать позитивные условия для проведения переговоров.

Хуа Чуньин добавила, что с китайской стороны в переговорах будет принимать участие специальный посланник правительства КНР по Сирии Се Сяоянь.

●МИД КНР: Китай не позволит Японии наводить беспорядок в Южно-Китайском море

Пекин, 23 марта /Синьхуа/ -- Ситуация в Южно-Китайском море в данный момент стабилизируется и улучшается, и Китай и другие страны региона не позволят японской стороне наводить беспорядок, заявила в четверг официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин.

По сообщениям СМИ, в среду официально начало свою службу японское военное судно "Кага". Японское правительство заявило, что Китай пытается изменить региональную обстановку через строительство соответствующих рифов и островов, что вызывает беспокойство в международном сообществе. Военный корабль "Кага" позволит повысить способность Японии по реагированию на повышающееся влияние Китая в Азии и станет "реальной силой Японии".

Отвечая на просьбу журналиста прокомментировать эти сообщения, Хуа Чуньин сказала, что Япония не может представлять международное сообщество. На данный момент, благодаря общим усилиям Китая и стран АСЕАН, положение в Южно-Китайском море постепенно стабилизируется и изменяется к лучшему. Китай и близлежащие страны не позволят Японии накалять обстановку.

Она отметила, что в последние годы японская сторона спекулирует на тему так называемой "китайской угрозы", создавая предлог для наращивания вооружения. По историческим причинам международное сообщество и особенно азиатские страны пристально следят за динамикой военного развития Японии. Поэтому у нас есть основание сохранять повышенную бдительность в отношении реальных намерений японской стороны.

Судно "Кага" было потоплено США во время Второй мировой войны, и японская сторона должна извлечь урок из истории. "Мы надеемся, что возвращение "Каги" не является началом возврата Японии к милитаризму, -- заявила Хуа Чуньин.

ЭКОНОМИКА

●Чжан Гаоли рассказал о планах Китая по продвижению структурной реформы в сфере предложения

Боао /Хайнань/, 24 марта /Синьхуа/ -- Основными вопросами, накопившимися в ходе развития китайской экономики, являются вопросы структурного характера. Существующая структура предложения не отвечает новым потребностям модернизирующейся структуры потребления. Об этом заявил в пятницу вице-премьер Госсовета КНР Чжан Гаоли во время встречи с китайскими и зарубежными предпринимателями в рамках Боаоского азиатского форума 2017 года.

По его словам, необходимо продвигать структурную реформу в сфере предложения, удовлетворять постоянно растущие материальные потребности населения, осуществить трансформацию и модернизацию экономики, повысить качество и эффективность, а также общую конкурентоспособность Китая.

Чжан Гаоли рассказал о мерах, которые Китай намерен принять в этом году, в том числе сокращение избыточных мощностей в металлургической и угольной отраслях, решение проблем с чрезмерным ростом цен на жилье в одних городах и избыточными запасами нераспроданного жилья в других городах, снижение нагрузки на предприятия, расширение спроса, развитие сферы услуг, усиление строительства инфраструктуры, стимулирование социальных инвестиций и т.д.

●Чжан Гаоли: Китай упростит доступ для иностранных инвестиций

Боао /Хайнань/, 24 марта /Синьхуа/ -- Китай углубит открытость и продолжит упрощать доступ для иностранных инвестиций. Об этом заявил сегодня вице-премьер Госсовета КНР Чжан Гаоли во время встречи с предпринимателями, принимающими участие в Боаоском азиатском форуме 2017 года.

Китай будет прилагать еще большие усилия для создания более благоприятной среды для инвесторов, сказал Чжан Гаоли, добавив, что страна одинаково относится к отечественным и зарубежным предприятиям.

Китай также будет ускоренными темпами продвигать строительство экспериментальных зон свободной торговли и продолжит оставаться одним из самых привлекательных направлений для иноинвестиций, сказал он.

По словам китайского вице-премьера, Китай надеется, что зарубежные инвесторы смогут участвовать в ключевых региональных стратегиях развития и направят инвестиции в такие сферы, как передовая обрабатывающая промышленность и экология, а также в отстающие в развитии районы.

Он также выразил надежду, что инвесторы смогут состыковать свои инвестиционные планы со структурными реформами Китая в сфере предложения, усилить сотрудничество в сфере научно-исследовательских и опытно-конструкторских разработок, а также привлечь в Китай передовые технологии, высококвалифицированных специалистов и управленческий опыт.

Иностранные инвесторы должны соблюдать китайские законы и нормативные акты, выполнять свои общественные обязательства, а также распространять на весь мир позитивную энергию и уверенность в перспективах развития Китая, заявил китайский вице-премьер.

●На Боаоском азиатском форуме обнародована Декларация о содействии экономической глобализации

Боао /провинция Хайнань/, 26 марта /Синьхуа/ -- В воскресенье на ежегодном заседании Боаоского азиатского форума - 2017 /БАФ/ была обнародована Декларация о содействии экономической глобализации, в которой содержится призыв к правительствам стран мира и международным деловым кругам поддерживать и продвигать открытость рынков, инклюзивный рост и экономическое сотрудничество с тем, чтобы обеспечить всеобщее процветание и устойчивый рост экономики.

В декларации подчеркивается, что экономическая глобализация является неизбежным результатом научно-технического прогресса. Возникающие в связи с экономической глобализацией новые вопросы вытекают из того, что действующая система глобального управления не соответствует глубоким переменам, происходящим в устройстве мировой экономики. Принятие мер, направленных против глобализации, не поможет решить эти структурные противоречия, наоборот, они способны создать новые вызовы для роста мировой экономики. Мир должен активно адаптироваться к экономической глобализации и реформировать систему глобального управления.

Правительства стран мира должны рассматривать экономическую глобализацию как позитивную силу, на основе принципа равенства экономического суверенитета, прав и обязанностей, путем усиления диалога и преобразования сотрудничества усовершенствовать международный экономический порядок и систему глобального управления. Правительства всех стран должны совместно принимать соответствующие меры, чтобы гарантировать еще более широкий охват процессом экономической глобализации.

Либерализация трансграничной торговли и инвестиций является двигателем глобального устойчивого развития. Страны мира должны вместе противостоять протекционизму, поддерживать и продвигать процесс либерализации и упрощения торговли и инвестиций, а также постоянно улучшать механизмы и управление многосторонними торговлей и инвестициями, чтобы гарантировать всеобщее процветание.

ВТО, АТЭС и другие международные и региональные организации должны объединить усилия, чтобы решить проблему фрагментации планов в сфере свободной торговли и заняться изучением вопроса создания более открытых, инклюзивных, справедливых и рациональных систем двусторонней и многосторонней торговли.

МВФ, ВБ и другие многосторонние международные финансовые институты должны одновременно с усилением собственного реформирования усовершенствовать финансовый контроль, чтобы в полной мере выявить роль трансграничного движения капиталов в качестве драйвера экономического роста.

Технические инновации, трансграничное движение знаний и информации способствуют сокращению разницы между Югом и Севером, бедными и богатыми. Страны мира должны развернуть трансграничное сотрудничество в формате частно-государственного партнерства для активного продвижения технических инноваций, упрощения трансграничного движения знаний и информации, чтобы тем самым увеличить охват этими процессами всех стран и регионов, всех слоев и всех групп населения.

Для продвижения сбалансированного развития экономической глобализации все международные организации, а также многосторонние механизмы, такие как "Группа двадцати" и АТЭС, правительства соответствующих стран, заинтересованные частные структуры должны поддерживать и участвовать в строительстве открытых механизмов многостороннего сотрудничества, совместно содействовать взаимосвязанности инфраструктуры, взаимосвязанности механизмов и систем, взаимосвязанности гуманитарных обменов.

В декларации говорится, что БАФ и все его участники готовы усилить контакты, координацию и сотрудничество по вышеназванным пунктам, содействовать более открытому, инклюзивному, выгодному для всех и сбалансированному развитию экономической глобализации и сыграть в этом свою уникальную роль.

●В Китае создан Союз зон международного сотрудничества в области производственных мощностей в рамках "Пояса и пути"

Тяньцзинь, 26 марта /Синьхуа/ -- В минувшую субботу в северокитайском городе Тяньцзинь было объявлено о создании Союза зон международного сотрудничества в области производственных мощностей в рамках инициативы "Пояс и путь", который станет платформой комплексного обслуживания китайских предприятий при реализации стратегии "выхода за границу".

Церемония учреждения союза прошла на первом форуме зон сотрудничества, созданных китайскими предприятиями за рубежом. Организаторами форума, нацеленного на обсуждение направлений развития таких зон сотрудничества в новой обстановке, выступили Центр международного сотрудничества Государственного комитета по делам развития и реформ и Центр изучения транснациональных корпораций Нанькайского университета.

К настоящему времени к инициативе "Пояс и путь" подключились более 100 стран и международных организаций, свыше 40 стран и международных организаций подписали с Китаем соглашения о сотрудничестве, касающиеся усиления взаимосвязанности, сотрудничества в производственной сфере и финансовой поддержки.

К концу 2016 года китайские компании создали 56 зон экономического и торгового сотрудничества в 20 странах, расположенных вдоль "Пояса и пути". Общий объем инвестиций превысил 18,5 млрд долларов США, налоговые поступления в этих странах составили 1,1 млрд долларов США. Помимо этого, было создано 180 тыс. рабочих мест.

●В январе-феврале 2017 года в Китае было создано 3860 новых предприятий с участием зарубежного капитала

Пекин, 16 марта /Синьхуа/ -- Согласно данным, обнародованным сегодня Министерством коммерции КНР, в январе-феврале 2017 года в Китае было создано 3860 новых предприятий с участием зарубежного капитала, что на 13,7 проц больше аналогичного показателя 2016 года.

По данным министерства, в феврале в Китае было создано 1850 новых предприятий с участием зарубежного капитала /прирост на 33,3 проц/, объем фактически использованных зарубежных инвестиций равнялся 58,59 млрд юаней /прирост на 9,2 проц/. Суммарный объем фактически использованных зарубежных инвестиций за два первых месяца 2017 года составил 138,68 млрд юаней /сокращение на 2,3 проц/.

Довольно быстрыми темпами идет привлечение иностранных инвестиций в производственном секторе и секторе услуг.

Объем капиталовложений в китайскую экономику со стороны государств и районов, выступающих главными источниками внешних инвестиций, оставался на стабильном уровне. В январе-феврале объем реальных инвестиций 10 государств и районов, лидирующих в этом списке, составил 131,27 млрд юаней, или 94,7 проц от общего объема фактически использованных зарубежных инвестиций /прирост на 11,3 проц/. При этом реальные инвестиции САР Сянган, Тайваня и 28 государств ЕС выросли на 22,7 проц, 29,9 проц и 13,8 проц, соответственно.

НАУКА И ИННОВАЦИИ

●Китай запустит новый метеоспутник во втором полугодии 2017 года

Пекин, 23 марта /Синьхуа/ -- Китай планирует во второй половине этого года запустить новый метеорологический спутник поколения "Фэнъюнь-3", способный зондировать полярные сияния. Об этом сообщили в четверг в Китайской корпорации космической науки и техники.

Спутник станет четвертым по счету спутником серии "Фэнъюнь-3" и предназначен для повышения способности предупреждения стихийных бедствий и мониторинга окружающей среды.

По сообщению сотрудника корпорации Чжу Вэя, в сравнении с предыдущими тремя спутниками "Фэнъюнь-3", новый спутник будет более надежным, стабильным и точным, поскольку он будет оснащен несколькими новыми дистанционными датчиками.

Новый метеоспутник будет оборудован датчиками для обнаружения изменений в сияниях и зондирования ионосферы и микроволновым формирователем изображений для непрерывного мониторинга индикаторов глобальной погоды, заявил Чжу Вэй.

Китай также планирует в будущем запустить еще четыре метеоспутника "Фэнъюнь-3" для сокращения временного промежутка между обновлениями прогноза погоды с нынешних шести до четырех часов.

Спутники серии "Фэнъюнь-1" и "Фэнъюнь-3" являются полярно-орбитальными метеоспутниками, а спутники серии "Фэнъюнь-2" и "Фэнъюнь-4" - геостационарными.

На данный момент Китай успешно запустил 15 метеоспутников.

●Китайские ученые осуществили ряд прорывов мирового значения в исследовании морского дна

Пекин, 23 марта /Синьхуа/ -- После 68-суточного плавания группа китайских ученых в четверг вернулась в порт Санья островной провинции Хайнань на юге Китая. В ходе экспедиции был осуществлен ряд прорывов мирового значения в исследовании морского дна.

Как сообщили информагентству Синьхуа в Академии наук Китая /АНК/, научные сотрудники АНК преодолели 7929 миль. В районах Марианского желоба и желоба Яп они провели сейсмологические исследования, совершили погружение подводного планера и взяли пробы.

В частности, при помощи донных сейсмографов, самостоятельно разработанных сотрудниками Института геологии и геофизики /ИГГ/ АНК, геофизики первыми в мире отработали профили морского дна на глубине свыше 10 тыс. м.

Китайский подводный планер "Хайи" установил новый мировой рекорд по глубине погружения - аппарат спустился на глубину 6329 м.

Кроме того, исследователи в районе желоба Яп поймали рыбу семейства липаровых на глубине 7884 м. С помощью видеокамер отечественной разработки они также впервые в мире сняли представителей этого семейства на глубине 8152 м.

15 января этого года НИС "Таньсо-1" с сотрудниками АНК на борту покинуло порт Санья и отправилось в район Марианского желоба и желоба Яп для проведения научных исследований.

●Ученые используют технологию дистанционного зондирования для "восстановления" Великой китайской стены в Синьцзяне

20 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- В современном Синьцзяне, из-за песчаных бурь и эрозии, от Великой китайской стены остался почти невидимый след. Тысячу лет назад в Синьцзяне еще были отдельные участки, слои Великой стены. Не так давно, сотрудники Института дистанционного зондирования и цифрового моделирования Земли при Китайской Академии наук, используя современную технологию дистанционного зондирования, провели анализ распространения Великой стены в этом регионе, а также "воссоздали" внешний вид древней Великой стены в Синьцзяне.

Эксперт по культурному наследию сказал, что синьцзянская Великая китайская стена в основном строилась в периоды правления династий Хань, Тан и Цин. "Древняя Великая стена в Синьцзяне не являлась непрерывной городской стеной, но она существовала в транспортных каналах, пограничных заставах и проходах, прибрежных районах, возведенных огневых и дымных маяках и т.д.", - сказал исследователь Института дистанционного зондирования Земли при Китайской Академии наук Не Юэпин.

Пострадавшие от песчаных бурь, эрозии и деятельности человека, руины сейчас едва различимы для человеческого глаза. Но почва, микрорельеф и состояние растительного покрова в районе древней Великой стены имеет отличия от окружающей местности, диапазон электромагнитных волн также отличается. Эта информация не может ускользнуть от приборов дистанционного зондирования. В нынешнем Синьцзяне обнаружено более 600 руин, относящихся к Великой стене, и это лишь часть.

Младший научный сотрудник Института дистанционного зондирования Земли при Китайской Академии наук Юй Лицзюнь пояснил, что на основе предварительных набросков руин, линии распределения ресурсов Великой стены, с помощью дистанционного зондирования и технологии трехмерного "восстановления", был воссоздан внешний вид Великой стены. В то же время, люди не только могут при помощи созданных учеными изображений увидеть все места руин Великой стены и окружающую среду, но и рассмотреть часть Великой стены, пролегающей в направлении Синьцзяна. При помощи технологии виртуальной реальности, в будущем люди смогут в Интернете совершать "туры" по древней Великой стене.

По мнению Не Юэпина, в настоящее время в Китае есть множество неизведанных руин, использование технологии дистанционного зондирования может повысить эффективность археологических работ, сыграет важную роль. Однако он также считает, что дистанционное зондирование не может заменить археологические раскопки, так как не может решить такие проблемы как определение возраста руин, исследование артефактов и др., эти два метода дополняют друг друга - только с использованием их вместе можно добиться успеха.

В апреле этого года команда под руководством исследователя Китайской академии наук Ван Синьюаня также совершит поездку в Тунис, возглавит международную группу по исследованию дорожной сети и почтовых станций Древнего Рима при помощи дистанционного зондирования.

●Китайские ученые изобрели 30-секундный бумажный тест для определения группы крови

20 марта, «Жэньминь жибао» онлайн --Недавно китайские исследователи разработали способ определения группы крови, который занимает не более одной минуты, результаты были опубликованы в новом выпуске журнала "Science Translational Medicine". Это издание - приложение к журналу "Science", является ведущим научным журналом в соответствующих областях науки.

Данная технология разработана командой центральной лаборатории Юго-Западной больницы при Третьем военном медицинском университете. Бумажные полоски для тестов содержат специальный краситель, при соприкосновении с кровью, в зависимости от группы крови, бумага меняет цвет, а затем, путем сравнения, показывает группу крови. Этот процесс занимает около 30 секунд, к тому же распознает редкий тип крови с отрицательным резус-фактором. Традиционный метод анализа крови в лаборатории занимает от получаса до нескольких часов.

Исследовательская группа считает, что эта технология подходит для использования во время военных действий, а также в условиях ограниченных ресурсов.

ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА

●К концу года в Пекине сдадут в эксплуатацию линию метро с поездами без машинистов

Пекин, 24 марта /Синьхуа/ -- Как сообщили в пятницу в Пекинском комитете по делам жилья и строительства, к концу 2017 года в китайской столице будет построена и сдана в эксплуатацию первая в стране линия метрополитена для полностью автоматизированных поездов. Она первая подобная ветка городского транспорта в Пекине и во внутреннем Китае в целом.

Новая ветка пекинского метрополитена Яньшань -- Фаншань протяженностью 16,6 км расположится на юго-западе города.

По сообщению, кроме линии Яньшань -- Фаншань в этом году в Пекине будут введены в эксплуатацию две линии рельсового транспорта: современная трамвайная линия Сицзяо на северо-западе города и средне- и низкоскоростная магнитно-левитационная линия S1, соединяющая западный район города Мэньтоугоу со станцией метро "Пингоюань" в районе Шицзиншань.

Как отметил представитель названного комитета, в 2017 году в городе будет вестись строительство 20 линий и участков линий метрополитена, общая протяженность которых превысит 350 километров.

●В 2020 году число пожилых людей старше 60 лет в Китае достигнет 255 млн человек

Пекин, 24 марта /Синьхуа/ -- На днях Государственный комитет по делам здравоохранения и планового деторождения КНР опубликовал "План здорового старения на 13-ю пятилетку". В документе говорится, что в последующие пять лет государство будет способствовать здоровому старению и образованию пожилого населения, улучшит системы медицинского обслуживания и обеспечения медицинским обслуживанием престарелых.

Во время 12-й пятилетки система медицинского обслуживания пожилого населения Китая значительно улучшилась. По статистике, в 2015 г. в стране насчитывалось 453 реабилитационных клиники, 168 домов престарелых с медицинским обслуживанием и 65 пунктов медицинского ухода за престарелыми.

По прогнозам Государственного комитета по делам здравоохранения и планового деторождения, в 2020 г. число пожилых людей в возрасте 60 лет и старше достигнет 255 млн человек, что составит примерно 17,8 процента от общей численности населения.

По мнению экспертов, несмотря на то что число учреждений, предоставляющих медицинские и оздоровительные услуги пожилым, стремительно растет, система таких услуг должна стать более комплексной и непрерывной, в настоящее время наблюдается неравномерность распределения ресурсов в сфере подобных услуг. "План здорового старения на 13-ю пятилетку" особо подчеркивает необходимость повышения качества и доступности медицинского обслуживания престарелых, продвижение предоставления услуг по лечению, реабилитации, уходу за пожилыми, в том числе в низовых медицинских учреждениях и на дому. К 2020 г. во всех медицинских учреждениях появятся "зеленые коридоры" для пожилых людей для записи на прием к врачу и самого приема.

План также отмечает необходимость предоставить пожилым людям долгосрочную заботу на дому, а пожилым людям, потерявшим способность заботиться о себе или страдающим деменцией, - должное лечение и уход.

Помимо этого, план уделяет особое внимание созданию в медицинских учреждениях кабинетов традиционной китайской медицины для лечения старческих и хронических заболеваний, а также создание геронтологических отделений в больницах традиционной китайской медицины 2-й категории и выше.

Потребности пожилых людей в медицинском обслуживании и расходы на такое обслуживание превышают средний уровень. Это требует принятия ряда мер для обеспечения прав и интересов пожилых людей в сфере здравоохранения. В плане подчеркивается необходимость создания более совершенной системы обеспечения медицинским обслуживанием, долгосрочного страхования и ухода за престарелыми, а также усиления поддержки по предоставлению медицинских услуг бедным пожилым людям.

Помимо этого план отмечает необходимость укрепления сотрудничества между ведомствами, поощрения общественного участия в решении проблем, а также создания механизмов оценки и контроля.

●В Китай удалось вернуть 951 беглеца в рамках операции "Охота на лис-2016"

Пекин, 26 марта /Синьхуа/ -- В 2016 году в Китай удалось вернуть 951 беглеца в рамках "Охоты на лис" -- специальной кампании, ежегодно проводимой китайскими правоохранительными органами для розыска сбежавших за границу коррупционеров, а также подозреваемых в совершении экономических преступлений.

Из 72 стран и регионов мира удалось вернуть 951 беглеца, включая 19 фигурировавших в списке 100 самых разыскиваемых китайских беглецов из "красного циркуляра" Интерпола, сообщили корр. Синьхуа в Министерстве общественной безопасности КНР. В ведомстве особо отметили, что возвращение восьми предполагаемых преступников стало возможным в результате экстрадиции. Практику экстрадиции правоохранительные органы Китая впервые наладили с коллегами Перу и Франции.

Результатом операции "Охота на лис-2016" стало также возвращение в Китай активов в размере 999 млн юаней, вывезенных беглецами.

Заместитель министра общественной безопасности Мэн Цинфэн заявил о продолжении "Охоты на лис" и в 2017 году.

реконмендовать другому
  печать