Сохраняя память об истории, совместными усилиями создать мирное и прекрасное будущее!
2015/09/15

       

        3 сентября в газете «Казахстанская Правда» опубликована авторская статья Чрезвычайного и Полномочного Посола КНР в РК Чжан ХАНЬХУЭЙ "Сохраняя память об истории, совместными усилиями создать мирное и прекрасное будущее!". Полный текст следует:

        В этом году отмечается 70-ая годовщина победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и в Мировой антифашистской войне. В честь этого памятного события 3-го сентября в Пекине на площади Тяньаньмэнь будет проведен крупномасштабный военный парад и ряд других торжественных памятных мероприятий. Президент Республики Казахстана Н.А.Назарбаев уже прибыл в Китай с государственным визитом и примет участие в вышеуказанных мероприятиях. В этот особый момент мы вместе с Казахстаном оглядываемся в историю Войны сопротивления китайского народа японским захватчикам и Мировой антифашистской войны, изучаем их историческое значение и глубокие уроки, это имеет важное актуальное значение для защиты мира во всем мире и содействия совместному развитию.

        Война китайского народа против японских захватчиков является важной составляющей мировой антифашистской войны. Китай был главным театром данной войны на востоке, где военные действия начались раньше всего, в 1937 году, и продолжались дольше всего, 8 лет. В ходе войны китайский народ понес огромные потери, погибли и пострадали более 35 миллионов человек. Японские захватчики, осуществив бесчеловечную варварскую оккупацию, применив химическое и бактериологическое оружие, сделав эксперименты на живых простых людях, жестоко убив невинных людей, совершили непростительные тяжкие преступления. Но китайский народ нанес сильные контрудары по основным силам японских милитаристов и эффективно сковал их действия, что сыграло решающую роль в окончательного уничтожения японских агрессоров. И благодаря антияпонской войне китайского народа в стратегическом плане велась координация и оказывалась поддержка стратегическим операциям союзников на европейском и тихоокеанском театрах военных действий, что разбило планы стратегического взаимодействия японских и германских фашистов. Это внесло немеркнущий исторический вклад в достижение окончательной победы над фашизмом и дело мира всего человечества.

        Мы никогда не забудем те государства и народы, протянувшие руки помощи Китаю во время антияпонской войны, особенно великий подвиг армии Советского Союза, которая направила свои вооруженные силы на северо-восток Китая и окончательно разбила японскую армию. 8 августа 1945 года после поражения фашистской Германии Советский Союз в соответствии с «Ялтинским Соглашением» объявил войну Японии. 9 августа Советские войска вошли через китайско-советскую границу в северо-восточный регион Китая и по фронту общей протяженностью около 4400 километров совершили неудержимое наступление на Квантунскую армию Японии. С помощью мужественного китайского народа советские войска всего за одну неделю уничтожили основные силы японской квантунской армии и ускорили окончательный разгром японских фашистов. Много бойцов Казахстана тоже отправились на фронт северо-восточного Китая, где плечом к плечу с китайскими войсками и народом сражались с японскими агрессорами. Хотелось бы выразить глубокое уважение казахстанским ветеранам, внесшим свой вклад в победу в антияпонской войне, и казахстанскому народу, оказавшему неоценимую помощь китайскому народу, а также выразить искреннюю благодарность за их драгоценную помощь и поддержку, котороые навсегда останутся в памяти китайского народа.

        Сегодня, 70 лет спустя, дым войны давно уже рассеялся, но трагическая история призвана напомнить людям всего мира об уроках войны: лишь хорошо помнить историю, можно избежать трагедии; лишь смело смотреть истории в глаза, можно создать прекрасное будущее. Китайское Правительство проводит памятные мероприятия в честь победы не для продолжения ненависти, а в целях извлечения уроков из истории. Для того, чтобы смотреть в будущее и дорожить нелегко завоеванным миром, чтобы совместно с другими странами твердо идти по пути мирного развития, общими усилиями защищать плоды победы Второй мировой войны и основанный на данной войне послевоенный международный порядок, ядром которого является ООН, цели и принципы Устава ООН, защитить вечный мир во всем мире. Мы решительно выступаем против попыток некоторых сил опровержения жестоких преспуплений агрессоров, искажения истории Второй мировой войны, приукрашивания японского милитаризма. Мы подчеркиваем важность сохранения памяти о прошлом для того, чтобы призывать Японию осторожно и серьезно относиться к истории и надлежащим образом урегулировать исторические вопросы, искренне и глубоко извлечь уроки из истории агрессии, а также предпринять конкретные действия для завоевания доверия азиатских соседей и международного сообщества.

        Китайская нация всегда является миролюбивой нацией и постоянно выступает за мир. Китайский народ, переживший и выстрадавший войну, как никогда дорожит миром. В течении больше 70-и лет после победы в антияпонской войне Китай все время придерживается политики мирного развития и является важной твердой силой для защиты мира во всем мире. Китай, высоко неся флаг мира, развития, сотрудничества и взаимного выигрыша, продвигает создание международных отношений нового типа, ядром которого является сотрудничество и взаимный выигрыш. Помимо этого Китай принимает участие в многостороннем сотрудничестве, выдвинул новую концепцию безопасности в Азии, ядром которой является общая, комплексная, кооперативная и устойчивая безопасность. Китай широко участвует в решении глобальных горячих проблем и оказывает померную помощь широким развивающимся странам. Казахстанский народ тоже неустанно стремится к миру, ярким примером является политика Президента Н.Назарбаева, который, глубоко размышляя пути человечества к мирному развитию, выдвинул такие важные инициативы, как создание безъядерного мира и СВМДА, отказал от ядерного оружия, широко и конструктивно участвует в дипломатическом решении региональных и глобальных горячих вопросов в целях достижения мира всего человечества. Глубокая дружба в войне для защиты Отечества и общее стремление к миру тесно объединяют две страны и их народы. Друзья всех кругов Китая и Казахстана могут укреплять сотрудничество в совместном изучении истории двусторонних отношений во время Второй мировой войны, и важного места и весомого вклада войны сопротивления китайского народа японским захватчикам во всемирной антифашистской войне в целях сохранения общей памяти об истории и павших, создания прекрасного будущего.

        В настоящее время китайско-казахстанские отношения вступили в лучший период развития за всю историю, политическое взаимодоверие и практическое сотрудничество поднялись на беспрецедентно высокий уровень. Обе стороны поддерживают друг друга в таких важных вопросах, представляющих взаимные коренные интересы, как суверенитет, территориальная целостность, государственное развитие и социальная стабильность и т.д.. Китайская цель «Два столетия» и казахстанская стратегия «Казахстан-2050» в значительной степени совпадают, инициатива строительства «Экономический пояс Шелкового пути» и новая экономическая политика «Нурлы жол» способствуют успешному сопряжению стратегий развития двух стран. Китай и Казахстан придерживаются единых или сходных позиций по ряду важных международных и региональных вопросов, тесно взаимодействуют и сотрудничают в таких многосторонних маханизмах, как ООН, ШОС, СВМДА и других. Можно сказать, что по мере всестороннего продвижения китайско-казахстанского сотрудничества в различных областях, национальные интересы двух стран как никогда тесно объединяются, и мы прилагаем активные усилия к созданию сообщества единой судьбы и общих интересов.

        70 лет назад Китай и Казахстан были союзниками в Войне против фашизма и внесли немеркнущий вклад в победу. 70 лет спустя Китай и Казахстан являются всесторонними стратегическими партнерами и стремятся к совместному развитию и процветанию. Давайте совместными усилиями защитить плоды победы Второй мировой войны и создать мирное и прекрасное будущее!

реконмендовать другому
  печать